另外湖人官方还表示，科比在周二晚上的比赛扭到了的脚踝并没有什么大碍，他铁定会参加今天晚上的比赛！
科比在对湖人队的重建上被激怒了，甚至有被欺骗的感觉，所以他才坚持要求交易。
库普切克那时很同情科比夏天的困境，他说科比的唯一动机就是想自己能够在一支有能力赢球的球队。
布莱尔特和杰克逊相信奥多姆这样会更舒适一些而不是一味努力去做一个科比的主要合作明星。
乔-布莱恩特，曾经是WNBA球队洛杉矶火花队主教练，他可能会在周五递交自己的应聘材料。
在第二节的时候，科比在板凳那对着枷锁大叫，因为他没接好老鱼的传球而造成失误，让他好失望。
事实上，当科比愿意和大家分享球权而在需要他的时候接管比赛的情况下，如今的湖人队成为联盟中让大家望而生畏的球队。
在晚上早些时候，科比曾谈到加索尔的问题之一就是不习惯接球就投。
事实上，科比在前几年也说过地理上最有优势的是像公牛这样的球队。
揭幕战中科比像在科罗拉多面临指控时那样遭遇无数嘘声，震惊了很多人，也包括湖人的球迷。
现在加索尔右脚踝扭伤，有可能无法在周二的比赛中出场，科比说他将会在进攻端承担更大的责任。
“能够和如此多的年轻的中国运动员，和世界上所有的年轻人一起打球，是我的荣耀。”布来恩特激动地说。
而科比从训练室出来接受媒体采访时，他拥抱了温特老人。
科比穿着他的紫金色湖人队服，队服的背面有一些冠军奖杯图案。
但是科比并不像另外一个备受诽谤的超级巨星—亚历克斯罗德里盖斯（棒球界），他才不理别人是怎么看待他的。
这可能不对，但是科比只是在尽他努力帮助他关心的球队，看样子，又一次这样了。
渐渐地，科比更加现实地面对眼前的事情，不再去把总冠军梦想寄托在交易上了。
但是如果湖人需要他在进攻端爆发或者要他在防守端阻击敌人，科比说他会完成任务的。
随着又一个NBA赛季的落幕和科比拿到他第五个总冠军，有关他历史地位的讨论再次摆上议程。
可能不喜欢科比的球迷更多一些，而就这一方面，詹姆斯可能不属于这一类。
布莱恩特在比赛结束之后并没有接受采访，但是其他人谈了他以及奥多姆，奥多姆是本场的全场最佳。
在科比的身边阿里扎学到了很多，他也试着完成从一名角色球员到可靠的得分手的身份转换。
布莱恩特说湖人会有“显著的不同”如果杰克逊不在，他是他们场边的大脑。
科比的背伤让湖人队的第4场比赛遗憾失利，但是现在来看，也许这更能激励他们去获得总冠军。
但谈到科比，他从来没为自己换球衣号码的事情作嘘张声势，换号码就换号码吧。
事情在训练营中平息下来了。当巴斯说他要交易科比这话时，再一次地激怒了他们。
如果杰克逊不得不在这儿，他一定会让鲨鱼和科比一同作战，他们为他夺过三次总冠军，不过他们之间也有些误会。
当科比过掉防守者时，凯尔特人被允许在他上篮的过程中撞他并抓住他。
人们轻易地就将科比定格为不定因素多多的那一类，围观者一多，他在比赛中缺陷确实就会有所暴露。
科比常被媒体描述为脾气坏的、自私的球员，有时还在报纸封面和杂志外形中显得傲慢。
1·Bryant said his bro did a great job.
布莱恩特说他的兄弟干得不错。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My favorite sports star is Kobe Bryant.
我最喜欢的体育明星是科比·布莱恩特。
3·The fade-away shot is a signature move of NBA superstar Kobe Bryant.
后仰式跳投是 NBA 巨星科比·布莱恩特的一个招牌动作。
4·Some people I socialise with may think of me as @MartinSFP rather than as ‘Martin Bryant’ but so what?
我交往的许多人，认为我是@马丁布莱恩特，而不是“马丁布莱恩特”，可这是为什么呢？
5·"My parents have this web of covered dishes and thank you notes -- all of these social ties and ties to the land run really deep, but they would never have called them that." Bryant says.
布莱恩特说：“我父母经常与邻居分享美食，并用便条表达对彼此的谢意——他们之间的感情深厚，也深深眷恋着这片土地，只是他们从来没有这样说过。”
1·"It was the eureka moment," says Bryant.
这是一个令人狂喜的时刻布赖恩特说。
2·For all Bryant's mistakes and all his luck, this isn't anything anyone gave him.
在布赖恩特所犯的错和拥有的成功中，这并不是谁都可以给予的。
3·They're all their own and none more than Bryant, whom so few would ever know at all, and fewer as time went on.
他们是众人皆知的少数人，布赖恩特也如此，随着时间流逝人们知道的更少。
4·Bear Bryant, the best coach in his era, once told his players in a squad meeting, 'This will be a class operation. I want your shoes to be shined.
人称“熊”的布赖恩特是他那个时代最好的教练胜，有一次球队会议，他对球员说：“我们会有一个课堂活动。”
5·Ain't Nothin 'But a Winner: Bear Bryant, the Goal Line Stand, and a Chance of a Lifetime.
不是一无所有，而是胜利者：比尔·布赖恩特，背水一战，一生的机会。