1·There once was a king in a faraway country.
从前在一个遥远的国家有一位国王。
2·We flew on a small plane to a faraway village.
我们乘一架小飞机到一个遥远的村庄。
3·To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.
为了实现梦想,他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。
4·One summer day, while he was visiting a faraway part of his country, he felt very thirsty.
某个夏季的一天,当他访问其国家的一个遥远地区时,他感到非常口渴。
5·In some faraway places in the world, drones are the fastest way to send medicine to people who are in great need of it.
在世界上一些遥远的地方,无人机是把药品送到急需的人手中最快的方式。
1·There she chatted, on speaker-phone, to her faraway mother, who said, of course, that it would be better if her daughter and grandchild stayed safe in the south.
她在厂里用免提电话跟远方的母亲聊天。当然了,她母亲说,如果女儿和外孙能够平安地呆在南方,那样更好。
2·Also, the arms of a bodhisattva can be extremely long and reach very far, helping people in faraway lands.
而且菩萨的手臂可以伸到无限长远,帮助远方的人们。
3·One day after a trip to a faraway town, he handed me a knife and sheath, saying, “These are for you.
一天,他从一个远方小镇回来,递给我一把刀,“给你的。
4·Ages ago, people had little knowledge of faraway lands.
很久很久以前,人们对于远方的土地所知不多。
5·He goes on to say that the monster wants to 'build a giant wall to keep out boys and girls from faraway lands like Mexico'.
卷福继续解释道,这只怪物还想建一道围墙,不让墨西哥这种远方的男孩和女孩们进来。
1·He lives in a faraway village, where he can enjoy fresh air and silence.
他住在一个偏远的村庄,在那他可以享受新鲜空气和宁静。
1·Finally, though, they returned to their car for the trip home. While the kids chattered and the man drove, the woman sat smiling, surrounded by her flowers, a faraway look in her eyes.
最后他们返回到车上回家,孩子们闲聊着,男人开着车,女人坐在那里笑着,出神地望着包围着她的花。
2·The woman sat smiling, surrounded by her flowers, a faraway look in her eyes.
这个女子坐在花丛中微笑着,痴了(出神了)。
3·She was staring at me with a faraway, blank expression.
她用那出神的、着迷的神情注视着我。
1·Your blank expression, and the faraway look in your eyes are the cues that betray you inattentiveness.
你面无表情、眼神恍惚,这些都是你心不在焉的表现。
2·There was a faraway hint of wanderlust in his expression.
在他的话语中恍惚地暗示他有旅行癖。