1·This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.
这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。
2·I'm dancing, spinning around, happy in the last rhythms of the life I love.
我在随性起舞，尽情旋转，在我所热爱的生命之最后韵律中感受快乐。
3·What I had was only words and rhythms, and even with these I had not yet learnt to draw firm strokes, and the colours went beyond their margins.
我有的只是字句和韵律，而且，就是把它们作为画笔，我也仍然没有学会画出坚实的线条，颜料常泼出界限。
4·Walking gives you ideas, unblocks blockages, sets up rhythms in your head.
步行给你灵感，排除阻碍，在你脑海中设置韵律。
5·Jarman's words, including the feelings produced by their rhythms (also a key feature of his films), capture experience with at once emotional immediacy and aesthetic distance.
贾曼的文字，如同其韵律所营造的感觉一样(亦为其电影之重要手法)，精确到位地抓住了那瞬时触动并审美之距。