1·She had some misgivings about what she was about to do.
她对自己要做的事有些疑虑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Misgivings came; they grew troubled and unhappy; a sigh or two escaped, unawares.
疑虑出现了;他们变得烦恼和不快;不知不觉中发出了一两声叹息。
3·Deep in its diabolical canine brain it knew that something was wrong, but it was nothing if not obedient and its great sudden love of its Master overcame all misgivings.
内心深处感到一丝丝的不妥,它知道什么地方好像出错了,但是它服从和敬爱主人的意识抚平了所有的疑虑。
4·Despite her misgivings, Nick is fixated on becoming a professional mixed martial arts fighter.
尽管她充满的疑虑,尼克还是热衷于成为一名专业的搏击拳师。
5·More tourism within the region may help ease some of the misgivings. Culture also plays a role: many young people in Asia were brought up on Japan’s J-pop music scene and manga comics.
区域内更多的旅游或将有助于消解部分疑虑,文化同样也发挥着作用:亚洲许多年轻人听着日本流行音乐、看着日本漫画长大;而日本人则同样热衷于韩国的女子乐队和电视剧。
1·There were some misgivings within the ranks of the media too.
媒体内部成员也有一些担忧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The ECB, despite its misgivings, is the only institution with the power to reverse a self-fulfilling panic.
欧洲央行,尽管他担忧,但是他是唯一的通过自我实现能够去除恐慌的权力机构。
3·China's assistance to Pakistan, military and civilian, has also led to deep misgivings in New Delhi.
中国从军事和民事上相助巴基斯坦,也让新德里方面深感担忧。
4·Despite misgivings, though, Japan is pushing ahead.
除了担忧外,日本也在不断前进中。
5·While I'm having my mom's regular tax preparer produce her final 1040 (somewhat to my misgivings), I still may need to file returns for her estate and for her trust.
尽管我正要我母亲的正常税报税人制作出她的决算表1040(这让我有些担忧),我仍可能要为她的房产和信托资金作纳税申报。