与石油过剩一样，当这些库存被利用起来时，价格也可能会大幅下跌，将这种假象转变为真正的头痛。
花招在于四个伪玩家中的三个适当捐献公共储金，并且只取走公平的份额，而第四个玩家不同。
他表示，还没有确认袭击者的身份，但此人携带伪造的美国密西根州的驾驶执照。
在律师会客室，由于一个谎报的电话并不足以作为证据而延迟执行死刑的时间，Lincoln极为恼火。
除了伪造病假条和非法赌球之外，中国球迷还呼吁解散中国男足。
坚持一周都这样做，你就能迎来十多分钟宽裕的时间，这样你就有时间整理你的假睫毛或着做其他的事情。
如果你认为，发现圣诞老人实际上是一个带着毛茸茸的假屁股和假胡子的胖老头是一个可怕的意外的话。
杰·雷诺说服了施瓦辛格，让这位州长在表演中手持一支假火箭炮向他开火，并公然喊他“娘娘腔”。
想在几天之前，王朔还公开说杨澜的丈夫是“骗子”，很久之前，还有人说吴征的学历是假的。
他没有反对，甚至对家里人给他戴假辫子，也没有表示特别的不快。
在我看来，许多人的看法逻辑如下：高速火车是危险的，我们不需要这玩意儿；
“发票，发票”，她们厚颜无耻地大声吆喝着，试图兜售宾馆、饭店或办公用品公司开具的假发票。
事实上这是我所能做尽力做到的，因为在这个国家是不允许任何假冒品牌进入的。
考虑到最近中国大陆不断传出难以想象的伪劣食品消息（荧光猪肉，听说过吗？）
费克说，这个举动可以解读为善意的信号，即雅虎“与我们在那工作时相比，已经改变了许多”。
尽管希特勒就在不足一百码以外的看台上瞪着我们，卢茨紧紧握着我的手--而且还不是“内心沮丧、强额为笑”的那种虚情假意的握手。
前纽约议员理查德布罗茨基，正在和一个拿着用硬纸板做的假的福克斯新闻频道摄影机的男子谈话。
使用方便的人造处女膜，也被中东的女性所使用，婚前性行为在这里被视为社会的奇耻大辱。
白瑞德：是的，我觉得应该帮助你走出这个虚假的服丧期。
你可以称它为“假想直到拥有”，但我认为这样说更准确，“因为源于内心，所以显于外部”。
一个假的电视节目，推介女孩子的经典读物如《小妇人》或《绿山墙的安妮》但却用《好莱坞女孩》的风格？
当这个故事发生，它扮到好像那只是几条假金条浮在那里，但它看来并非如此。
今天，我的狐朋狗友们认为用一张虚假的中将彩票对我恶作剧会很有趣。
他说，现在只有一个办法摆脱困境，那就是让假冒他的死因。
莎拉：一般般了。我喜欢这部电影可我觉得整个故事有点不真实。
不过那过去的真真假假已难分辨，也不显得那么重要了。
在挂锁事件之后，一段时间内Twitter上出现了一个以刘易斯命名的虚假账号，在其中刘易斯看起来像个变态。
1·No one spotted that the gun was a fake.
没有人留意到那是一支假枪。
—— 《牛津词典》
2·In each case the hijackers bluffed the crew using fake grenades.
每一次，劫机者都是用假手榴弹骗机组人员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He used fake plans to trick her.
他用假计划使她上当。
4·He used the fake plans to trick her.
他用假计划使她上当。
—— 《新英汉大辞典》
5·Examples of spreading fake news without thought can be seen on the Internet.
在互联网上可以看到未经思考传播假新闻的例子。
1·Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.
伪造的设计师名牌手表以真品若干分之一的价格出售。
—— 《牛津词典》
2·The trader entered one or several fake operations in the systems so that they could be taken into account in risk calculation and value of the portfolio....
经纪人进行系统中的一或多个伪造操作，以便这些操作能在风险计算和资产组合价值中被考虑进来……
3·As much as we would like it to be true, some readers pointed out to us that this photo is fake.
我们愿意相信这个照片是真的，不过也有些读者觉得照片是伪造的。
4·One is to send a fake response to the DNS lookup.
其中一种方法是将伪造的响应发送到 DNS 查询。
5·Loans were obscured by fake documentation and by putting them in other people's names.
贷款是以伪造的文件和以他人的名义为幌子遮蔽贷走。
1·A sharp-eyed shop clerk spotted the fake.
一名眼尖的售货员发现了假货。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you go to the souvenir shops, sometimes you can't help being persuaded into buying something fake.
如果你去纪念品商店，有时你会不由自主地被说服去买一些假货。
3·The videos all brought forth have been proven fake or are so obviously fake no one has wasted time and resources to look into it.
所有发表的录像带都证明是假货或者明显捏造，所以没有愿意在这些带子上浪费时间和投入金钱来深度研究。
4·I dare to say that 90 percent of the outfit and clothing market in Iran is fake and most people know it," one shopper said.
我敢说，伊朗服装市场里有90%是假货。 而且大多数人都明白。
5·"A penny" is the everlasting truth, one of the important reasons for the owners to buy a fake, is blindly cheap.
“一分钱一分货”是亘古不变的真理，车主买到假货的重要原因之一，即是盲目贪廉价。
1·He tried to fake sincerity as he smiled at them.
当他朝他们笑的时候，他设法假装真诚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Walk confidently down the hall engaged in fake conversation, making sure to tailor both the topic and content to the person standing before you.
自信地走过大厅，假装在交谈，确保为站在你面前的人量身定制话题和内容。
3·For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
对于典型的同事回避，我建议假装聊一些假生意：“是的，很高兴你打电话来，因为我们真的需要敲定细节。”
4·First off I want to say that you can not fake confidence when interacting with women because they can easily tell whether a man is being himself or trying to impress them.
首先，我想说和女人交往的时候，男人不能假装自信，因为女人们很容易就能识别出这个男人表现的是真正的自己，还是只想给她们留下一个好印象。
5·Now simply laugh (fake it if you have too) for the next 60 seconds.
开始微笑(如果有必要，就假装)60秒。
1·In other words, structural unemployment is a fake problem, which mainly serves as an excuse for not pursuing real solutions.
换句话说，结构性失业是一个伪命题，它主要是为不寻求真正的解决方案找借口。
2·Sometimes all I want is a fake object that implements the same interface and can answer some specific questions about how I interact with it in a test.
有时我所希望的是一个伪对象，它实现了与真实对象相同的接口，可以回答关于我在测试中如何与它交互这样一些特定问题。
3·Again, this is more common with fake HDR, but spoiling a tone-mapped image is possible, too, if you process it too much.
这个问题又是在伪hdr上更为普遍，但是如果你处理过度，损坏色调映射图像也不是没有可能。
4·The code we provide allows you to create a "fake" monitor set that has the full functionality of a monitor set, but must be created through the ordinary business item editor.
我们提供的代码可以允许您创建一个“伪”监测集，它具备监测集的完整功能，但必须通过普通业务项目编辑器来创建它。
5·In either case, consider adding additional logic in the join expressions to the fake fact table that will reduce the range of join key values that can be returned from the dimension tables.
在这两种情况下，考虑在伪事实表的连接表达式中添加额外的逻辑，这会缩小从维度表返回的连接键值的范围。
1·Dividends are (mostly) paid in cash and so are hard to fake.
而股息分红大都以现金形式发放，所以难以造假。
2·She believes another key to their success "is that part of the system involves fake permits somewhere along the trade chain.
她认为，偷猎得逞的另一个关键因素是在交易链的某些环节上涉嫌许可证造假。
3·Style you can fake, fabric you cannot.
款式可以造假，但材质却不行。
4·From the eyes show love is not easy to fake!
从眼睛流露出来的爱情比较不容易造假！
5·You can't fake love.
你不能对爱情造假。
1·When Hong Qiao Market (Pearl Market) used to sell fake watches, I happened to need a watch and went there for the large choice they offered.
过去红桥市场(珍珠市场)常常出售冒牌手表。一次我恰巧需要块手表，由于那边的选择空间很大，我决定去那儿买。
2·South African police have seized a huge amount of fake merchandise ahead of this summer's World Cup.
南非世界杯将于今年夏季开赛。而就在开赛前夕，南非警方缴获了大量的冒牌商品。
3·We are tempted to buy a fake bag and fashion our own Louis Vuitton plasters.
我们想买一只冒牌包来当作自己的路易·威登。
4·The fake antivirus software will ask users to pay $49.95 for "Spyware Protect 2009," which, of course, is anything but an antispyware product.
这个冒牌的病毒软件也会要求用户为“Spyware Protect 2009”支付49.95美元的费用。 当然，这玩意儿绝对不是什么杀毒软件。
5·These fake specialists pretend to be professional in the public.
这些冒牌专家在公众场合假装自己很专业。
1·On closer examination the painting proved to be a fake.
经过更加仔细的查看，那幅画被证实是件赝品。
—— 《牛津词典》
2·TONY: Maybe Mr. Tate stole the real treaty. He put this fake in the drawer.
托尼：也许泰特先生偷了真条约，把这个赝品放到了抽屉里。
3·The judge threw the lawsuit out stating that unless the original could be proven to be real, there was nothing wrong with Barnum producing his own fake.
法官驳回诉讼并指出，除非原告可以证明自己的是真品，否则巴诺姆仿造自己的赝品将是无罪的。
4·Connoisseurship is not merely the ability to discern whether an art work is authentic or fake; it is also the ability to recognize whether a work is a masterpiece.
艺术品鉴赏不仅仅是区分一件艺术品是真品还是赝品，还要辨别出一件作品是否是杰作。
5·Stanish estimates that half of the Andean artifacts on eBay 10 years ago were fake. Five years later, 95 percent were phony.
斯坦尼什估计十年前eBay上出售的安第斯文物有一半都是赝品，而五年之后的比例已经达到95%。
1·What was also unclear was where the fake store had got the Apple products on sale - whether they had come from an Apple distributor or a grey market source.
另外一件不甚清楚的事情是这些山寨苹果的专卖店是怎么获得货源的——到底是一个官方的经销商还是什么灰色渠道。
2·It's likely there are fake stores in other cities, too.
很有可能其他城市也有“山寨”苹果零售店。
3·A worker at the fake Apple store on Zhengyi road in Kunming, which most of the photos of the BirdAbroad blog show, said by phone that it is an "Apple store" before hanging up.
BirdAbroad博客照片中主要展示的那家位于昆明正义路的山寨苹果零售店的一位店员在电话中说这的确是一家“苹果零售店”。
4·The blog entry mentioning the visit to the fake store has proved hugely popular and has gathered more than 500, 000 visits in less than 48 hours.
博客里面的一项数据也显示这个山寨店在昆明非常受欢迎，仅仅开业不到48小时就有将近50万人光顾。
5·Outside, the famous logo sits next to the words “Apple Store’’ - one of the few clues that the whole thing is a fake.
店外，那个著名的苹果logo和“Apple Store ”的字样印在了一块--而这也正是暴露出这家店是山寨货的众多线索中的一个。