1·From his vantage point aboard the International Space Station, Noguchi captured the moon as it rose over Earth's dark horizon, later dedicating the shot to all "moon lovers" via his Twitter feed.
野口宗千利用在国际空间站上的优势,在月亮从地球黑暗的地平线上升起时捕捉到这个景象,后来通过自己的Twitter与所有“月亮爱好者”分享。
2·Matt Muijen, who studies different systems from his vantage point at the World Health Organisation, reckons that “England is ten years ahead of the rest of Europe.”
马特•穆恩利用他在世界卫生组织的优势研究了一些不同的医疗体系,他认为"英格兰的医疗体系要领先于欧洲其他国家10年。"
3·We just wanted to play games but they didn't want to admit they were simply buying us a toy, but via our youthful vantage point of technical knowledge we helped assuage their guilt.
其实我们就只是想玩游戏,他们却不愿承认买给我们的纯粹是个玩具,但利用年轻一代在科技知识上这点优势,我们可以帮他们减轻一些负罪感。
4·Even a slight reference movement can make for what conceptually looks like a totally different vantage point.
即使一个很微小的指涉运动都会产生概念上非常不同、且更具优势的点。
5·The famous athlete had no vantage to win the game.
那个有名的运动员已经没有优势赢得那场比赛了。