1·Then, at the other end of the island, just as we were lowering our rafts back into the water, Cho said calmly: ‘Look, Ed, behind you.’
接着在岛屿的另一端，也就是我们停靠橡皮筏的地方，曹平静地说：“爱德，看，你后面。”
2·Rescue workers immediately sent milk, glucose and words of support down the tunnel; three days later they dropped in rafts and pulled out 115 survivors, most in stable condition.
救援人员迅速向矿井内投入了牛奶、葡萄糖，并对其进行言语鼓励；三天以后，救援人员乘坐皮筏进入矿井将115名幸存者救出，这些获救工人大多状态稳定。
3·We fished from the rafts as well as by wading in the crystal clear waters of the Delger river.
我们通常在皮筏上钓鱼，有时也会站在清澈透明的德勒格尔河水中钓鱼。
1·But stay with the rafts; they will be spotted more easily by rescue workers than a single person floating in a life vest.
但是一定要和救生艇在一起，它们将比一个浮在救生背心中的人更容易被救生员发现。
2·We might as well add that space helmets and anti-gravity belts should also be removed, since even to mention the use of the slides as rafts is to enter the realm of science fiction.
我们同时建议您拿掉太空帽和无重力带，因为即使提到滑梯作为救生艇用，也已经进入了科幻领域。
3·Within minutes, she added, people got out, doors popped out and rafts unfurled.
几分钟后，人们出来了，舱门打开，救生艇放下来。她说。
4·Brazilian Air Force plane spotted the rafts from the Concordia floating about 300 miles off the coast of Rio DE Janeiro three hours later.
三小时后，一架巴西空军飞机发现了从肯考迪娅号放下的救生艇在离里约热内卢海岸大约300公里以外的海面漂浮。
5·Pool toys, beach balls, blow up rafts and inner tubes designed or intended for children 12 years of age or younger would be considered children's toys and subject to the phthalates ban.
为12岁或以下儿童设计使用的游泳池玩具、沙滩球、充气救生艇和内胎属于儿童玩具，应符合邻苯二甲酸盐禁令的要求。