1·When does your driving licence expire?
你的驾照什么时候到期？
—— 《牛津词典》
2·5bn program of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.
为新的经济适用房提供资金的50亿英镑资助计划将于2015年到期，到时不可能得到延长。
3·However, most of these contracts expire this month.
不过，这些合同大部分在本月到期。
4·Without this, they say, the rescue fund will expire in 2013.
他们说，没有这一项，救助基金就将于2013年到期。
5·How many days (and each day before expiration) before the password is due to expire should the user be informed?
在密码到期之前，应该提前几天通知用户(到期之前每天都通知)？
1·While we are talking about certificates, we want to digress briefly on a crucial point — certificates expire.
在我们讨论证书时，需要暂时转移到一个关键点——证书期满。
2·And you need a support staff to manage the certificates. (certificates expire, people may need to change their names, and so on.)
您还需要支持人员来管理证书(证书期满，人们可能需要更改自己的姓名等等)。
3·This contract takes effect on the date signed by both parties and will automatically expire when the contract ends.
本合同自双方签字之日起生效，合同期满时自动终止。
4·When guarantees expire and security diminishes, the value aspect of this insurance depreciates.
在保证期满，安全降低时，此保险的价值方面也会贬值。
5·Note that the value is the maximum age when the cookie will expire, not the cookie's current age.
注意，这个值是cookie有效期满的最大值，不是当前cookie的存在时间。
1·If in your application you need to expire the use of an application based on idleness, you must explicitly code this in your application.
如果您需要基于闲置状态终止应用程序的使用，就必须在应用程序中用代码明确地表示出来。
2·So Mr.Bush evaded the rules by making the tax cut temporary, with the whole thing scheduled to expire on the last day of 2010.
因此，布什给那个减税法案设立了一个期限，也就是在2010年的最后一天终止，从而规避了参议院的典章制度。
3·The CBO's "baseline" budget forecast, which assumes that the cuts do indeed expire as planned, sees the deficit falling from 9.1% of GDP in 2010 to 2.5% in 2014.
按照国会预算办公室CBO的“基线”预算预测，假如减税政策确实按计划如期终止，赤字将从2010年占gdp的9.1%下降到2014年的2.5%。
4·American politicians have periodically allowed a tax break for wind generation to expire, for example.
比如，美国政客曾周期性终止风力发电的免税政策。
5·Relationships on Facebook don’t naturally expire as they do in the real world.
Facebook上的朋友关系并不像真实世界中的那样，会自然终止。
1·Recently officials have suggested extending the payroll tax cut agreed on last December, which is due to expire at the end of 2011, for a year.
最近，高级官员已经建议延长去年十二月达成协议的一年的工资税削减计划。因为这个计划将于2011年底满期。
2·The decision came less than three hours before the mandate was to expire.
这一决定是在授权满期前不到三个小时的时候作出的。
3·The French company's concession would expire in 1904.
法国公司的特许权将于1904年满期。
4·The contracts will expire soon.
这些合约很快就要满期。