伦纳德借给伊夫林一本书，然后打电话问她书读完了没有。
有时我俩商讨（或争论）时，他会以尽可能委婉的口气提醒我，‘伦纳德，您已不再是CEO。’
但不久伦纳德就开始抱怨说，他们总是住在玛德琳那里，他都没有机会在自己的床上醒过来了。
有一次伦纳德卖出了一幅画，搬运工来的时候我正好在家，我问，“你们为什么来这里？”
玛德琳出于可怜那棵树，开始给它浇水。直到有一天她这么做时，发现伦纳德正在眯着眼用一种怀疑的目光盯着她。
呃，像你这样……你这样有天分的女人，发现自己无法判断自身的处境会很难！
是什么原因让伦纳德伯恩斯坦即使面对如此艰困的情况，却仍能表现出色？
就好比蝙蝠侠把疯子罪犯小丑扔进了亚可汗疯人院，事后他不是越狱了吗。
Penny，你要原谅Sheldon，他有点病理恐惧。
伦纳德希望在这里听到当地人讲故事，这些故事是Inughuit文化的核心。
“人们忽略的是，”伦纳德后来说，“这是第一次由一个岁数小的人重整旗鼓去同一个岁数大的人较量。”
伦纳德的公寓楼大门被人用砖头撑开了，因此她直接走了进去，来到他的单元门前，敲了敲门。
莱纳德：等下，你其实是想要我在你爸面前演戏，还有接吻来骗他？
最近，莱纳德对普利亚展开了实质性的追求，尽管她的大哥拉杰曾极力阻止。
羞耻呀，莱纳德，羞耻。我居然还差点准备把我最后一点好用的痔疮霜浪费在你身上。
莱纳德长大后现在是一位实验物理学家。也许如果她还不让他过圣诞节，他还会更出色些。
当她终于和伦纳德从实验室出来后，玛德琳接着就得设法哄他到她那里去睡觉。
这会是佩妮和莱纳德和解最大的一个引子吗？还是我们太过期待了呢？
桑德斯：你能否描述一下那首歌描述的你和莱纳德·科恩一起度过的一个典型晚上吗？
斯蒂芬帕克斯*伦纳德博士将会花上一年的时间住在那遥远的北方国家的格陵兰的群落里。
莱纳德听说我待的这个地方，有着弯曲的地板和富有诗意的河景，所以他来看望过我很多次。
在干嘛？你猜怎么着？，我是三级战士了，很好，你知道你公寓外面，掉了一堆东西吗？。
你是否介意把沙发顺时针旋转30度？不行，我想说的是，莱纳德与其他人不同可能是件好事。
虽然如此，伦纳德承认道：“老实说，我真的不知道该怎样面对这种生活。”
莱纳德：老实说，就算有人会搞砸霍华德的安全审核，我也觉得应该是谢尔顿的错。
1·Leonard approached with a disarming smile.
伦纳德带着令人消除怒气的微笑走近了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Leonard was very pleased with his powers of recuperation.
伦纳德对他的康复能力很满意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The state's former commissioner of prisons once called Leonard the meanest man he'd ever seen.
这个州的前任监狱长曾经把伦纳德称为他所见过的最残忍的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·My name is Brandon Leonard, and I'm an author, magazine writer, filmmaker and public speaker.
我的名字叫布兰登·伦纳德，是一名作家、杂志作家、电影制片人和公共演说家。
5·"Then you should see one," Leonard said.
“那你应该去看看。”伦纳德说。
1·As any fan can tell you, Leonard Cohen is one of the most gifted lyricists in the world of modern music.
任何一位粉丝都知道，莱昂纳德·科恩是当代音乐界最有天分的歌词作者之一。
2·The weak of heart should fear to tread in the Leonard Cohen songbook.
脆弱的心灵应当惧于涉足莱昂纳德·科恩的歌曲。
3·“There is an element in song that provides deep comfort and deep solace and stimulation for the imagination and courage.” Leonard Cohen,1995
“在歌曲中有这样一种元素它提供了深度的安慰与慰藉以及对想象力与勇气的激励。” 莱昂纳德·科恩，1995。
4·"Songwriting is basically like a courting process, like hunting women. Most of the time it's a hassle" — Leonard Cohen, 1972.
“写歌与求爱、猎艳基本相似，大部分时间她是个麻烦事”—莱昂纳德·科恩。
5·"This seems like it has significant efficacy in relapsed, not refractory, patients. I think this is an interesting approach," said Leonard.
“看起来这个方案对复发，但不是耐药的患者有显著的疗效。我认为这是一个很不错的方案。”莱昂纳德说。