她转过脸，真诚地对她的外孙说：“你看，”她说，“我在放屁，就像一只小猪。”
可以使用不同的技术来猜测类型，但是，为了简单起见，我们将坚持使用基于名称的猜测。
他有着中国农民质朴纯真的性格，颇有幽默感，喜欢憨笑。
我不要在黑暗里徒然摸索，却该使头脑冷静地深信白天必将降临，真理也将出现在
一次清除一点点，慢慢地变得更好。我现在对我的房子和生活中的其他方面的简洁相当满意。
梵蒂冈一位CNN专家表示这个名字象征着人性，简单及对于天主教教会的重建。
不过，由于用户喜欢这些简练的设计，因而这些设计模板也就逐渐在网上流行起来。
不过我倒是愿意将自己的设计风格称为是一种“奢华的简约”。
这个方案的一个极大好处是它的简单性，对银行业和货币供应带来的变化也是最小的。
听起来有点可笑，但是我希望你已经找到了一种看似简单的生活方式。
矩技术因具有数学上的简明性及多用性，而得到了广泛应用。
只是由于她坚贞不移的纯朴本性，加上宗教信仰的力量，才使他抵住了这种诱惑。
Flickrgroups我做的不多，但这对查看别人杂乱和简约的照片非常有启发。
在Web上的大多数时候确实是这样，简单性通常是大多数疾病的解药。
戈吉本人是一个勇气非凡，率直坦诚，诚实可靠的人。（介词词组，作定语）
正如我在这篇文章开始时说的，而且也像您自己看到的，Tapestry的口号是简单。
他突然笑逐颜开，纯朴天真，容光焕发，宛如紧锁的蓓蕾盛开出鲜艳的花朵。
我也倾向于接受那种理论，就是“简单，至少对我而言，将使我更加开心，减少压力，过得更好。”
一旦我找到了一个达芬奇格言、它说：“简约风格，是一种成熟的最终形式”。
JDO的纯面向对象方法和设计的简单性使掌握它所需的适应期比其它两种持久性技术都短。
它是“朴素”运动和那些想过俭朴生活的人的核心理念。
踏入你们真实的本质也不会产生“更完美”，因为在你创造二元世界之前，它本身就是一个最大最简单的完美状态。
在简洁的层面，也很有趣，所以如果你把复杂和简洁做比较，他们也是越来越接近。
向上连接，它在装置和单纯的术语同样大小中是一个很棒的交换，而且那时常是你想要的事情。
我眼中的美存在于简单与微妙之中。你可知道？我发现如果一个人对一件事的表述过于繁琐，我会产生厌烦。
“每星期的工钱是多少？”嘉莉试探着问。那人的态度温和，说话其实，使她胆子大了起来。
苹果这个词听上去友好，简单，有点特别，又如同一块皮萨一样寻常。
1·We can not ignore its enormous vitality for its simplicity.
我们不能因为它的简单性而忽略了它巨大的生命力。
2·Over the years this system has come in for its share of criticism for its simplicity.
多年来，这个系统因其简单性而饱受批评。
3·Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
4·We have lost contact with reality, the simplicity of life.
我们与现实，即生活的简单性，失去了联系。
5·This simplification comes at the cost of efficiency, but that is not a surprising result when the goal is simplicity.
这种简化是以效率为代价的，但当目标是简单性时，这并不是一个令人惊奇的结果。
1·These concepts of simplicity and focus and less... they've been revelation to me, in my life.
这些单纯，关注和少量等概念一直启发着我和我的生活。
2·Some people could benefit from music, while others might enjoy the simplicity of a desktop water fountain and the relaxing sound of flowing water.
有些人可能适合音乐，有些人可能会单纯的喜欢桌面饮水器缓和的流水的声音。
3·Walter believed in Tony with childlike simplicity until today.
沃尔特对托尼有着孩子般单纯的信任，一直到今天。
4·Perhaps the child's heart is like a wonderful funnel, which leaches numerous and complicated, keeps and fetches simplicity, filters heaviness and retains illusion.
也许孩子的心是一只奇妙的漏斗，它滤去纷繁，留取单纯； 滤去凝重，留存梦幻。
5·Appreciate the incredible beauty and simplicity and complexity of nature.
欣赏一下大自然令人难以置信的那份美丽、单纯以及纷繁。
1·By this, Einstein was telling us that, while simplicity is a virtue, a correct solution to a problem must address all the relevant facts.
通过这句话，爱因斯坦告诉我们，虽然朴素是一种美德，但问题的正确解决方案必须涉及所有相关的事实。
2·My views are near to those of Spinoza: admiration for the beauty of and belief in the logical simplicity of the order and harmony which we can grasp humbly and only imperfectly.
我的看法与斯宾诺莎的接近：确信宇宙是有秩序的与和谐的合乎朴素的逻辑而且我们可以欣赏它的美妙谦卑地理解它的一小部分。
3·The design, style and simplicity of it all make you wonder if it is not possible any sooner than 2017 and beyond!
其设计及朴素风格不经让你猜想在2017年甚至更早之前它能否实现！
4·Moreover, there are without any prompt, and without any certain famous person’s inscription on the door. I suppose, simplicity in this way, perhaps was exactly in keeping with Tito’s own meaning.
而且，没有任何提示，或某位名人的题字之类，如此的朴素，也许正符合铁托本人的意思。
5·Moreover, there are without any prompt, and without any certain famous person's inscription on the door. I suppose, simplicity in this way, perhaps was exactly in keeping with Tito's own meaning.
而且，没有任何提示，或某位名人的题字之类，如此的朴素，也许正符合铁托本人的意思。
1·The simplicity of this process does raise some questions.
不过这个过于简易的流程也带来一些问题。
2·So looking at the business value and looking at how to drive IT simplicity by using elements such as MDM as a key IT/Business enabler.
因此，看看业务价值，看看如何使用MDM作为关键IT或业务的驱动者来构建简易的IT。
3·When using Rational Application Developer, you will soon find that developing a Web service has an excellent balance of simplicity and choice.
当使用 Rational Application Developer 时，您会很快发现开发 Web 服务具有极好的简易和选择间的平衡。
4·This architecture will change the way Geronimo applications are shipped or distributed, giving developers an extra level of flexibility and simplicity with Geronimo configuration.
此架构将改变Geronimo应用程序发布或分发的方式，在Geronimo配置方面，给开发人员提供了一个额外层次的灵活度和简易度。
5·The simplicity of this interface can be deceiving.
该接口的简易性具有欺骗性。
1·In several previous articles, I have advocated the clarity and simplicity of my own Python xml_objectify module.
在前几篇文章中，我提倡我自己的Python xml_objectify模块的清晰性和简明性。
2·This formula system is of regularity and simplicity in form, also of perfection and systematicness in theory.
这个计算方法系统具有形式上的规则性和简明性以及理论上的完善性和系统性。
3·The moment technique is widely used due to its appealing mathematical simplicity and versatility.
矩技术因具有数学上的简明性及多用性，而得到了广泛应用。
4·Top - level design has the features of top - level decision, entirety and relevance, top - level simplicity, substance and function consistency.
顶层设计具有顶层决定性、整体关联性、顶层简明性和体用一致性等特征。
5·Experiments show that the method can improve the simplicity and the prediction precision of classifying rules.
试验表明，该算法有效提高了分类规则的简明性和预测精度。
1·The power of Python is in its flexibility and simplicity.
Python 的强大在于它的灵活性和简约性。
2·The aim was for internal and external circulation to be regulated with maximum clarity and that they also correspond to the principle of simplicity which shapes the whole project.
设计目的是为了使室内和室外的交通达到最大的畅通，但同时又保留整体建筑的简约性。
3·Mathematics language includes characters, mathematical signs, charts and images. The language is characterized by logicality, simplicity, accuracy and situation.
数学语言包括文字语言、符号语言和图表(象)语言，具有逻辑性、简约性、精确性、情境性等特点。
1·With child's simplicity, everything is favorably almost perfect: my grades was always the first one among the entire students;
带着儿时的天真，一切都顺利的近乎完美：我的成绩一直是全年级第一名；