但请别烦躁,你可以做一些事情来帮助你达到最好的状态。
但麦肯锡全球研究所(McKinseyGlobalInstitute)的经济学家们在一篇新发表的论文中暗示,美国或许并不需要这么担心。
阿布达拉,看到她非常心神不宁,说,“别苦恼也别自己戏弄自己,去院子里,随便从哪个坛子里弄点油。”
如果某件事你控制不了,那为什么还要为它而烦恼呢?专注你能控制的事情,把它做好。
但是,没有必要为你的吝啬而感到烦恼,因为这似乎是惯例。
她开始操心自己的外表,远超过关注自己作为一个智慧的人的其他出色之处。
不要烦恼,但-即使我似乎去擅离职守,我还在这里的一切都保持标签。
曼谷的父母们则担心,抗议点周围的学校在炎热季节停课后,便不开课了。
于是我便会走进她的房间给她换一副新手套,这样比坐在那里看着她皱眉头要容易得多。
但女性更容易操心,近一半的女性承认她们操心很多事,而男性的这一比例则不到三分之一。
他们还害怕这样会使相关问题因为这些数据而看起来不再那么重要,并且加大筹款困难。
今年以来该指数已经下跌了近7%,因为投资者担心印尼央行无力解决通胀问题。
在联合国安理会(UNSecurityCouncil)中,默克尔有时候更愿意与中俄、而不是美国为伍,这让奥巴马的副手们挺头疼。
富裕的地区从较贫困的地区分离出来这个先例,西班牙和意大利并不是唯一对此操心的国家。
汤姆本人则为绘景师进度慢而感到焦躁,等得很不耐烦。
自今年初以来,由于投资者开始对谷歌发展远景感到担忧,其股价稳步下跌。
可是这车却没有继续为他工作,就在司机走下车的片刻,校车开始向小山坡冲下,车上有27名学生。
另一部分人则对德国可能被美国拉入反对伊朗的“自愿联盟”而忧心冲冲。
如果你从微波炉中烤出来的鸡肉和夏天的滑雪靴一样干硬,不要苦恼。
因为我们中间比较心慈的人并不愿惹主人生气,所以我们就迎合他的偏爱。
有些希拉里阵营的民众开始担心是不是选错了人,讨论着要不是跳到另一条船上去。
当富饶的都市为相对温和的人口波动烦恼时,贫瘠的城市还在应对移民大潮。
让投资者烦恼的是,欧洲领导人最近采取的措施对于消减市场日益增大的压力几乎没有奏效。
有些人担心,这会侵犯他们的隐私,但是它将提供更快、更准确的搜索。
投资者如今担忧,柏林一定是知道了一些市场所不知道的事,否则它不会采取行动。
所以,不要为眼前的灾难烦忧,只要倾听那微小的声音︰「上帝能把更多的赐给你!」
通胀似乎跟随着原油和粮食成本而下降了,但是一些政策制定者同时又担心通胀并没有足够快的降低到一个可以容忍的水平。
如果你担心末日后的未来食物变得淡而无味,不必烦恼。
1·"You really needn't fret, Ratty," added the Badger placidly.
“你真的不必烦恼,鼠仔。”獾子班杰平静地补充道。
2·If it's out of your control, why fret about it?
如果某件事你控制不了,那为什么还要为它而烦恼呢?
3·We can fuss and fret and shuttle and shelter, but in the end, what we do may not matter as much as we think.
我们可能忧虑重重烦恼不安,举棋不定畏首畏尾,但最终,其实我们并没有自己以为的那么在意。
4·Don't fret though if this describes your situation. It's a problem that can be fixed.
不要烦恼,虽然这描述了你的境况,这是一个能解决的问题。
1·When you feel your mind start to wander, don't fret, but just simply acknowledge the other thoughts, and then return to your breathing.
当你发现自己开始走神的时候,不要烦躁,只要承认其他思绪的存在,然后将注意力转移回呼吸上。
2·They fret that ties may exist to Wahhabis elsewhere, including terrorists, and warn that a powerful new force is rising in the territory, filling a vacuum created by India.
他们对瓦哈比教派的其他地方可能存在死结感到烦躁,并警告说一股新力量填补由印度方面造成的真空,他们正在这个区域崛起。
3·But don't fret: choose one path, and see if it works. If it doesn't, try another.
选择解决方法是很难决定的,但是切务烦躁:选择一条路看是否行的通,如果不行,尝试另提一条。
4·"Investors start to fret over renewed threat of stagflation," says a headline in today's Financial Times.
“投资者开始烦躁不景气状况下的物价上涨更新的威胁,”在今天的金融时报上的一个大字标题说。
5·Pinch those pennies until you do not fret over the days between paychecks.
紧缩自己的开支,直到你在两次发薪水之间的时间内,不会烦躁为止。
1·If you dream of being an entrepreneur, but lack the big startup bucks required by some new ventures, don't fret.
如果你梦想成为一个企业家,但是又缺少创业所需要的大量资金,不要焦急。
2·'I quite fret and worry myself about her, ' said Mrs Chick, with a sigh of modest merit. 'I really don't see what is to become of her when she grows older, or what position she is to take.
“我为她感到很焦急,很烦恼,”奇克夫人端庄、贤惠地叹了一口气,说道,“我实在不知道她长大了会变成一个什么样的人,或者她将会有什么样的地位。
3·If a salary discussion seems to be going nowhere, don't fret.
如果工资的讨论似乎是停步不前,不要焦急。