1·Obviously, that was not Connie Swift at the White House.
很明显，那不是在白宫的康尼·斯威夫特。
2·We laugh when a great satirist like Swift writes about war in Gulliver's Travels.
当像斯威夫特这样伟大的讽刺作家在《格列佛游记》中描写战争时，我们会大笑。
3·The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.
学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友，他现在与加州大学伯克利分校的同名。
4·Obviously ,that was not Connie Swift at the White House .
很明显，这不是在白宫的康尼.斯威夫特。
5·Swift did nothing to help her but, alarmed by scandal, simply scratched out her name in his papers.
斯威夫特没有帮助她，反而害怕招惹上丑闻，把她的名字从他的各种文件中涂掉了。
1·In fact, these panels show the location (circled) of Swift X-ray detected supermassive black holes in a variety of merging galaxy systems.
事实上，上面的画面显示雨燕X射线天文台在多个星系合并系统中探测到的超大质量黑洞(圆圈)。
2·NASA’s Swift satellite has captured the best view of a neighboring spiral galaxy that we’ve seen yet.
美国国家航空航天局的雨燕卫星，捕捉到了一个与我们临近的螺旋星系迄今为止最清晰的图像。
3·New results from a premier sky survey by NASA's Swift satellite at hard (energetic) X-ray energies now solidly show a strong association of AGN with merging galaxies, though.
不过现在NASA的雨燕卫星在硬（高能）X射线的巡天新成果可靠地显示活动星系核与星系合并的紧密联系。
4·The gamma-ray burst was first detected by NASA's Swift satellite in April 2009.
这个γ射线爆由NASA的“雨燕”观测卫星于2009年四月首先观测到。
5·Swift parodies the style of the pseudo-scientific proposals for social engineering that were so popular in his day.
雨燕模仿的样式伪科学的社会工程的建议是如此受欢迎，他一天。
1·The strong tide, so swift, so deep, and certain, was like a congenial friend, in the morning stillness.
清晨静谧之中的澎湃的潮水是那么迅疾，那么深沉，那么可信，有如意气相投的挚友。
2·Spirit of the Swift Planet, Remember!
迅疾之星(注：即水星)精灵，记住！
1·The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act -- not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济形势要求我们果敢而迅速地行动，我们将不辱使命——不仅要创造新的就业机会，而且要打下新的增长基础。
2·Then we took a series of swift steps in a matter of days to answer Qaddafi’s aggression.
随后，我们在几天之内迅速地采取了一系列步骤来回答卡扎菲咄咄逼人的行动。
3·The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act — not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
经济形势要求我们果敢而迅速地行动，我们将不辱使命——不仅要创造新的就业机会，而且要打下新的增长基础。
4·Then we took a series of swift steps in a matter of days to answer Qaddafi's aggression.
随后，我们在几天之内迅速地采取了一系列步骤来回答卡扎菲咄咄逼人的行动。
5·"Today, he brought a lot of energy," Swift said.
“今天，他带来了许多能源”，迅速地说。