当尝试开发新药的公司遇到研究结果无法重复的问题时，可能会产生显著的影响。
同时，8月末的57国财政部长秘密会议所产生的反响，上周仍在继续。
在默认组中添加或移除权限会对属于该组的用户产生重要影响。
就在不那么久之前，恐惧还会接管，而且一想起走出去的结果就感觉不情愿。
影片在女主人公不断扩大的职业生活和由此给家庭生活带来的影响之间灵活地转换。
一些关于坏工作对人们心理健康反响的其他问题（而非这个调查所关注的中心）涌现出来。
如果不退休，在工作岗位上去世，世界上会引起什么反响很难讲。
也或者国家领导人聚在一起，向与会人灌输一种责任感，要谨慎采取某些国内政策以防对全球经济产生不良影响。
埃里森并为因其行为受到明显的影响，并依然由于其在计算机行业的创新性而广受尊敬。
但是，那对美国及其盟友来说将是一个重大的战略失败，此种失败在全球的负面影响将持续许多年。
同样，古老记忆的概念是一个再现的主题，用倒叙的手法在现实中复生。
侵权并不是无受害人的犯罪行为，必须考虑到这种行为对全世界的影响。
金融危机爆发已有两年，带给全球金融体系的更长期影响如今变得愈加明显。
这场会见在日本各界引起强烈反响，进一步拉近了中日两国人民的友好感情。
发达国家在试图解决“四速世界”的不良影响时，也表现出了困惑的迹象。
它意味着，对于那些想通过非法途径来美国的人，他们的决定不会带来后果。
以某种程度，金钱的缺乏已经变成最令人不安的因素，因为它已经写在了每个人的脸上。
我警告他们这将影响塞尔维亚，但这只增加了他们的嘲笑、谩骂、侮辱和嘲弄。
至少也可以说，这样的后果会比政客为单边让步付出的代价轻微。
可是，在亚洲国家如今面对的挑战之中，体现如此后果的数据却并非最为引人注目。
进行到这么远，我们一直没有仓促行事，因为在我们行动之后将会有许多的不好影响。
由于害怕消息泄露造成不良的影响，总统安排进行了一个秘密手术。
预料是次交易对两个行业有深远的影响。消息公布后，时代华纳股价上扬。
如果此事真的发生，没有人会知道有什么反应，可能它们会很惨。
1·We know what important historical repercussions some of those voyages had.
我们知道了其中一些航海行动的重大历史影响。
2·Because of money, we no longer see the direct repercussions our purchases have on other people and the environment.
因为钱，我们再也看不到自己的购买对他人和环境的直接影响。
3·This, he says, may have grim repercussions for America and Europe.
他说，这一事实对于欧美也有糟糕的影响。
4·Whether the lore of the sandwich is fact or fiction, there's no denying that even the most serendipitous invention can have big repercussions.
不管三明治的这个传说是真是假，但是不可否认，即使最偶然的发明，也可以产生巨大的影响。
5·Continued smoking has serious repercussions for lung cancer patients, she said.
继续吸烟对肺癌患者有严重的影响，她说。
1·While not the focus of this study, other questions about the mental health repercussions of a bad job revolve around the individual.
一些关于坏工作对人们心理健康反响的其他问题(而非这个调查所关注的中心)涌现出来。
2·If the disease is lethal, frightening, or spreading in an explosive way, there will always be international repercussions.
疾病如果是致命的，恐怖的，或以爆炸性方式传播，必然会引起国际反响。
3·"If those books get them into reading, that has great repercussions for making them smarter," Dr. McGill-Franzen said.
“如果那些书能让她们喜欢阅读，伟大的反响能让她们变的更聪明，”麦吉尔·弗兰岑博士说。
4·Finally, what are the repercussions within all studios as far as piracy is concerned?
最后，关于盗版问题制片厂的反响又是什么样的？
5·Mr Monson unravels these mysteries, tracing their origins and following their repercussions beyond the convent walls.
Monson先生揭开这些事件的神秘面纱，寻根问底，并追踪在修道院外产生的反响。