Evidence

1·As yet, they have no solid evidence.

他们至今没有任何可靠的证据。

—— 《牛津词典》

2·They've destroyed all the evidence.

他们销毁了一切证据。

—— 《牛津词典》

3·The evidence is against him.

证据对他不利。

—— 《牛津词典》

4·I had no concrete evidence.

我当时没有明确而具体的证据。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·She weighed up all the evidence.

她慎重地考虑了所有的证据。

—— 《牛津词典》

1·Is his promotion evidence of the minorities' advance, or mere tokenism?

他的提升是证明了少数民族进步呢，还是仅仅只是装点门面而已？

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·"I don't think the findings that we have are any evidence of personal delusion," says Epley.

埃普利说：“我认为我们的发现不是任何个人错觉的证明。”

3·At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.

至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。

4·At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.

在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。

5·This idea was modified in the late twentieth century, when geologists and oceanographers examining oceanic sediment found fossil evidence of warming and cooling of the oceans.

在20世纪后期，地质学家和海洋学家在研究海洋沉积物时发现了能够证明海洋变暖和变冷的化石，并修正了这一观点。

1·The homes bore evidence of firebombing.

这些住房有被燃烧弹烧过的迹象。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·You don't have to look far to find evidence of stereotyping and sex discrimination in single-sex schools.

在单性别学校里，你很轻易就能找到刻板印象和性别歧视的迹象。

3·However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.

然而，即使是语言能力较差的孩子，也表现出能记忆事件的迹象；因此，这些语言技能或许能促进记忆，但记忆力并不依赖于这些语言技能。

4·The dry mountain ranges of the western United States contain rocks dating back 440 to 510 million years, to the Ordovician period, and teeming with evidence of tropical marine life.

美国西部干燥的山脉包含了距今4.4亿至5.1亿年前的奥陶纪岩石，其中充斥着热带海洋生物生存的迹象。

5·There is growing evidence that the economy is at last emerging from recession.

有越来越多的迹象表明经济将最终摆脱萧条。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·The jury has heard evidence from defence witnesses.

陪审团听取了被告方证人的证词。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·He denied that his evidence about the telephone call was incorrect.

他否认他关于电话的证词是不真实的。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·The allegations against them were made in sworn evidence to the inquiry.

对他们的指控都是从调查中得到的宣过誓的证词中提出的。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·We were asked to investigate the alleged inconsistencies in his evidence.

我们被要求调查他证词中所称的前后矛盾之处。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·The evidence given in court was inconsistent with what he had previously told them.

他在法庭上的证词与他当初告诉他们的不一致。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·The child waited two hours before she was called to give evidence.

那个小孩等了2个小时才被传唤去做证。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Thanks to this photographic evidence from Best Made Co., we can definitively say they're thinner than an axe blade. Even the sharp end; see for yourself.

多亏有Best Made公司提供的照片为证，我们可以肯定地说它们比斧头刃还薄，包括锋利的那一侧，自己看吧。

3·I believe the moon as evidence, our love will be everlasting. I will not leave you, as the moon will not leave the earth.

我相信有月亮为证，我们的爱情一定会长久不变的。我不会离开你，就像月亮不会离开地球一样。

4·Expect to get anything by this evidence?

预计从这次做证你能得到好处么？

5·The nature of research evidence is the most important research objects.

其中证本质研究又是最主要的攻关对象。