如今，英国开始实施严格的财政紧缩措施，预计银行将在更长一段时间里保持宽松的货币政策以缓和由此带来的冲击。
他的解决办法是，用船底下一英尺或二英尺厚的气垫将船托出水面。
最终，这笔资金成为福特可以完整生存或沦为国家援助对象的关键。
礼貌就像是一只气垫：里面可能什么都没有，但却能奇妙地减轻颠簸。
那天晚些时候，我还痛苦地发现，自己的财务储备远不入此前认为的那么让人放心。
绒毛雏可先安置在一只纸盒内，中间垫些碎布，喂过后放入窝中，将窝置于暗处。
这些结构看，甚至步当抵押品余量，因为通常情况下，高风险债券，而不是现金。
即使Sallie的债务信用降到了最低等级，并被限制进入资本市场，这两大银行都将会给它一条后路。
在变动之前，根据新职位的预计收入来调整你的开销预算，尽可能多攒点钱以备不时只需。
“目前还有一定的缓冲馀地，”他表示，“问题在于所有企业恢复全面生产会需要多长时间？”
他的设想是：用一个低压空气垫或软垫来支撑船体，软垫周围用高压空气环绕。
他继续说，“这实际上强调了地区整合的需要以减轻地区外经济动荡对我们的影响。”
20岁左右的女士，用一个大大的加菲猫沙发靠垫，或者手机上装饰有凯蒂猫，已经司空见惯。
如果截至6月份平均贷存比为65%，那么似乎就说明银行系统内至少还有13.5%的可用流动性作为缓冲。
他同时表示：俄罗斯承诺了在过渡时期向她提供帮助，但这并不是在诱使她接受交换。
附带的鞋垫（EVA鞋垫）是标准的泡沫鞋垫，提供了一点减震性，但没有提供支撑性。
现在他们发现粗心的金发姑娘在从大大熊的椅子中站起来时，没有把椅垫放整齐。
如果你的书桌不够长也不够宽，那么试着把键盘放在你的腿上，在前缘下面放一个小垫子。
他表示，韩国政府可能于明年“调整”其经济政策，以化解核试验的影响。
尽管有更厚实的供给缓冲，但要把市场打回供应短缺和价格高涨的局面，并费不了多少事。
祂睡卧垫上，看来不大像大能的救主，更不像是狂风暴浪的对手。
我一定要用身子稳住钓丝的拉力，随时准备用双手把钓丝松下去。
我们不知道它会突然破灭，还是像放屁垫里出来的空气一样逐渐地破灭。
一个小交易者，如果正好进入噪音时期，他是没有安全保证的。
保持后背紧靠椅背。如有必要，在后背下部的弯曲后面放置一个小靠垫或是卷起的毛巾。
有时可以通过翻转垫子来解决，有时通过盆栽，或者用衣服上面的扣子。
穆恩莎密总结称：“在形势艰难的市场中，绝对回报策略没有完全兑现承诺，但它们的确缓解了影响。”
1·It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
2·'It's not like we looked behind a couch cushion and were like, 'oh, there it is, ' ' he said.
奇尔顿说，事情并非是我们往沙发垫后面一看，就发现“噢，它在这儿呢”。
3·'The doctor doll is now a functional pin cushion,' she says.
她说，现在，这个穿医生装的玩具猪被用来当针垫了。
4·A visit for pleasure was as gross an intrusion as taking a whoopee cushion to high table in Magdalen.
为了获取愉悦的参观就仿佛是带着放屁垫去参加莫德林学院的正式宴会一样冒昧。
5·Life has a natural way of derailing even the best-laid plans, so experts recommend building a cushion, or a slush fund of sorts.
即使计划完美，生活也难免会有意外发生，因此专家推荐设立安全垫，或某种备用基金。
1·Airbags inflate instantaneously on impact to form a cushion between the driver and the steering column.
安全气囊在碰撞时立刻膨胀，在司机和方向盘之间形成一个缓冲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Creating additional sources of income not only helps you get out of debt but provides you with better cushion to survive through primary job loss.
制造你额外收入的来源不仅帮你走出负债，还能为你提供一个更好的缓冲物可以抵消一点你现有的工作损失。
3·They have not built up a decent cushion of unemployment benefit.
他们还没有建立起正式的缓冲失业救济金。
4·Regulators from Europe and the U.S. came up with an agreement that would force Banks to keep more capital on hand, as a cushion when loans go bad.
来自欧洲与美国的监管者们制定了这项协议，迫使银行手头持有更多资金，从而当不良贷款发生时能够有所缓冲。
5·That makes this country extremely vulnerable to international crises but it has also helped Seoul build up substantial reserves of U.S. dollars as a cushion against turbulence.
这使得这个国家很容易受到国际危机的冲击，但是它也帮助首尔建立了相当大的美元储备，作为对动荡的缓冲。
1·They made a cushion with the material to show their love for mom.
他们用这种材料做了一个垫子来表达对妈妈的爱。
2·His savings were a comfortable cushion against financial problems.
他的积蓄好比一个舒适的垫子，可以缓解拮据之苦。
—— 《牛津词典》
3·She plumps up the sofa cushion.
她把沙发垫子拍得鼓鼓的。
4·In front of every seat hung a little cushion, and these cushions were called c kneelcrs.
在每个位子前面都挂有一个小垫子，而这些垫子叫‘下跪者’。
5·There may have been a brown cushion somewhere.
某个角落可能有一个咖啡色的垫子。
1·I have my walking stick, a drinking bottle, my begging bowl (also serves as a washbasin), a cushion and some food.
我有我的拐杖，一个水瓶，我的讨饭碗（也用作脸盆），一个坐垫和一些食物。
2·Not durable, basic are to be replaced once a year car cushion.
不够耐用，基本是每年都要更换一次汽车坐垫。
3·While the leather and fabric cushion, also need to take a different approach according to the different materials.
而真皮和织物的坐垫，也需要根据材质的不同采取不同的处理方法。
4·The most luxurious, stable for plush cushion, suitable for high-end, luxury business car.
长毛绒坐垫最为豪华、稳重，适合高档、豪华的公务车。
5·The main manufacturing internal environment of the car is the car cushion, the ottomans.
汽车内部环境的主要制造者就是汽车坐垫、脚垫。
1·The Hubble images provide further evidence that the undisturbed galaxies are enshrouded by a "cushion" of dark matter, which protects them from their rough-and-tumble neighbourhood.
此次哈勃望远镜获得的图像给出了暗物质存在的进一步证据：那些未受扰动的矮星系正是被笼罩在暗物质“软垫”之中，保护了它们不受那些狂乱毗邻星系的引力影响。
2·We are going to cushion the rocking chair so that it is more comfortable.
我们要在摇椅上铺软垫，那么就会更舒适了。
3·Which type of the cushion do you like?
你喜欢什么类型的软垫？
4·Sofa base stainless steel stent support, the above is also very comfortable cushion.
沙发的底座有不锈钢支架支撑，上面的软垫也很舒适。
5·Inspired by playing cards, this 3D cushion design lends a playful, personalized touch to your handbag.
这款采用立体软垫设计的坠饰，以扑克牌为灵感，可为您的手袋增添活泼跳脱的个性点缀。
1·When those hedges expire at the end of the year, he says, it will be like abruptly removing a cushion.
如果交割日在今年年底结束，这就意味着一下子撤走了缓冲垫。
2·A cushion that size would have been enough to protect all of Britain's Banks from the losses they incurred during the crisis (see chart).
这个规模的缓冲垫足够保护英国银行免受金融危机导致的亏损(见表)。
3·Trip ends by limit switch control, at the same time, with both sides of the elastic cushion, effectively guarantee the safety of the machine tool movement;
行程通过两端限位开关控制，同时辅以两侧的弹性缓冲垫，有效地保证了机床运动的安全性；
1·So under the condition of flexible foundation, the optimization of cushion thickness of CFG pile composite foundation with caps is of great significance.
因此，对于柔性基础条件下CFG桩桩帽复合地基褥垫层厚度的优化十分有意义。
2·The stress ratio of CFG pile and soil which cushion used medium-coarse sand gravelly sand or cobbles has been studied.
利用载荷试验研究了CFG桩桩顶的中粗砂、砾砂、碎石褥垫层的桩上应力比。
3·Based on the model, the effect of cushion stiffness, pile spacing, pile length and soil modulus on the bearing capacity was analyzed.
基于该模型分析了褥垫层模量、桩间距、桩长、土体模量等因素对现浇薄壁管桩复合地基承载性能的影响。
4·The load transfer mechanism of cement-soil pile composite foundations with different cushion heights were studied according to the results of static loading tests.
根据静载荷试验结果，研究褥垫层厚度对荷载在水泥土搅拌桩四桩复合地基中传递的影响规律。
5·Cushion is a core part in the rigid and semirigid composite foundation.
褥垫层是刚性桩和半刚性桩复合地基的核心技术之一。
1·Is it a big cushion or what?
一个大抱枕或者什么？
2·Our goods are use to high-grade fashionable dress, high-grade home decorate such as curtain, table cloth, pillow, cushion and so on.
我们的产品主要应用在各种服饰、家纺上如窗帘，桌布，枕头，抱枕等等。
1·She stretched out a bony hand, and with amazing strength stabbed a cushion.
她伸出一只瘦削的手，以惊人的劲头，戳穿了一个椅垫。