许多人仍偏爱好用古老的记事本或vi（我承认我也是其中一员），这并不要紧。
因此，我们更愿意向安妮坦白我们的所作所为，并且有时还会得益于她从姐姐角度所给出的建议。
美国国务院没有发表评论，但官员们私下里坦诚，他们对中国的困境感到有些“幸灾乐祸”。
我也不知道该怎么想，不过说实话，我从没见过哪个人的脸蛋和身材能像她的那样迷人。
当然，我只有6年的经历，而且坦白的说，当时我可能根本没有意识到那就是19世纪。
劳莱否认这一控诉并说他是因为受到联邦特工的逼迫才作出承认的。
酷刑拷打原本用来逼迫受刑者给出犯罪证据，或是认罪。
许多人承认，他们参加一次门萨资格测验，起初“纯粹是为了看看自己能不能达标”。
我承认，作为一个年轻的姑娘我喜欢一个人谁不希望我结婚的嫁妆。
有些人忏悔一般的小过错，比如偷了一只蛤蜊或者偷看女刚出生的孩子的乳沟。
我必须承认，白水事件，尤其是对希拉里的抨击，对我造成的负面影响比我原先想像的要大。
思嘉知道瑞德并不爱国，而且，尽管她宁死也不承认，她对此毫不在乎。
我也得承认，现在我认为这趟旅行在很长一段时间里最好的。
我正要寻问这位绅士来证实我的看法，恰好被你的理论所打断，当然是更大的理论，我必须承认。
设法避免加强他的恐惧感，他也许会害怕因为交代了自己真实的性倾向而失去你。
你方的信几天前已到，我必须承认，我把这件事给忘了。
赫特决定保守阿纳金的秘密，因为阿纳金必须自己向绝地委员会坦白罪责。
人们对它的文学价值有所定论之后，我才敢放心大胆地承认这本小册子对我的重大价值，这是我内心的自白。
不过，要是我说不对布什政府一些政策后果感到失望，就有些言不由衷了。
我怎么能承认我给他的会受伤的预言是因为自己的母亲？
谁能拯救他们？没有上帝，只有他们自己，从忏悔的那一刻开始，也是他们寻求自赎之路的开始。
也许我会因为擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。
最后她自己招认了，而且向我吐露了衷曲。除了我，还有谁能作她的顾问。
我坦率承认，在1981年，我不止一次感到要认输了。
1·She was reluctant to confess her ignorance.
她不愿意承认自己无知。
—— 《牛津词典》
2·I confess myself bewildered by their explanation.
我承认他们的解释使我感到困惑。
—— 《牛津词典》
3·I must confess to knowing nothing about computers.
我得承认对电脑一窍不通。
—— 《牛津词典》
4·Don't criticise others for their flaws if you are not willing to confess your own.
如果你不愿意承认自己的缺点，那么就不要批判他人的过错。
5·"It grieves me to confess it had indeed escaped me," said Tom, in a hesitating voice; and blushed again.
“我真难过，我承认我实在是忘了这回事。”汤姆吞吞吐吐地说；并再次脸红了。
1·I must confess something to you.
我必须向你坦白一些事情。
2·I have something to confess.
我有事要坦白。
3·And I didn't know what to answer, how to betray, confess, parry.
我不知回答什么，不知怎样背叛，坦白和逃避开。
4·Before she sends the photos to his handheld device she tries to persuade Jack to confess the truth to Alberta Green so that they can send him backup.
在发送图片到杰克的掌上电脑之前，她试图说明杰克向阿尔贝塔·格林坦白事实真相，这样反恐组就能为他派来支援。
5·American prosecutors have made it clear that they will be more lenient with firms that confess possible lapses, rather than waiting to be caught.
美国检方澄清说他们会对那些自愿坦白可能存在的一些小过失，而不是等待检方上门调查的公司网开一面。
1·Nevertheless, there is one thing that one can do here and cannot do in a regular office. Hierarch can confess here.
然而，在这里可以做一件在普通办公室里不能做事，那就是，大主教可以在此忏悔。
2·Adrienne Lecouvreur on her deathbed was willing to confess and receive communion, but refused to abjure her profession.
阿德莉娜勒库弗勒临终之时希望忏悔、聆听圣言，但她拒绝发誓放弃她的职业。
3·As soon as you start to confess and change, you will no longer feel any conviction. It's short-term.
一旦你开始忏悔和悔改，你就不会再有负罪感。这是短期内可以实现的。
4·As soon as you start to confess and change, you will no longer feel any conviction.
一旦你开始忏悔和悔改，你就不会再有负罪感。
5·God promises that when we confess, he forgives us instantly, totally, completely, freely, and continuously.
上帝允诺当我们忏悔，他就会立刻原谅我们，并且完全的、彻底的、无要求的、持续的原谅我们。
1·Wyatt gets Bennett to confess that Sara is in Los Angeles. Wyatt then kills him.
班尼特向怀亚特供认出莎拉目前在洛城，怀亚特杀死了他。
3·He was forced to confess.
他被迫而供认。
1·The traitor refused to confess and was racked at last.
叛徒拒不招供，最后被拖到拉肢刑架上施刑。
2·Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty. I confess I am guilty."
周兴一听，手里的酒杯啪哒掉在地上，跟着又扑通一声跪倒在地，连连磕头说：“我有罪，我有罪，我招供。”
3·Human rights groups complain that, in far too many cases, police without proper investigative skills detain suspects and torture them until they confess.
组织抱怨说，有太多的案例显示，警方在缺乏正确调查技能的情况下扣押和折磨犯罪嫌疑人直到他们招供。
4·I was compelled to confess.
这个招供是非强迫的。
1·I must confess that I have some different ideas when it comes to evaluating the staff.
我必须坦承，在考核人事方面，我有一些不同的想法。
2·TO My Friends Who Are... AFRAID TO CONFESS Love hurts when you break up with someone.
我的朋友们…怕坦承爱伤害分手时，与某人。