1·Leonard approached with a disarming smile.
伦纳德带着令人消除怒气的微笑走近了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Leonard was very pleased with his powers of recuperation.
伦纳德对他的康复能力很满意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The state's former commissioner of prisons once called Leonard the meanest man he'd ever seen.
这个州的前任监狱长曾经把伦纳德称为他所见过的最残忍的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·My name is Brandon Leonard, and I'm an author, magazine writer, filmmaker and public speaker.
我的名字叫布兰登·伦纳德，是一名作家、杂志作家、电影制片人和公共演说家。
5·"Then you should see one," Leonard said.
“那你应该去看看。”伦纳德说。
1·As any fan can tell you, Leonard Cohen is one of the most gifted lyricists in the world of modern music.
任何一位粉丝都知道，莱昂纳德·科恩是当代音乐界最有天分的歌词作者之一。
2·The weak of heart should fear to tread in the Leonard Cohen songbook.
脆弱的心灵应当惧于涉足莱昂纳德·科恩的歌曲。
3·“There is an element in song that provides deep comfort and deep solace and stimulation for the imagination and courage.” Leonard Cohen,1995
“在歌曲中有这样一种元素它提供了深度的安慰与慰藉以及对想象力与勇气的激励。” 莱昂纳德·科恩，1995。
4·"Songwriting is basically like a courting process, like hunting women. Most of the time it's a hassle" — Leonard Cohen, 1972.
“写歌与求爱、猎艳基本相似，大部分时间她是个麻烦事”—莱昂纳德·科恩。
5·"This seems like it has significant efficacy in relapsed, not refractory, patients. I think this is an interesting approach," said Leonard.
“看起来这个方案对复发，但不是耐药的患者有显著的疗效。我认为这是一个很不错的方案。”莱昂纳德说。