1·Another worker from Baida circulated a mobile phone recording of the lynching of an African he said had been a mercenary who confessed to receiving $12,000 for each Libyan he shot.
另一个来自贝达的工人转发了一条私刑处死一名非洲人的手机记录，他说已经有一个雇佣军承认每射杀一个利比亚人就能得到12，000美元。
2·Last week, exultant rebels in Tripoli clambered on Gaddafi's vainglorious statue of an American warplane in the grip of a mighty Libyan fist.
上周，在的黎波里欢呼的反对派爬上了卡扎菲树立的雕像，就是一架美国战机被有力的利比亚人的拳头攥住的那个雕像。
3·We are celebrating today because no more Gadhafi, "said a Libyan."
这个利比亚人说：“我们今天是在庆祝，因为卡扎菲完蛋了。”