如果他想要放弃别的工作而全身心地投入音乐中去,他必须面对这个折磨人的问题:大卖与否?
告诉给别人。吐露出来。羞愧令人…弱化。告诉给别人你曾做过了什么来直面面对它。
杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子,避免了变成石头而得以与她对抗。
唐人立必须面对的,不仅仅只有课业的障碍。由于旅行预算十分有限,所以他不得不最大限度地利用自己手头的资金。
给她几天时间,然后再打电话给她-面对着她的无所作为。
“回避对性力和性欲的需要已成为一种趋势”Ura指出。
奥巴马在就职演说中说,他是临危受命,并号召美国人民帮助他迎接挑战。
她最近一次必须去面对的是一位20出头的小伙子,他当时正用自己的手机获取互联网色情图片。
最终,我们不得不直面注定的死亡,蜕去原本的自我,遗失我们所曾在乎和追求的拥有。
但同样,靠把盈余限制在GDP的一定比例上来对抗这点似乎毫无道理。
这种落魄知识分子的处境不再显得优越,已变成了一种必须正视的永恒,以及令人不快的东西。
另有大量亲政府的武装部落人员也集结在郊区,准备对抗示威者。
让我面对恐惧,好磨炼我的精神。给我勇气嘲笑自己的疑虑和胆怯。
他不会再从安宁的睡眠中突然惊醒而努力强迫自己去面对他从颈部以下失去知觉的现实。
马伦说,巴基斯坦领导人认识到这一点,他们在开始处理这个问题。
他们甚至私底下都不愿承认自己的缺点(虽然经常难以认同其动机)。
我谈到我周围的「这些小人物」。确实,他们也是「大人物」。伟大的犹太人并不需要我来跟他们的上帝,当面对质。
那么,奥巴马是否愿意直面这些国家,施加压力,促使他们完成北约会议上未完成的事呢?
他认为吉他不会在光天化日之下朝他扑来。即使真与他狭路相逢(只要他不带枪),他也有把握能制住他。
当第一次面对事物,要检查看看是否都是你想画的东西。
有时候,如果叛逆是独立的一种形式,那麽你就必须面对叛逆后的所有后果。
那么现在你人物已经准备好在黑暗世界中迎接他的命运了。
一旦你了解了这样的真相,你开始面质自己对于“力量是什么”以及“我们可以在哪里找到它”所怀抱的古老信念。
霍林赫斯特知道自己终有一天会面对这个主题,但他希望以自己的方式来描述它。
三人的目光乐观地望向远方的地平线,似乎已经准备迎接各种挑战。
对阿姆斯特德来说,向毒贩展开斗争是个挑战。虽然她感到紧张不安,但她决心勇敢地面对这些人。
1·Some people need to confront a traumatic past; others find it better to leave it alone.
一些人需要面对伤痕累累的过去;另一些人认为最好不管它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We are too frightened to confront the facts because doing so means confronting the danger that most of what supports our sense of who we are could disappear.
我们都太害怕以至于不敢面对事实,因为如果这样做的话,意味着我们会使得支撑我们是谁的那些意义遭遇危险。
3·Yes, I am hiding from something, the only thing I am reluctant to confront in my life.
是的,我在逃离,逃离某种东西,那是一种在我人生中我唯一不想面对的东西。
4·Instead, I would rather raise issues, make people confront them, and then let them figure out how to solve the problems.
相反,我宁愿提出问题、让大家面对这些问题,然后让他们找出解决这些问题的方法。
5·"We have to confront the fact that there are women who are making these choices," she said.
她说,“我们不得不面对这个事实:有些情况下是妇女自己做出堕胎的决定的!”
1·Whether we end up fighting one another or whether we work together to confront common threats—our fate, our common wealth, is in our hands.
是要停止继续你争我夺还是团结起来对抗我们共同的威胁——我们的命运,我们共同的财富,完全取决于我们自己。
2·The two fleets expect to meet in the Antarctic whale sanctuary before Christmas and will shadow and confront each other for at least 12 weeks.
双方舰队将在圣诞节前相会于南极鲸鱼保护区,并在接下来的至少12个星期里相互追踪相互对抗。
3·That is all the more reason to confront this new illness as aggressively and rapidly as we can.
这就更有理由尽可能积极主动和行动迅速地对抗这种新疾病。
4·Livni took a much tougher line on Iran, saying Israel and the international community need to confront Tehran and not appease it.
利夫尼对伊朗则采取了比较强硬的态度。她说,以色列和国际社会需要对抗德黑兰,而不是安抚德黑兰。
5·What could have turned into a silly story, bordering on wacky, is actually a touching tale about a man who needs to confront his own life and needs other people around to help him.
这个看似愚蠢近似荒唐的故事,实际上讲的却是一个人在对抗自己的生活的同时也需要周围人帮忙的一个感人故事。