一天他在沉思着(诺依曼提出的)结构,恍惚间坠入幻境。
他这样想,如果在这片水沼,从一场昏睡中醒来,他可以通过周围植物确定一年中的日期,误差不超过两天。
当我看见她的图片,我会恍惚失神,我需要一些冷水。。。在一些地方。。。
这是一个出神的状态,当一个人达到这一状态时外面看起来就好象死亡一样,这里没有什么但是有体温的信号表明生命的存在。
她端庄优雅地坐到我身边,我们的膝盖几乎碰在一起,我恍恍惚惚地盯着她看。
现在的我如此的空白,是在想念还是需要或是无厘头的发呆,这样的空白让我害怕…
凯西进入了深度恍惚状态,并描述了他声带的病情,尤其奇怪的是,他还提出了如何治疗的建议。
每一次发呆的时候,都会想起昔日的情节,想到欢乐中隐隐的哀伤。
有时他恍恍惚惚说起自己上一辈子的模样,至少是他想象中的模样,或者讲述他做过的梦。
当他以某种规律击鼓吟唱时,一些听众会受其引导而出神。
看吧,妩媚的笑容。迷茫恍惚之中,我似乎看到恶魔,伸出血红的舌头,舔着我的梦想。
我的车在自动行驶,正如我的思绪在游走。我正准备向前,突然我的恍惚被一幅难忘的情景打破了。
很明显,她的头和她的面目安详沉静:她似乎在那儿发怔出神,眼睛睁得大大的,但是却看不见。
小女孩甜蜜的声音冲破了这令人昏昏欲睡的空气,“妈妈,我们在雨里跑吧,”她说。
小女人好像还在恍惚的慌乱之中,顺从的点点头,目光中带着感激。
乙烯在现代曾被用作麻醉剂,如果使用小实验剂量,可以使人出现恍惚状态。
一些人仍在低语,但是仍感觉到整间房已经开始进入了一种崇高的平静氛围。
这一和平松弛恍惚流向与音乐精神邀请我们到萨满温柔的心。
对黑猩猩甚至出现跳成恍惚状态本身,因为有些人在宗教和文化礼仪做。
每一次她真正预言时,她都进入一种恍惚的状态,用另一种完全不同的嗓音说话。
Trance是形式最纯粹的一种音乐,含有一个深埋在你内心的真理,并且愿意向世人去表露。
恍惚间,兰似乎听到了熟悉的脚步声,没有规律的呼吸声。
1·Lozanov experimented with teaching by direct suggestion during sleep, hypnosis and trance states, but found such procedures unnecessary.
洛扎诺夫在睡眠、催眠和恍惚状态下尝试了直接暗示的教学方法,但他发现这些过程是没必要的。
2·The old man was in a trance, thinking of his past life.
这位老人回想着自己过去的生活,神情恍惚。
—— 《新英汉大辞典》
3·Having fallen into a trance state, they acted in accordance with these supernaturalist beliefs: dancing wildly for days on end.
人们陷入了恍惚状态,他们的行动与超自然主义者的信仰相一致:接连数日疯狂地跳舞。
4·Well it's not a trance or a daze; that's not quite right.
我那时不恍惚也不糊涂,那么说并不是完全正确。
5·Out of his trance Jim seemed quickly to wake. He enfolded his Della.
吉姆好像从恍惚之中醒来,把德拉紧紧地搂在怀里。
1·Mo 'at still stands in a kind of trance amongst the tendrils of the central tree.
Mo ' at仍然出神的站在祭坛的中心冥想。
2·I looked out the window trance, come back, such as sight is another story.
我望着窗外出神了,等回过神来时,眼前又是另一番景象。
3·The hostess is wearing a red dress by trance on the windowsill, mountains, ridges, terraces with mist misty light.
穿着红衣服的女主人正靠在窗台上出神,房脊、远山、梯田随着薄雾轻盈地飘渺着。
4·When we can't afford love, we should never go too close to the window, staring at a happy trance.
当我们还买不起幸福的时候,我们绝不应该走得离橱窗太近,盯着幸福出神。
5·This is a state of trance when outwardly a man who reaches it is as good as dead, there being nothing but warmth as a sign of life.
这是一个出神的状态,当一个人达到这一状态时外面看起来就好象死亡一样,这里没有什么但是有体温的信号表明生命的存在。
1·Turn a shark on its back and it goes into a trance.
给鲨鱼翻个身,它就会进入一种昏睡状态。 %。
1·Be that as it may, I want you to imagine me writing a novel in a state of trance.
尽管如此,我请你想象我在迷睡的状态中写小说。