1·He continued to pursue his goal of becoming an actor.
他继续追求他成为演员的目标。
—— 《牛津词典》
2·After college she was still undecided as to what career she wanted to pursue.
大学毕业后她仍无法决定自己要追求什么事业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I pursue the vision that eludes me.
我追求着我无法企及的愿景。
5·Do you have the courage to pursue your dreams?
你有勇气去追求你的梦想吗？
1·Some spent years working out of the garages or working double jobs to pursue their passions.
有些人为了追寻自己的理想，长年在车库门口工作或是打两份工。
2·Without confidence, you don't allow yourself to pursue your dreams.
没有自信，我不会让自己去追寻梦想。
3·Resist intellectual laziness, actively pursue answers instead of passively accepting them, and you'll be the one giving the tips.
别再让思想惰怠下去了，去积极追寻解答而不再是被动地接受它们，终有一天你也会成为那个总结出窍门的人。
4·I imagination (imagination) : out of your imagination to pursue your dreams to find ways to reach your target implementation.
i想象力(imagination)：伸出你想象的翅膀去追寻你的梦想，找出达到你目标的实施方法。
5·Hertlein said married women may be more likely to pursue affairs online because of the medium's emotional appeal.
Hertlein说已婚女性更愿意追寻网上出轨因为网络的情感吸引力。
1·Even if one day we have an aircraft carrier, unlike another country, we will not use it to pursue global deployment or global reach.
即便有一天我们拥有了一艘航母，也与别的国家不同，我们不会将其用于推行全球部署或全球影响力。
2·Having little to lose, his investors encouraged him to pursue the strategy.
由于这么做对自己没什么损失，他的投资者鼓励他继续推行这一策略。
3·Pursue the strategy of brands to increase one's own competitiveness.
推行品牌战略来增加自身竞争力。
4·The bronze musical instruments, as the one with fixed pitch, along with its musical temperament design, pitch tuning, it became an important material base to pursue Song new music system.
作为固定音高的青铜乐器，编钟的铸制与音律设计、音高调试，成为宋代新乐议制和推行的重要物质基础。
5·Obviously, it is a kind of inevitable choice to pursue the monetary internationalization.
很明显，推行货币国际化是一种必然选择。
1·But your life is at stake too, I told him, because if you pursue this, your career is going to be ruined.
而且，你的生命也会受到威胁，我告诉他，因为如果你继续这样，你未来的事业将会被葬送。
2·When their eyes at last met, he began at once to pursue the theme that had occupied his thoughts, aloud, as if he had been speaking all the time.
当他们的眼光最终相遇时，他立刻开始把他脑子里思考的问题大声地继续说下去，仿佛他一直在说话似的。
3·Reading this article should help you decide whether you should further pursue learning Node to use in your own business.
阅读本文应该有助于您决定是否应该继续学习Node，以便将其用于您的业务。
4·China will pursue energy imports and exports, and improve policies for fair trade in accordance with its commitments to the WTO and the WTO rules.
中国将继续能源进出口，依照加入WTO的诺言及其条约，改良有利于公平交易的法规。
5·Eventually, he dropped out of school to pursue his education in the online world — the poor man's university.
最后他中途退学，到网络世界这个穷人大学继续他的学业。
1·I think it's high time we tried our best to pursue our dreams.
我认为我们是时候应该要全力以赴追逐梦想了。
2·Whether your guy enjoys golf, gardening, or working out at the gym, encourage him to pursue his hobbies, while you make time for your own.
无论你的男人喜欢高尔夫球，园艺，或正在体育馆里锻炼，鼓励他去追逐自己的爱好，同时你也为自己争取了时间。
3·Why don't they just quit their jobs and pursue what they love to do you ask?
你会问，他们为什么不辞掉工作，追逐他们喜欢做的事情或工作呢？
4·So refuse to be discouraged or depressed. Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以，不要失望，不要沮丧，把失业看成一种自由，一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
5·I have made it a principle to pursue my self-interest in my business, subject to legal and ethical limitations, and to be guided by the public interest as a public intellectual and philanthropist.
商场中既在法律和道德的界限之内追逐个人利益，又以公共利益作为指导，是我作为一名公共知识分子兼慈善家的原则。