业绩最好和最差基金之间的差距略有收窄，但仍处于历史较高水平。
玛德琳出于可怜那棵树，开始给它浇水。直到有一天她这么做时，发现伦纳德正在眯着眼用一种怀疑的目光盯着她。
卡门埃里西亚俩眼眯成一条逢，打量着他的脸，他穿着特朴素的衣服，头顶架一副太阳镜。
脸颊变平了，苍白的眼珠眯了起来，一只嘴角开始抽搐。
在医生用血管成形术清理完变窄的动脉后，这些斯滕特支架经常被永远留在病人体内。
爬了不久，山洞变得越来越窄，爬过一条满是水的岩石裂缝，穿过狭窄的山口，我们得以继续前行。
后来竞争圈子逐步缩小，大约有十人左右收到邀请，为第一夫人试做一顿午餐，我是其中之一。
两年期和10年期公债收益率差收窄，令收益率曲线至一周内最平水准。
基于牙齿，他们缩小了考生某一年龄的儿童，专家表示，最有可能约一岁。
在非常复杂的组织中，可能有更多的因素，但是，为简单起见，我们将仅考虑几个重要因素。
市场的路面约有十二英尺宽，但每隔几码远就会因为设在路边的小货摊的挤占而变窄；那出售的货物各种各样，应有尽有。
在周一晚赛后的新闻发布会上，科比眯着眼睛，抿起嘴唇。
即使私立学校和公立学校的分歧只能被缩小，国家将朝着较好的情况作出巨大改变。
还有我相信，这嗰差距将会被拉小的，在全球化发展充分后。
然而，航空公司一名官员透露，搜索范围已经缩小到方圆几海里的区域。
Google译文：这是不可避免的，这一首要应该享有与其他国家缩小变得富裕起来。
羽毛商眯缝着双眼，“我会出五十个金币，因为我看出它的确是个好货。”
美国对日贸易逆差略微收缩了一段时间之后又开始增加。
但从20世纪以来，“Wine”这个词已经狭义为“用葡萄发酵得到的酒精饮品”。
昨天的会上我们的分歧就这么勉强放到一边去了，接下来的就是要想出一个双方都能接受的方案
但是，如果人们对她的行为太大惊小怪的话，朵丽丝哈多克就会很生气，然后眯起那双又大又黑的眼睛，清柔的嗓音也变得尖锐起来。
他挨着她，走在她前面一点，眼睛始终眯着，眉毛皱着。
不需要对系统中所有进程进行检查，缩小了安全检查范围，提高了系统效率。
一些对手已经拉近了与苹果的差距，通过一些措施甚至已经超越了它。
对这个大量交易债券的交易者来说，桥面已经窄到了一根铁丝的程度。
缩小了搜索范围之后，小曼就找到了一个返现金网店开发商。
她的眼睛很小，脑袋又扁又平，当她舔着嘴唇的时候，侄子发现她的舌头是分叉的。
1·The gap has narrowed as values have dropped nearly one-fourth from peak levels.
但随着币值从最高点下跌近四分之一，这一差距也缩小了。
2·The pay gap between men and women, for instance, has significantly narrowed in most countries in the past 30-40 years, even though progress has recently become more sporadic.
比方说，在过去的30到40年里，工资的差距，在大多数国家都缩小了，虽然这样进程最近表现性不是那么富有连贯性。
3·The difference in yields on Treasury debt and mortgage bonds guaranteed by Fannie has narrowed roughly 0.7 percentage points.
美国国债收益率和房利美担保的抵押贷款债券收益率之间的利率已经缩小了大约0.7个百分点。
4·The Tevatron physicists’ observations have also narrowed the range of mass that the Higgs boson might have, adding to their earlier evidence that the particle may be lighter than expected.
Tevatron物理学家的观测使他们缩小了希格斯玻色子可能的质量范围，进一步证明了他们先前发现的证据：这种粒子可能比人们估计的更轻。
5·The most important message Mr Roh can take to Pyongyang is that those cracks have narrowed, and no amount of wheedling or bluster from Mr Kim will allow them to widen.
卢先生能带给平壤的最重要的消息是，这些缝隙已经缩小了，并且不管金先生连哄带骗还是虚张声势，都不能让这些缝隙再扩大了。