他的一个随从人员向拿着法国军旗的士兵们招了招手,叫他们走过来把这些军旗摆放在总司令的周围。
他说,他是根据战时军队最高总司令的职责而采取的这项措施,同样这项措施也只在敌占区才合法。
骑马人平静地上了马,(骑马)走到下士旁边,说:“下次你的士兵需要帮忙的时候,请派人去找总司令。”
当他们了解了对方的情况以后,总司令命令部队马上向那个地区发起进攻。
舒格特的父亲对我大发雷霆,愤怒地告诉我,我不配做三军总司令。
他很急切地盼望同他的总司令谈话,但听起来我觉得他心存杀机。
当华盛顿答应出任大陆军总司令时,人们一下子感到美国军队的力量仿佛增加了一倍。
在另一个交换中,两位候选人争论谁将为假设的主要领导人的位置做好了充分的准备。
而作为下一任军队统帅,我的任务是作出一个决定,那就是:什么样的战争是该打的,以及我们要怎样去打?
华盛顿在美国独立革命时就已经是一个将军了,他担任大陆军队的总指挥官。
遇到危机时刻,机上也有完善设备能作为最高统帅的空中碉堡。
他们保护穆巴拉克本人免受伤害,这是对他三十多年来一直担任他们最高司令官职务的尊重。
而且,他根本看不起搞政治的领导,甚至见到总司令杜鲁门总统都拒绝行礼。
能以三军统帅的身份向美国新一批的海员和海军战士讲话,让我感到非常荣幸。
奥巴马(BarackObama)注意了,你不是世界上唯一能够兼任篮球场主帅的领导人。
Mozilla试图成为统帅,至少是成为欧洲浏览器市场的统帅,而它的这一目标在预见的未来可能会实现。
在他的第一纠葛总司令发现自己被深陷于同性恋权利激进分子和自己的参谋长联席会议。
在过去的八年里,我感到最荣幸的就是作为这些勇敢的爱国者的统帅。
除此之外,身为三军司令,美国总统谢世界形势一切的影响力也是不小的。
但约翰-麦凯恩(JohnMcCain)围绕着总指挥所需的经验来定格此次大选,由此找到了突破口。
汤普森也强调了其作为一名律师和参议员的背景,这使他具有成为(国家)统帅的独一无二的资格。
他就在当时当地任命这位躺在榻上治伤的将军为空军总司令,使这位将军吃了一惊。
在他们背后几步路远的地方,由总司令派往后卫部队的涅斯维茨基正坐在炮架尾部。
林肯回答这些指责,他说:我认为在战争情况下,宪法授予总司令一些特别的权力。
他是美国革命时,一名卓越的将军及殖民地军队总司令。
1·You may be wondering how I have won so many honors as a commander in chief.
你可能想知道,作为一个总司令,我是如何赢得这么多荣誉的。
2·When the Second Continental Congress assembled in Philadelphia in May 1775, Washington, one of the Virginia delegates, was elected Commander in Chief of the Continental Army.
在1775年五月当第二次大陆会议在费城举行,华盛顿作为弗吉尼亚代表之一,当选为大陆军总司令。
3·When the Second Continental Congress assembled in Philadelphia in May 1775, Washington, one of the Virginia delegates, was elected Commander in Chief of the Continental Army.
当1775年5月第二次大陆会议在费城召开时,作为弗吉尼亚州的代表之一,华盛顿被选为大陆军的总司令。
1·Obama is also expressing irritation over assertions by Clinton that he is not experienced enough to take on the job of commander in chief.
奥巴马还对克林顿断言说他没有足够的经验担任三军统帅表示恼怒。
2·Generously to show him as commander in chief for the fearless courage and great spirit hung.
慨然表现出他作为统帅的无畏胆识与雄大气魄。
3·And in 2008, she rarely talked about being a woman because she wanted to control her image - she wanted voters to think she would be as tough as any male commander in chief.
2008年,她很少谈论自己身为女性的感受,因为她想控制自己的形象——她想让选民们认为,她将和任何男性三军统帅一样强硬。
4·The Gothic-style church in this small town a European style of play the role of commander in chief.
这座哥特式的教堂对这一片的欧洲小城镇风格起着统帅的作用。
5·"On the orders of General George Washington," the officer said, "Commander in Chief of the American army."
军官说:“是奉了美军统帅乔治·华盛顿将军命令。”