要不是三月里由于一名小男孩好奇所致，形势可能还继续毫无改观。
越过她的头顶，我瞥见一个过去令我做噩梦的男人的脸，奇怪的是，这张脸几乎没有变化。
他说，如果人类突然失去音乐，“我们的生活方式将几乎一成不变。”
当定律不随（时空）条件（Situation）而改变的时候，比如圆形，它就被称为具有连续对称性（ContinuouslySymmetric）。
如果主体数据库上的发布数据库不再有镜像，则复制依照原主体数据库无改变地继续工作。
下周二美联储将举行本年度最后一次政策会议，美联储官员可能不会在会议上对此计划做出改动。
德国在和平时期有一百五十万人当家庭佣工，这个数字在战时始终保持未变。
因此你得明白数量会发生一点变化，但基本上是没什么改变的。
美国经济的滑坡导致日本经济增长放缓的风险表明日本银行将继续维持现有利率水平。
英伦银行今天带来惊喜的机会不大，议息结果和资产回购目标很可能维持不变。
上证综指上周五收盘几未变动，交易员说，政策变动已被股市所消化。
美联储仍旧对经济衰退心存余悸，本周它保持利率不变，同6月初英国央行按兵不动的做法一样。
“也许我们这个星球的内核并不受生命的影响，但我不认为这种假设是合理的，”洛夫洛克如是说。
纪念碑和街道看上去并无变化，但我们正漫步其中的城市本身，它已不再属于我们。
“就中国而言，经济基本面是健康的，长期趋势并未改变，”他表示。
吉百利拒绝就正式收购要约置评，但一位接近该公司的人士表示，“要约没有变动，仍是嘲弄式的。”
由于研究对象是刚体，所以运动中要考虑其本身形状和尺寸大小，又由于刚体是几何形状不变体，所以研究它在空间的。
不过老归老，旧归旧，那眼井的井身总还是当地历史上唯一一件万古如斯的陈迹。
内部人士透漏这种不变的签证政策将增加旅游计调者的成本，当然也会增加游客的费用。
四驱车的EMP线圈升级还和以前一样，它一如既往地是一个挑战。
预型件成形为具有保持其形状在成品中不变的上颈部和连接到该颈部的中空体。
该公司作出温和的油价预测之际，欧佩克（Opec）在周四的维也纳会议上可能会维持目前的产量水平不变。
然而，在四百万年里，人类一直是直立行走，这项活动没有本质上的变化。
我们坚决反对美国或者任何其他国家和地区售台武器，这一立场没有任何变化。
可能造成平静反应的另一个因素是，标普下调了美国长期国债评级，但未改变短期国债评级。
即使人们没有看到发射并跟随航天飞机航行，其原有的热情在本质上也并未改变。
1·In 1985, after the National Literacy Crusade had ended, the infant mortality figures for those who remained illiterate and for those educated in primary school remained more or less unchanged.
1985年，在全国扫盲运动结束后，那些仍处于文盲状态的妇女和接受过小学教育的妇女生出来的的婴儿的死亡率基本没有变化。
2·If the dollar falls, so do his earnings, but his Labour costs are unchanged.
如果美元贬值，那么他的收入将下降，但劳动力成本却没有变化。
3·China's principled stance on the Palestine issue remains unchanged.
中国在巴勒斯坦问题上的原则立场没有变化。
4·This position remains unchanged.
这一立场没有变化。
5·The contribution of net exports to GDP growth fell by 1.6 percentage points, mainly because imports increased sharply whereas exports were on average unchanged.
净出口对GDP增长的贡献回落1.6个百分点，主要因为进口大幅增加，而出口平均没有变化。
1·But coalition commanders insist that their targeting policy and the rules of engagement are unchanged and that the sortie rate has been maintained.
但是联军指挥官坚称，他们的轰炸目标政策和战斗准则皆未改变，战机出击比率也一直维持。
2·As the example of fixing the heap above showed, an application may sometimes run faster than it did before being tuned but still be marked by an unchanged GC overhead or even longer mean pauses.
正如上文所示的固定堆示例，应用程序可能有时的运行速度比调整前快，但仍然由未改变的GC开销甚至更长的平均暂停时间表示。
3·However, the taxonomical classification remained unchanged.
然而，其分类学分类仍未改变。
4·A blank cell: the element to the left is picked up by the new type unchanged.
空白单元：左边的元素是未改变的新类型。
5·Then perform another exclusive or operation between the result of the first exclusive or operation and the third (unchanged) block.
然后将第一次exclusive OR操作得到的结果与第三个(未改变的)块进行另一次exclusive OR操作。
1·But because the DNA code itself remained unchanged, Morris's team suggest that the changes in gene expression are epigenetic.
但由于DNA密码本身并无变化，莫里斯的团队认为这些基因表达的调整是表观的。
2·The postoperative symptoms were significantly improved in 13 cases, unchanged in 3 and deteriorated in 2. There was not dead case.
术后症状较术前明显改善13例，无变化3例，加重2例，无手术死亡。
3·The fact that they have remained relatively unchanged since prehistoric times is incredible to me.
事实上从史前时期它们保持相对的无变化，这让我很不可思议。
4·Result: the behavioral activity, the glossiness of skin and the diet of the rabbits were unchanged.
结果：家兔的行为活动、皮毛光泽度、饮食均无变化。