1·El Salvador first hit the world headlines at the beginning of the 1980s.
萨尔瓦多首度成为国际媒体的焦点是在20世纪80年代初。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.
他感到遗憾的是埃尔萨尔瓦多城的人们不信任警察。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's okay to go back 15 years if you must, but that, says Salvador, is the limit.
萨尔瓦多表示,如果必要的话,可以回溯到15年前,但那已然是极限了。
4·Can you measure the difference you've made to the lives of farmers in el Salvador, say, or the inner-city poor in Philadelphia?
你可以测量出你给萨尔瓦多农民生活带来了多少不同呢,又或者说给费城市中心的穷人带来了什么?
5·Chile, El Salvador, Colombia, Korea, Singapore and Malaysia are all moving to gear secondary education toward skills and knowledge sought in the workplace, thereby improving curriculum relevance.
智利、萨尔瓦多、柬埔寨、韩国、新加坡和马来西亚都在努力使中等教育能够提供工作场所所需要的技能和知识,从而提高课程的相关性。