Shopkeepers

n．店主

常用释义

n．店主，店铺老板：拥有或管理一家商店的人。

扩展信息

商家

美国大学翻译中文22_书面语语_DuSystem... ... 商家 retailers 商家 shopkeepers 商州 Shangzhou ...

例句

Lee Myung-bak, South Korea 's president, calls it a "hobby" business for rich girls that threatens the livelihood of poor shopkeepers.

韩国总统李明博称之为富家千金威胁贫穷店主生计的一个“爱好”产业。

Adam Smith, who described Britain as a nation of shopkeepers, had a keen sense of what could be expected of the middle class.

亚当·史密斯形容英国是一个全民皆商的国家，对能够对中产阶级寄予怎样的希望有着清楚的认识。

When nearby shopkeepers rushed over, the children were standing on the court amid a cloud of dust.

当附近的小店主们冲出室外时，这些学生们正站在空地上被烟尘笼罩。

However, the submission of the shopkeepers encouraged Chiang Kai-shek and permitted him to turn his panic into madness.

不过，商人的屈服长了蒋介石的威风，使他由惊慌失措变为一意孤行，决定要蛮干下去。

Especially in a time of economic recession, such free-spending visitors bring shopkeepers flocking in droves.

尤其在经济不景气之时，这群花钱乾脆大方的旅客，更令店家趋之若鹜。

Shopkeepers are beginning to feel the pinch because no one has a lot of money to spend these days.

店主们开始感到处境困难了，因为近来大家都没什么钱买东西。

And avoid at all costs the suspicion of an American accent, or in spite of the good nature of all good junk shopkeepers, you will be for it.

同时，你要不惜一切代价避免美国口音的嫌疑，要不然，尽管所有旧货店主的为人都相当好，你还是会为此付出相应的代价。

You can almost hear the clatter of horses' hoofs on the narrow streets, the cries of the children and the laughter of the shopkeepers.

你几乎可以听到狭窄街道里马蹄的哒哒声，孩子的哭喊声，店主的吆喝声。

NAPOLEON was wrong when he dismissed the British as a nation of shopkeepers (and hence unfit to defeat France in war).

拿破仑犯了一个错误，他把英国视作一个店小二的民族不予理会（并因此认为英国不足以在战争中击败法国）。

Shopkeepers, restaurateurs and local businessmen are up in arms.

店主、餐馆老板和地方上的生意人闻声而动。

Restaurant owners, barbers and shopkeepers along Beijing's streets were all given a red armband and everybody is wearing them with pride.

北京街道沿线的餐馆、理发店，以及商店的老板每人都领到了一个红袖章，而且都自豪地戴着。

Yet between them the village shopkeepers and the yuppie shoppers are changing the economies of both their home countries and the globe.

这些乡村店主和雅皮士购物者正改变着自己国家乃至全世界的经济。

It was time for the world to jettison the stereotype of Indians in Africa as shopkeepers out to make a quick profit.

现在世界应当抛弃那种陈词滥调，不要再将非洲的印度人描绘成试图迅速挣钱的小商贩了。

As huge as their companies eventually became, they were all essentially mechanics and shopkeepers at first.

他们的公司最后都成为大公司，这些人最初都是机械师或者商店主。

It was a trade handed down from father to son, and middlemen and shopkeepers made the money.

这是父子代代相传的一门手艺，而钱被中间商和店主们赚了去。

Hundreds of rioters lobbed petrol bombs and more at the police, torched vehicles, smashed shops and taunted shopkeepers as they robbed them.

上百名暴徒向警察投掷大量汽油燃烧弹，点燃汽车，砸毁店铺，在抢劫店铺的同时嘲弄店主。

Attacks by black South Africans on Somali shopkeepers and hostility to Zimbabwean immigrants both appear to be rising.

南非黑人针对索马里店主的袭击以及对津巴布韦移民的敌意都看来是在增加。

Shopkeepers setting up fake Apple stores are the latest headache for a technology company that has a history of dealing with imposters.

对于一直和假冒的商家斗争的科技公司，建立假的专卖店是现在他们最头痛的。

He also promised that small shopkeepers would be able to buy from Reliance on a wholesale basis, and so benefit from its supply chain.

他同时承诺，小型商铺的店主可以通过信实批发买入商品，并因此从供应链中受益。

Shopkeepers responded by ransacking buildings and setting fire to the headquarters of the Burkinabe governing party.

店主随后洗劫了布基纳法索执政党总部大楼并纵火焚烧。

British Legion veterans, shopkeepers and residents are expected to line Wootton Bassett's streets to pay their respects to Pte Hayes.

众多英国退伍老兵、店主和居民希望在伍顿巴西特镇上的街道设置警戒线，以表达他们对普瑞特·海耶斯的敬意。

The Discount Law lived on beyond the war years because many consumers saw a need to protect small shopkeepers from large retail chains.

因为很多消费者认为需要保护小型零售店免受来自大型零售连锁店的激烈竞争，《折扣法》一直到战后仍然有效。

They suspected that most of the counterfeit notes had been passed of on shopkeepers .

他们怀疑店主们被骗接受了大部分的假钞。

The shopkeepers loathe them because, as the manager of Fashionable Male, a clothes shop, puts it, they lack a "shopping agenda" .

店主都很讨厌他们，因为，正如“时尚男性”服装店的经理所说的，他们没有“购物计划”。

Some shopkeepers brought us some notes like this.

店主给了我们一些这样的钱。

常用短语

adj.+n.

small shopkeeper, local shopkeeper

更新时间：2025-05-01 04:27