Architecture

1·He began a new magazine on post-war architecture.

他创办了一份专论战后建筑的新杂志。

—— 《牛津词典》

2·The building is a prime example of 1960s architecture.

这座大楼是20世纪60年代的典型建筑。

—— 《牛津词典》

3·You'll find this style of architecture all over the town.

全城到处可见这种风格的建筑。

—— 《牛津词典》

4·The house is a textbook example of medieval domestic architecture.

这座房子是中世纪民居建筑的典型范例。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·These two buildings typify the rich extremes of local architecture.

这两座建筑物代表着当地建筑风格的迥异。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·It also describes the architecture of this application.

它还描述了这个应用的体系结构。

2·Before generating a full thesaurus as part of your information architecture, be sure you understand your intended audience's search needs.

在生成完整的同义词库作为信息体系结构的一部分之前，请确保了解预期受众的搜索需要。

3·It is an architecture.

它是一种体系结构。

4·There is some confusion about the difference between architecture and design.

关于体系结构与设计之间的区别，存在一些混淆。

5·Your complete application architecture design should be a unification of all perspectives from your organization.

完整的应用程序体系结构设计应该是组织中所有透视图的统一。

1·No one architecture has a singular focus.

没有一个架构具有单一侧重点。

2·At the application architecture level, you have to step up to another level.

在应用程序架构级别，你必须上升到另一个层次。

3·In this architecture, all data for each vertex must be available at the same time.

在这一架构中，来自各顶点的所有数据都必须同时可用。

4·Not only was our defect rate lower, but the architecture and design were superior.

不仅仅是我们的缺陷率更低了，而且我们的架构和设计也更优秀。

5·Model-driven design and development includes all RAD features, along with modeling and architecture tooling.

模型驱动的设计与开发包括所有的 RAD 特性，以及建模与架构工具。

1·It has wide international fame and is included in many architecture textbooks.

它具有广泛的国际知名度，被收录在许多建筑学教科书中。

2·The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.

学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。

3·Not only is it a new word in architecture, but in human living too.

它不仅是建筑学上的一个新名词，也是人类生存史的新名词。

4·And so I smile at the checker in the grocery store, discuss architecture with the homeless guy who reads every bad-weather day in the library.

因此，我向食品店的收银员微笑； 和那个遇到坏天气就躲在图书馆读书的无家可归的人讨论建筑学；

5·Only one had earned a college degree in architecture.

其中只有一个人得到了建筑学的大学学位。

1·Since an architecture focuses on only those elements that are significant, it provides an abstraction of the system and therefore provides a means of managing complexity.

自从一个体系架构只把焦点集中在这些元素上以来，它就提供了一个抽象的系统，因而提供了一个复杂的管理方法。

2·Another aspect of managing complexity is to use techniques that allow abstractions of the architecture to be communicated.

管理复杂性的另一个方面是使用那些允许体系架构的抽象被沟通的技术。

3·Just as important as the architecture itself is the rationale for why it exists in the way it does.

如同体系架构本身一样重要的就是它以这种方式存在的基本原理。

4·However, this approach does not work well if you have a layered architecture, with subsystems in the upper layers dependent on the capabilities of subsystems in the lower layers.

然而，如果你有一个分层的体系架构，在上层的子系统依赖于底层子系统的能力，这种方法将不能够很好的工作。

5·You can apply the overall concept in these design patterns to any machine architecture, operating system, and compiler combination.

您可以在任何机器体系架构、操作系统和编译器上应用这两种设计模式中的概念。

1·A kind of architecture supported by tremendous economic power, skyscrapers are often looked on as a sign of economic prosperity and social progress by the public and politicians.

作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。

2·Cement was lacking, of course, but, as in the case of certain Roman walls, without interfering with its rigid architecture.

墙上显然缺乏水泥，但正象某些罗马的墙壁，对建筑物本身的坚固朴实却丝毫无损。

3·In addition to shaping architecture, car and gadget design, the Space Age had a profound impact on American pop culture.

除了成形的建筑物，汽车和机械装置的设计，太空时代对美国流行文化产生了深远的影响。

4·There is no magic formula explaining our attraction to architecture, construction, destruction, cultures and urbanism.

没有魔法公式能够解释建筑物、建筑、毁坏、文化和都市生活对我们的吸引力。

5·Lobby groups with a narrower remit-to protect animals or conserve architecture, for example-have raised of dollars in corporate sponsorship.

而就连职责范围较小的游说组织——致力于保护动物或建筑物的组织——都已经通过企业赞助募集了数亿美元。

1·Through them, every Pakistani and Bangladeshi is familiar with the wedding-cake architecture of the Taj and the arc of the Gateway of India, symbols of the city that gives the industry its name.

通过电影，每个巴基斯坦人和孟加拉国人都熟悉婚礼蛋糕式建筑风格的泰姬陵和弧形的印度门，这个产业正是根据这些城市的象征而命名的。

2·The exhibit covers winery architecture, wine glass design, including some that are totally impractical, and all sorts of publications on wine — magazines, comics, books and TV shows.

该展会包含了酒厂建筑风格，酒杯设计，包括一些完全不切实际的东西和所有与酒有关的出版物——杂志，漫画，书和电视节目。

3·This was architecture as national hubris.

这是民族自大的建筑风格。

4·Older coastal sites elsewhere in the Caribbean have evidence of similar posts, suggesting that the locals may have developed stilted architecture over the centuries to deal with the fickle elements.

在加勒比海地区一些更为古老的地方所发掘的木桩，情况也大同小异，这就进一步说明，这种吊脚楼式的建筑风格，是千百年来应对当地反复无常天气的最佳方式。

5·They build huge houses in the seventeenth century in Moscow with very old-fashioned traditional Russian architecture.

在17世纪，他们在莫斯科建造了巨大的房屋，用的是老式传统的俄国的建筑风格。