于是，尽管在与人交谈时会带有不友善的讽刺，尽管确信自己会成为一个“最棒的”作家，他最终却没有迈进常春藤盟校。
联盟处在停摆的边缘，斯特恩一定想要在这天为我们献上至少5场的全美比赛。
克利夫兰骑士队给雅各成为联盟中最好的支持，他说，但那不是演员和杜兰特。
他已经赢得了欧洲冠军杯冠军和足总杯冠军，而另一次欧冠决赛也只是惜败而已。
进行转会的是那些试图远离联赛垫底的球队，入维拉和西汉姆。
内德甚至米兰人会绝地反击，他说：自从米兰人被冠军杯淘汰，他们表现得很好，并且恢复了状态。
昂山素季所在的被禁党派“全国民主联盟”副主席丁吴说，他的消息来源说，释放昂山素季的命令已经签署。
杜兰特是非常棒的得分手--或许是全联盟中最棒的--但是LBJ是联盟中至今为止最最全面的球员之一。
克林顿国务卿表示，北约对卡扎菲采取的军事行动来自阿拉伯联盟和联合国的决定。
最近的半个月来，鲁尼一直为膝伤困扰以致错过了上周六对狼队的英超联赛。
国民队在上一季以大联盟最差59胜收场后尝试重新组建球队。
资金筹集活动是在进在球场举行的，那里是克利夫兰印第安人棒球队的家乡，现在是美联中区的第一名。
虽然上赛季他此后还7次替补上场并取得他最后的一个联赛进球，但是在2008年，他没有参加过一场比赛。
我配不上他。我能配得上布莱恩（这时布莱恩进来）如果我愿意，我就能配得上布莱恩。（看见他），嗨，布莱恩。
亲爱的国民们，让我们忘记中国，忘记亚运会，我们已经于中国不在一个阵营内了，虽然我们想着我们还是。
整个在瑞士的集会被在英国伦敦的报纸报道为肮脏的“乱伦联盟”。
以顶级冰球组织——国家冰球联盟（NHL）为例。该联盟多年来一直在努力吸引更多观众，延伸商业触角。
他说，与其他年轻人相比，团干部可能因为岗位的特点，受党的教育熏陶更多点。
很不幸纳尼没有能打上欧冠决赛，但他还年轻。越来越成熟了。
我一生都在寻找着爱，但它却好像不在我的生命里，而在遥不可及的地方。
他也表明要以后会往英超联赛与纽卡斯尔发展，我们不能阻止他的道路。
至少你不是那种没骨气的常春藤高校毕业生，比如奥巴马总统，对万事漠不关心。
也许它失去了一点吸引力，在欧冠杯变得更重要的时候，但它仍然是一个很重要的奖杯。
据雅虎报道，姚明已经向火箭队、纽约NBA办公室以及NBA中国发出通知，告知自己退役的决定。
不管是输还是赢，旧金山巨人队教练达斯蒂·巴克尔都是本年度全国联赛最佳教练奖热门人选。
我有可能和里尔续签新约。作为职业球员，我的一个梦想是去英超踢球，但是这个夏天不同以往。
“参加足球杯冠军联赛是我遇到的最大的挑战之一，”这位中场球员说道。
1·They're top of the league.
他们是联赛的领头羊。
—— 《牛津词典》
2·United were league champions last season.
联队是上个赛季的联赛冠军。
—— 《牛津词典》
3·The team has now climbed to fourth in the league.
这支队现已上升到联赛的第四名。
—— 《牛津词典》
4·The team is bidding to retain its place in the league.
这个队正争取保住它在联赛中的位置。
—— 《牛津词典》
5·When I arrived, the team was bottom of the league and the whole place was on a real downer.
当我到达时，这个队伍在联赛中垫底，整个气氛令人感到沮丧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·After military service he played some minor league baseball.
退伍后，他参加了一些职业棒球次级联盟的比赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Spurs are meant to be one of the top teams in the league.
马刺队被公认为是联盟中的强队之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Many clubs in the lower reaches of the league are in financial difficulty.
联盟下层的许多俱乐部都处于财政困难之中。
—— 《牛津词典》
4·Thus the first workers' league came into being.
第一个工人联盟就这样诞生了。
—— 《新英汉大辞典》
5·There is a rumour, possibly spread by the revolutionary himself, that a major league scout once expressed interest in signing him as a player.
有一个谣言，很可能是革命者自己散布的，一个大联盟球探曾经表示有兴趣签下他作为球员。
1·One who can with so little do so much - taking simple materials, low budgets and creating palaces for people and in the league of the great master.
一个人能做到一点，影响却如此巨大：用简单的材料，低成本建造普通人的宫殿，很多人结成大师的同盟。
2·Have you been in touch with Madame Sun Yat-sen's China Defense League?
你和孙夫人的保卫中国同盟保持联系吗？
3·Click the Tools menu, and then click on League of Nations. On the Advanced TAB, scroll to the Head in the Sand section and check Settings for your exports to Iraq.
点击工具菜单，和然后点击国家同盟。在高级选项卡中，滚动滚动条到沙子部分，并检查设置您向伊拉克的出口物资。
4·The second part tells the origin of the Anti-Imperialist League.
第二部分，以反帝国主义同盟为中心分析反帝国主义运动的起源。
5·League highest authority Shepway court system have been developed, and the Governor of Cinque Ports begun to appear.
同盟最高权力机构谢普威法庭的体制日趋完善，五港总督开始出现。
1·Mr. Mill answered, "I am a member of the School Football League.
米尔先生回答道："我是一名校足球社团的成员。
2·It includes spirit culture, system culture, material culture, and league culture. Moreover, it has been an important part of education in universities.
它包括校园精神文化、校园制度文化、校园环境文化、校园社团文化，是大学教育的重要组成部分。
1·The local schools formed a football league.
当地几所学校组建了足球联合会。
2·Kenny: we're second in the league and could go top if we beat the "Lord Nelson" tomorrow.
肯尼：我们在联合会中排第二，但假如明天打败“纳尔逊勋爵”，则可排第一。
3·Our club is a member of the Football League.
我们的俱乐部是足球联合会的一员。
4·The temperance league wanted to close all the saloons in town.
禁酒联合会要关闭镇上所有的酒馆。
5·The temperance league wanted to close all the saloons in town.
禁酒联合会要关闭镇上所有的酒吧。
1·The acquisition of these significant major gifts will elevate and propel the Foundation's overall fund development effort into a new league.
获得这些重要巨额捐款，将会提升并鞭策整体基金会募款活动之开发，以便进入一个新的范畴。
1·At the same time, the Atlanta Braves, winners of the last 13 National League East Division titles, have begun to hit their stride as the Nationals have faltered.
同时，亚特兰大勇士队，最后13个国民的胜利者组联盟东的区分名称，当国民已经支吾地说，已经开始碰撞他们的大步。