而且，早期证据表明，就和药柜一样，厨房可能的确含有有力的抗击疾病的东西。
他并没辱没自己两届得分王的名声，当他手感好时，也只有科比才是个强大的对手。
把反对奥巴马医疗计划的抗议者称为种族主义者，是低估了这股虽小但是却很有力量的联盟。
“我们知道这种疗法可能很有效果，”波特说，“但我认为当时我们并没有期望它在这次试验中会有如此戏剧性的效果。”
尽管第五航空队的头头们还有些担忧，但他们确信已找到了一种新的厉害武器--改装后的B-25。
这将是一个抑制通胀的有效工具，但对银行利润会因此而被削弱的担忧看来是利率市场化进程上的一道障碍。
这个技术非常有独创性，无疑在市场营销和其他一些特殊用例中是极有用的利器。
我们在找寻一种高效又有特效的药，探寻那些可以口服和日服一次的易用药物。
这些社交网站利用古老的口口相传的推荐方式，可以成为有力的营销工具。
一年之后，虔诚军仍是一支强有力的军队，有能力袭击印度和西方。
这件事让我有足够的勇气将恐怖片中的恐怖台词对你们和盘托出。
音乐对于阿尔巴尼亚来说是表现其民族特征的一种有效方式。
加上长期以来对外包的担忧，再把以上这些因素混合，正好能在美国中期选举之前调配好了一杯烈酒。
有效的抗氧化剂使用了多年的几千阿育吠陀医学的影响和支持身体的自然炎症反应。
但是凯林顿认为帕汉关于免疫系统强和脑容量大不可兼得的说法有点言过其实。
目前进行中的临床试验旨在发现更有效的治疗方案和获得长期疗效。
真正使进程停下来的是制度的阻碍、民族主义和不安的犯罪感三者的有效结合。
那一定是很烈的酒，因为当他拔出木塞时，两眼迷离，咧着嘴就笑起来了。
它肯定会因为合法化而变得更加廉价，并且其竞争力至少是墨西哥大麻的两倍。
音乐的优良品质和感性驱动力为希望塑自己品牌的商家们提供了强有力的武器。
科学家们现在试图找出在提取物中究竟什么蛋白起了关键作用。
那力量可能是潜在热情的兴奋表现，是从长期不断的诚挚思想的熔炉中蒸馏出来的。
陈乳酪由于含有所有酶，它将是提升生物体的一种十分有效的超级食物。
这个原因本身就已经足够强力地强迫任何人参加激烈的竞争，投入一年又一年的精力到不断向上爬的晋升制中。
饱食如此丰富而精致的美食之后，我仿佛进入了梦境，看到其间的一切即强劲又温和。
安娜军团使她掌控的领域远远超出了一位杂志主编所能触及的范围，包括极其强大的经济影响力。
在他们加入要塞议会之前，索拉瑞安族最有力的军事工具是一支小型侦搜队伍，被称为菁英同盟。
在体内有其他药物存在时，再给予药物通常显示出更强的效果。但是这个原理也使得难以确定该药物是有效还是有害的。
随着你持续体验这个调音，你对它的精妙和有力的效果会变得更加熟悉。
1·This is one of the most potent ways, Tice found, to put anger to rest.
Tice 发现，这是平息愤怒最有效的方法之一。
2·Laboratory tests show that secretions from the bodies of these millipedes are rich in two chemicals that are potent mosquito repellents, and mosquitoes carry parasites that debilitate capuchins.
实验室测试表明，这些千足虫体内的分泌物富含两种化学物质，这两种物质是有效的驱蚊剂，而蚊子携带的寄生虫会削弱卷尾猴的能力。
3·Lipotropin is a potent analgesic.
促脂素是一种有效的镇痛药。
4·Artemisinin is also a promising potent drug in the treatment of cancer, human parasites such as pneumocystosis.
青蒿素还是一种有前途的有效药物，可用于治疗癌症，人类寄生虫，如肺囊虫病。
5·These cosmetics are harmless and improve the texture of the skin as they include a combination of potent herbs.
由于它们包含一系列有效地草药组合，所以这类化妆品是无害的并且可以改善皮肤肌理。
1·The third, and most potent limitation is that it is not possible to be certain that the infant's response was due to the stimulus presented or to a change from no stimulus to a stimulus.
第三也是最有力的限制在于婴儿做出的是面对刺激的反应，还是从受到刺激到没受到刺激的变化，这是无法确认的。
2·Once this social graph, or map, is in place, it becomes a potent mechanism for spreading information.
这一社会图或社会地图一旦投入使用，它就能成为传播信息的有力途径。
3·Nature photography has become a potent tool in this struggle.
自然摄影在这场斗争中已经成为有力的工具。
4·He is very good at identifying the potent elementary fact.
他很擅长识别那些有力然而也是很基本的事实。
5·Ledra Street, a thoroughfare in the heart of Nicosia had become a potent symbol of Cyprus's ethnic partition.
尼科西亚市中心地带的莱德拉大道一直是塞浦路斯种族分离的有力象征。
1·I'm not surprised you haven't succeeded - irritation such as yours is a potent, chemical thing, and no amount of whipping oneself with birch sticks or platitudes from coaches is going to help.
对于你没能成功做到这一点，我并不感到惊讶——你的这种恼怒是一种强有力的化学物质，再多的自我鞭策、再多教练的陈词滥调都不会奏效。
2·Yet it turns out miraculously to have potent immunosuppressive properties that allow doctors to successfully perform a liver transplant in a young girl.
但奇迹的是，正因为它强有力的抗免疫特性，医生们得以成功地为一位小女孩进行肝移植手术。
3·Last year a group at the University of Minnesota found a way to guide into human embryonic stem cells into becoming a potent type of white blood cell which destroys tumour cells.
去年，美国明尼苏达大学的研究小组找到了一种办法，把人类胚胎干细胞引导成一种强有力的白细胞，这种白细胞会破坏肿瘤细胞。
4·He says this stigmatization will act as a potent deterrent to their use.
他说，这种遣责将对集束弹的使用形成强有力的威摄作用。
5·And he's been a character that the Disney Corp. dare not tamper with: a potent corporate symbol of the Disney enterprise, and a perfect example of both cultural phenomenon and commercial success.
迪士尼集团一直也不敢损害这一角色：因为他不仅是迪士尼公司一个强有力的标志，也是文化现象和商业成功的一大典型案例。
1·The potent venom is not meant for large animals like ourselves, of course.
这种强效毒液显然并不是冲着像我们这样的大型动物来的。
2·Capturing the resulting methane has a double benefit. As well as yielding energy, it also prevents what is a potent greenhouse gas from being released into the atmosphere.
收集发酵产生的沼气有两大益处：其一，能够获得能源；其二，能够阻止甲烷(一种强效温室气体)进入大气层。
3·Of particular concernis the uncertainty over emissions of the potent greenhouse gas nitrousoxide.
特别令人担忧的是强效温室气体一氧化二氮排放的不确定性。
4·Another tipping point sees massive amounts of methane - a potent greenhouse gas - released by melting Siberian permafrost, further boosting global warming.
西伯利亚永久冻土的融化将释放大量甲烷，形成一种强效温室效应并进一步推动全球变暖，另一个转折点到了。
5·Yet this tiny amount of water has an outsized influence on the planet: It is a potent greenhouse gas and a major driver of weather and climate.
然而，作为强效温室气体和天气以及气候的主导因素，这极少量的水蒸气对整个地球有着巨大的影响。
1·Mr. Adams produced his potent argument at the meeting.
亚当斯先生在会上提出了有说服力的论点。
2·Liverpool's relief, and rich encouragement, was not confined to Torres's pursed lips and potent LACES.
利物浦忧虑的减轻和巨大的鼓舞，不仅仅是限于托雷斯的嘴皮子和有说服力的鞋带。
3·They really change track - expressing different genes and becoming more potent.
它们确实改变了相关踪迹——表达不同的基因并变得更有说服力。
4·That conclusion became still more potent when oil prices soared, since this shifted income to countries that painful experience has taught not to spend their additional revenue quickly.
在油价飙升之际，这一结论变得更有说服力。因为油价飙升导致收入转移到了那些有过痛苦经历的国家——这些国家已吸取教训，不再迅速消耗其额外收入。
1·Beauty is potent; but money is omnipotent.
美丽是有力量的，但金钱更有权威。
2·Modern scientific research has proven that essential oils are potent, with remarkable medicinal properties.
现代科学研究证明，精油是有力量的，取得显著药用功效。