读这本书。心是随意的。看一部写满丰盛人生感悟的手札。
描述他的旅行卓有成效和大开眼界，他说他有“很多计划”的写作，但首先会找一段时间去休息。
有效地利用您的时间的方法是，尽量优化软件中被频繁调用的部分。
当各位想到自己的生意往来时，如果你也能把这些建议并入到你的计划内，或许它们能行之有效。
他觉得今天将是收获的日子，他要成为又一颗璀璨的赛跑英雄。
他说，只有华盛顿检讨其政治和情绪，富有成果的谈判才可能实现。
风高潮急，一次富有成果的长途航行的机会正在等待着我们。
仅在几年前，富有成效的搜索可能还需要逐个页面地仔细搜索一个或两个值。
但我们还希望。我对这次富有成效的讨论感到满意，因为双方能够对等地进行探讨。
在发达国家以外，需要绿色投资的趋势，有可能使更富有成效的方法行得通。
此书标志著什麽承诺，是进化生物学之间富有成效的对话和社会人类学的开始。
其对沪江大学卓有成效的贡献，亦体现在“沪江模式”下的图书馆建设上。
不管我向这些学生怎么表示关心、提出忠告，我都无法建立起一种富有成效的沟通。
他给次子起名叫以法莲（就是使之昌盛的意思），因为他说，神使我在受苦的地方昌盛。
克劳利说，这次安全系统升级是全球范围，但他说，说明哪些会受到并好处。
但我在肉身活著，若成就我工夫的果子，我就不知道该挑选什麽。
我方非常高兴能和你们在英国度过这样一段愉快而富有成果的时光。
借此机会，我也要感谢丹麦方面的热情接待和周到安排。
相信，通过政府与民间的共同努力，投资伦敦定会令人欣喜，取得硕果。
他说：「耶和华现在给我们宽阔之地，我们必在这地昌盛。」
两年后，她开始发展自己的演唱风格，并且开展出硕果累累的独唱事业。
前人已经充分认识到“游”的丰富内涵并进行了大量的研究，取得了丰硕的成果。
另外，在重构已有软件资产、使其更容易被重用时，这一点也卓有成效。
两国在国际事务中也保持着富有成效的磋商与合作，埃方对此表示满意。
当人们忙碌的时候，工作给他们带来乐趣，就像艳丽的花瓣源于茁壮的花朵一样。
当前经济社会条件下，又如何才能使公司的变革卓有成效。
1·Such fruitful results would be difficult, if not impossible, to achieve without the speed enabled by agile development processes.
如果没有敏捷开发流程提供的速度，这样丰硕的成果将很难或不可能实现。
2·These trends will continue in spring. Hard work will be fruitful. However, at some point, it may seem that everything is useless.
这些趋势会持续整个春天，努力的工作会有丰硕的回报。不过，在某些时候，一切看上去都显得毫无意义。
3·These trends will continue in spring. Hard work will be fruitful.
这些趋势会持续整个春天，努力的工作会有丰硕的回报。
4·Both sides should take this opportunity to carry forward traditional friendship, constantly enrich bilateral strategic cooperative partnership and achieve more fruitful results.
双方要以此为契机，弘扬传统友谊，不断丰富中巴战略合作伙伴关系内涵，取得更加丰硕的成果。
5·I wish Chinese and foreign business cooperation yield more fruitful results.
祝中外企业合作结出更加丰硕的成果。
1·They're documenting why teaching is such a fruitful way to learn and designing innovative ways for young people to engage in instruction.
他们正在证明为什么教学是一种卓有成效的学习方式，并设计了创新的方式让年轻人参与教学。
2·Over years Berlin has conducted fruitful cooperation with Beijing in such fields as culture, education, urban construction, environmental protection and tourism.
柏林多年来同北京在文化、教育、城建、环保、旅游等领域开展了卓有成效的合作。
3·If your Christmas card list extends beyond a dried out Post-It note, then it's likely you can look forward to a fruitful old age.
如果你的圣诞贺卡名单扩展了干便条纸那就是你可以期待一个卓有成效的晚年。
4·There have been frequent high-level exchanges and fruitful economic and trade cooperation between them.
这期间，两国高层往来频繁，经贸合作卓有成效。
5·Numerous scholars and experts have made many specific research of the problems of fraud and resulting in many fruitful results.
众多的学者和专家已经就诈骗罪的很多问题做了具体的研究，产生了许多卓有成效的成果。
1·At the end of his visit, the Bank President described his discussions as fruitful, adding that he left the country with a better understanding of its people and economy.
在访问结束时，世行行长把他的讨论描述为富有成果的，他补充说在他离开这个国家时，他对其人民和经济有了更好的了解。
2·The two sides noted that the talks have been positive, constructive, and fruitful.
双方认为这次会谈是积极的、建设性的和富有成果的。
3·Illinois has undertaken fruitful cooperation in many fields with China, which has become the state's seventh biggest export market.
伊州与中国在许多领域开展了富有成果的合作，中国已成为伊州的第七大出口市场。
4·The dialog can be incredibly fruitful. Just be cognizant of the relative number of users with whom you are actively engaged.
只要你知道与你积极互动的用户的相对数量，这种对话可以非常富有成果。
5·And indeed, you can have a fruitful discussion about the relative merits of programming languages, so long as you exclude people who respond from identity.
的确，只要你将那些总是以身份立场为唯一依据的人排除在外，你是可以就编程语言的优劣问题做一个富有成果的讨论的。
1·As we had some fruitful conversations on Object Oriented Designs, I thought I could share it because someone might find it an interesting way of learning OOD.
现在他们把在OOD方面有些富有成效的对话分享出来，你可能会发现那是一种学习OOD很有意思的方式。
2·Aluminium nitride Dutch astronomers have been closely involved in developing ALMA in a fruitful collaboration with nanotechnologists.
荷兰天文学家也与纳米技术人员在ALMA研制方面进行了富有成效的合作。
3·Similarly, pattern implementations can conflict directly (e.g., if two require a different superclass), coexist but not interact, or coexist but interact, in more or less fruitful ways.
类似地，模式实现可能直接冲突（比如两者需要不同的超类）、并存但不交互，或者并存且以或多或少富有成效的方式进行交互。
4·The most fruitful approach to a problem is the one which reveals the fundamental features of the problem.
解决问题最富有成效的方法是一个能揭示该问题基本特征的方法。
5·They went so far as to break off a fruitful discussion on this crucial question.
他们竟然中断了对这个重要问题进行的富有成效的讨论。
1·God will make our love fruitful, whether we see that fruitfulness or not.
无论我们能不能眼见丰收，天主都会使我们的爱硕果累累。
2·Early autumn, in my memory has always been mature harvest, colorful season, as in life prime of life, is the prime of life, fruitful age.
初秋，在我的记忆里一直是成熟丰收、色彩斑斓的季节，一如人生正值壮年，正是年富力强、硕果累累的年龄。
3·Not want to know, but I know you will still be blooming in the spring, still fruitful.
不想知道，但是我知道你的春天依然会有花开，依然硕果累累。
4·Perhelps you can't accomplish your goal as expected at last, but what you get during the struggling road is fruitful.
或许最后你不能如期望般实现理想，但是在奋斗的路上你所得到的也将是硕果累累。
5·If spring is all things recovery, autumn is fruitful, winter is snowy, the summer is full.
如果说春天是万物复苏的，秋天是硕果累累的，冬天是白雪皑皑的，那夏天就是万紫千红的。
1·We had a very fruitful discussion In the classroom.
在教室里，我们举行了一次很有收获的讨论。
2·My studies were intense, although not particularly fruitful.
我的学业很重，但不是特别有收获。
3·For my part I found the meeting most fruitful.
对我而言，我认为这次会议很有收获。
4·The talks had been fruitful, but much remained to be done.
会谈颇有收获，但要做的仍然很多。
5·We have a very fruitful discussion in the classroom.
在教室里，我们举行了一次很有收获的讨论。
1·Despite their differences, Mullen called their talks very frank, in depth and fruitful.
尽管有差距，M称他们的对话非常坦陈，有深度而且有成果。
2·"The search for single genes with big effects on longevity has not proven fruitful," he says.
他说：“寻找对长寿有巨大影响的单一的基因是不会有成果的。”
1·He is really a fruitful novelist.
他真是一位多产的小说家。
1·One researcher suggests it might be more fruitful to distribute grants on a relatively equal basis.
一位研究人员认为，在相对平等的基础上分配资金可能更有成效。
2·The work will be more fruitful under this plan.
按照这一方案，做这工作将更有成效。
—— 《新英汉大辞典》