斯特拉特福德说,特别301报告还将知识产权保护不力定为中国“作为贸易伙伴最严重的不足”之一。
你看到的不是壁板,而是加强用的骨架。因为建造这些墙的材料是金属。
她说:“执行情况依旧有好有坏,但我们在上海的办事处在这方面日益取得进展。”
他说,欧元区缺乏监督和执行的机制,这正是引发当前财政危机的肇因之一。
该语句必须位于每个想用来控制显式变量声明的执行的源代码文件的开头。
经过了150年的殖民压迫当你把人民逼至角落那只有一种选择。
墨西哥国内最近感受到了禁毒的紧迫感,政府应把这种紧迫感转变为有效的国家警察部门和执法策略,刻不容缓。
花旗说它发现了这起骗局,并立即向监管机构和执法机关反映。
所以今天李承伟说自己在数学补习班多么多么厉害的时候,我抱以不屑的态度。
他希望世界各国的政府部门及执法部门能联合起来共同打击贩卖兴奋剂的非法交易。
由于这些原因,将会一直存在法律制裁官员,警察的手也也一直准备着抓捕那些违法者。
如果新的统一税率能在新税法所涉及的范围内得到统一执行,那么,适应这一法律将非常容易。
肯尼迪还发现,警察局和执法当局在关于对人口贩卖的规模和性质上情报上差距颇大。
并且,在预算收缩的时期,必须掩盖联合中心与联邦执法部门之间争夺资金的斗争。
显而易见,这些因素加起来的结果就是经常和执法力量产生冲突。
如果不认真执行,新标准就仅仅是“一纸空文”,数据记录器也不过是个昂贵的装饰品,这位颇具先见之明的商人这样说道。
她的强烈愿望是取得印度警员资格,这样她就可以专门致力于废除童婚法律的执行了。
宪法是国家的根本大法,宪法的贯彻和实施状况是一个国家实现法治的关键。
因为残暴的政府和盟友在阻止他人积极维权时,毫不顾忌地公开表示意见。
阿尔法首席执行长凯文-克拉奇菲尔德(KevinCrutchfield)表示,公司很配合监管和执法机构。
由于更为严格的执法力度,超速者再也不可能违法而不受罚了。
引渡逃犯牵涉到两个国家的政治和司法体系,每个国家都有自己的执法理念。
对于一个游戏运营经理而言,首先想到的并不是打电话给法律代理人以期按合同的规定操作。
如果一些信息可以为一个已经犯下的或是将要犯下的罪行举证的话,国土安全部可以同执法人员共享上述信息。
对于激光雷达单位要在执法应用中使用了严格的审批程序通常前完成部署。
普莱斯特说,解决盗版问题的最佳途径是加强执法,包括对违法者施以更严厉的处罚。
已经证明,强制性安全带法律及其执法情况对于提高安全带使用率十分有效。
不过,本书说的不是什么乱臣贼子、江洋大盗,而是普通老百姓由于不懂法律被法院强制执行的事。
1·The doctors want stricter enforcement of existing laws.
医生们希望现行法律的执行能更严格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some economists believe that rigorous enforcement of existing equal pay laws would substantially decrease this wage inequity.
一些经济学家认为,严格执行现有的同工同酬法将大幅减少这种工资不平等。
3·Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.
七个月后大选日结束的第一天,由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行,迈出了废除该项措施的第一步。
4·This process concerns the design and enforcement of policies.
这个流程关心的是策略的设计和执行。
5·There is no effective enforcement mechanism and remedies for workers at all.
根本不存在有效地执行机制和对工人的补救措施。
1·In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standards for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.
在丹麦、美国和其他一些国家,其正试图为模特和时尚形象设定自愿性标准,该标准更多地依赖同行压力来实施。
2·Each policy might require one or more enforcement points in the implementation.
在实施中每个策略可能需要一个或更多的实施点。
3·I complimented Congress on passing the family leave law, and asked them to follow up with tougher child-support enforcement.
我褒扬国会通过了家庭休假法,并要求他们继续更加强硬地实施儿童抚养政策。
4·Some platform features include security, transaction auditing, extension mechanisms, notification mechanisms, business rule enforcement, and so on.
一些平台特性包括安全性、事务审计、扩展机制、通知机制、业务规则实施等等。
5·Having an event processing and pattern matching solution can help optimize policies around content and context and help establish policy enforcement of events in the organization.
拥有事件处理和模式匹配解决方案可以帮助优化关于内容和上下文的策略,并帮助建立组织中事件的策略实施。
1·And it provides for regulatory and enforcement tools to go after manipulation, fraud, and other abuses in these markets.
它对操纵市场、欺诈和其它市场上的滥用行为规定了监管和强制手段。
2·The S.E.C. will have to decide whether to force them to comply, or to continue delaying enforcement.
证劵交易委员会将不得不决定是否强制他们执行还是继续推迟强制执行。
3·The COE looks at design and other aspects from a quality assurance perspective and might have enforcement powers in this regard.
COE 从质量保证的角度考虑设计和其他方面,并且可能在这方面拥有强制权力。
4·"An ecocatastrophe is taking place on earth, " he writes concluding several pages later that "discipline, prohibition, enforcement and oppression" are the only solution.
他在文章的最后写道,“ 一场生态灾难正在地球上演,惩戒,禁止,强制和压迫成为唯一的解决办法。”
5·We need to focus policy around that minority, which is to do with education, treatment and enforcement.
我们需要致力于这一政策来关注这小部分人教育治疗和强制手段都是必不可少的。
1·It has sharply increased both enforcement and the severity of punishments.
美国将执行力度与惩罚严厉程度都急速提高。
2·We stepped up enforcement to ensure these businesses are complying with FLSA.
我们加强了执行力度,确保这些企业符合《公平劳动标准法案》的规定。
3·Ways to promote those, finally able to achieve their desired results, the key is the actual enforcement enough.
推广方法就那些,最终能否做到自己想要的效果,关键是实际的执行力度够不够。
4·And they promised to seek stronger enforcement of fishery management measures.
同时他们承诺加强渔业管理措施的执行力度。
5·Strengthening the enforcement of campus rules and regulations;
加强对校园规章制度的执行力度;