今天,第二个原告的手机被“美国在线新闻”接通的时候,她简单地说,“我没有什么好说的了。”
原告的律师,肯汤普森表示,他的当事人与一名毒贩参与的报告是一个谎言。
无论这位原告所说的在酒店房间里发生的事情到底是真是假,这些事实的披露都使得她的可信度顷刻间崩溃。
由于没得到被告的认罪,初步调查很快变成了原告可信度的问题。
法官指出,审理此类案件时必须格外谨慎,因为控方是唯一的证人。
人若都可以心存善意,就不会再有惊恐的证人,恐慌的原告。
按照法律,每一原告、被告及法官都准许有等长的时间发言。
我真的没有担心过,因为任何证明轻罪的前提都是,你必须超越合理怀疑的相信原告。
杰克逊先生曾资助过原告的大学学费,称希望故事能以“最小的损害”收场。
美国司法部没有告诉新闻集团这位告密者的身份,也没有说此人是否是该报的内部员工。
撒旦会在其它的伪装下出现:光明的天使、吼叫的狮子、盗贼、控告弟兄的。
吉拉德反击说,这位指责者是个思想极为守旧的落伍之人。
提出指控的受害人是名男孩,叫加文。阿维佐,称为“控告人”。
即使当第一原告米亚姆·巴迖杜威撤回证词,检察机关并没有纠正。
如果被告被判有罪,原告将获得自由,并见证长老会对有罪者的处罚。
但是,司法专家说,既然案件的原告被揭露是撒了谎,那么DSK很可能被宣判无罪。
一位执法人员指出,从5月14日提出指控以来,原告一再撒谎。
在5月25日的一篇声明中,他们指出他们掌握了能“彻底摧毁原告证词可信度”的内幕信息。
与原告和被告之间的争辩相比,享有巨大共同利益的贸易伙伴之间的对话可能更富有成果。
安瓦尔的律师敦促公布起诉证明,包括对原告赛夫布卡里所做的医学报告。
如果原告被认定有罪,长老会判处流放他们,他们的财产补偿给受害者。
因为那在我们上帝面前昼夜控告我们弟兄的,已经被摔下去了!
不过即使一个妇女设法去向警察报案,且被立案,案件进入审判后仍有障碍。
申请人在入职申请表中填写“精通”不能作为被申请认为虚假的依据。
但是,在许多国家里,犯罪受害者往往是刑事检控中的原告。
一位立法机关的助手罗沙·胡盛为一位被侮辱的门卫打官司时,提醒原告道伊斯兰教是以和平为宗旨的宗教。
但牠仍然会控告我们,即使牠站在这样的位置,上帝仍要斥责牠,将牠赶走,并为我们辩护、代求。
1·And the female accuser is not the only one bearing blame for that.
而且,原告的女子不是唯一应该受到谴责的。
2·The chief accuser, a former Samsung Group attorney, has revealed little evidence to back up the allegations of wrongdoing that he laid out over several news conferences earlier this month.
曾任三星集团律师的首席原告在本月早些时候召开的数次新闻发布会上指出三星有违法行为,但并没有透露多少相关证据。
3·Whoever is the guilty party – the person who said it or the accuser – [should] get their due punishment
说话的那个或者是原告,无论是哪个当事人有错,他都应该获得他应有的处罚。
4·You face your accuser and all your rights stem from that.
你面对你的原告,你所有的权利都起源于那儿。
5·His right to face his accuser.
对他的原告采取行动的权利。
1·Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence, media said.
媒体报道称,法官指出,审理此类案件时必须格外谨慎,因为控方是唯一的证人。
2·According to the law the accuser, the accused, and the judge were each allowed to talk for the same length of time.
按照法律,控方、被告及法官每个人都被允许以等长的时间发言。