消息来源又说，当然，相信只有部分钱到了“违法份子”手上。
这好像是一些令人讨厌的事，然而美国人“这些工作是被偷”的想法是错误的。
实际上，这种混乱可能会让人安心：主权财富基金似乎没有不可告人的计划。
简爱挨饿受苦﹐又被那个恶毒的神职人诬指为说谎者﹐但她熬了过来。
尼罗河鲈鱼虽然凶猛但也颇受欢迎（短期来说）。当你遇到它时，勇敢面对吧。
此次暴行虽属极端事例，但其中的事实却是技术手段正日益被用于邪恶之途。
他们无法相信我居然出卖了我们的竞选精神，做出了这样可恶的妥协。
其次，有些对伦理担忧的人由于怕生物学知识会用于邪恶目的而焦灼不安。
换句话说，违反的影响可能会波及整个代码库和邪恶症状明显不相关的领域。
由于金融危机的显露，重新改编的故事给其“扮演”的高盛添加了更邪恶的光环。
邪恶的暮光之槌爪牙们在部落和联盟的各大城市抛头露面，散布着末日的谣言。
制药公司目的是发展与医院间的关系，这比为医生买一份牛排饭要严重的多。
但是，机器实际上完成了其邪恶勾当，窃取了复制所插入的信用卡所需的所有相关信息。
正是如此。他们正在窃取我们人们的魔法能量！谁知道他们运用这些新能量有什麼邪恶的目的？
1946年，通用电气因其邪恶的战时活动被美国政府处以罚款。
智囊分析师维特莱德说中国也许并没有那么多穷凶极恶的阴谋。
我认为它自己应该开始抵制来自伊朗的影响，这是一种邪恶的影响。
2005年金先生原则上同意他将放弃其它邪恶的核活动并最终也放弃他的武器。
我不同意“没效果”那一块。确实邪恶，但绝非没效果。
其二，中东所有重大事件都是外部势力险恶谋划的结果。
然而，来自国家的干扰继续以恶劣和新奇的方式层出不穷。
如果您的站点具有足够的数据可以说明使用SQL数据库是适当的，那么这些数据可能也就值得其他人用于不良的目的。
死于2004年的瑞南后来声称“这是一场险恶的阴谋”，但是它当真只是给邪恶的电话黑客当了替罪羊吗？
1·In 2005 Mr Kim agreed in principle that he would give up his other nefarious nuclear activities and eventually his weapons too.
2005年金先生原则上同意他将放弃其它邪恶的核活动并最终也放弃他的武器。
2·But the documents themselves have deepened suspicion about other nefarious nuclear activities.
但是文件本身已经加深了对其它邪恶核活动的疑虑。
3·Some are heroic, such as The Real World’s Pedro Zamora, and others are nefarious, like Survivor’s scheming Richard Hatch.
有些人是英勇的，比如“真实世界”的佩德罗·扎莫拉；而其他人则是邪恶的，比如“幸存者”中诡计多端的理查德·哈奇。
4·Some are heroic, such as the Real World's Pedro Zamora, and others are nefarious, like Survivor's scheming Richard Hatch.
有些人是英勇的，比如“真实世界”的佩德罗·扎莫拉；而其他人则是邪恶的，比如“幸存者”中诡计多端的理查德·哈奇。
5·It's not that the evil scientist is just deliberately deceiving you so as to conduct his nefarious experiments.
没有邪恶的科学家，在故意欺骗你，好进行他的邪恶实验。
1·Like nefarious screen villains, the bankers "had a simple plan: to remake America to serve them."
银行家们像电视里穷凶极恶的坏人一样，“有一个简单的计划：重新让美国为他们服务。”
2·This is no nefarious mouse, only under QuWuCunJing harmony, nature.
这并没有穷凶极恶的老鼠，只有去芜存菁下的和谐，自然。
3·Residents think he is a legendary wizard from the sky, pray he beat the nefarious evil witch save oz, but can be useful in the academy this situation as an excellent opportunity to make a fortune.
那里的居民认为他是传说中的大魔法师从天而降，祈求他击败穷凶极恶的邪恶女巫拯救奥兹国，可心术不正的奥斯卡却把这境遇看作是发大财的绝佳良机。