负责行刑者来到囚室,问谁是长子。两位年轻王子马上激烈争辩起来,都说自己是兄长。
其中一位提问者态度非常认真,在接过麦克的时候已经准备好了发问。
如果上述话题过于沉重,不要担心,2009年并不缺乏开心事。
海明威说过这样的话:这个世界很美好,值得我们为之奋斗。我同意后半句话。
他们同邻居进行精神战已将近一年;现在要郑重开战了。
届时,家乡将为他而沸腾,家族的150多个成员会举行超级派对。
我开始意识到一场真正的恶战在所难免,便看了看我那支枪里的火药。
伊阿古做出假装诚心诚意地关心奥瑟罗精神上的安宁,劝他当心不要吃醋。
十二世纪,一个朝向传统2的强而有力的运动才郑重地展开。
威库斯傻头傻脑、一本正经地深入第九区腹地,想要让总数达180万的“大虾”一个个在MNU订立的迁徙协议上“签字”确认。
他是一位严肃、睿智的人物,正试图挽救国家于危难之中,这并不那麽好笑。
不过有一点是毫无疑问的,那就是汤姆.索亚的确是诚心诚意地打算帮助那个黑人摆脱奴隶生活。
莫里斯先生说:“杰斐逊先生,我想就这一令人担忧的形势和你进行一次诚恳的交谈。”
你的收入来自于你的绩效和生产力,而不是你有多认真、花了多少时间。
萨利赫这次回来是要重整旗鼓呢,还是要撤回其部队并真诚地达成妥协来挽救他的国家呢?
待赫克托伤愈后,他带头出击,身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅,来势之猛,使希腊人望风披靡。
我想你会认识到,先生,我真的是非常认真地,对我来说了解并成为那个空已经变成迫切的需要。
只见男孩非常认真地蹲在一茎草叶面前。草叶上,一颗圆圆的露珠,在太阳的照射下,正幻出七彩的光芒,格外美丽。
但是伍德斯托克不是表忠大会,她有爱情歌曲,布鲁斯,还有大段的吉他即兴对奏。
所有这些现已显而易见,但是当时却是曾经过长时间激烈辩论的题目。
他好象完全没有听到她的话,只是在房间里踱来踱去,煞费苦心地在深思默想。他双眉紧蹙,满脸忧愁。
柯林斯为人善良仁慈,虽然有点虚荣心和自大,但办事认真直率,能力很强。
如果不是Balzac,Dickens,Dostoyevsky和Tolstoy的时代的低调认真的创作,断断续续的杰出创作但是最终却弱势继承?
秋日的暮色正逐渐笼罩下来。伊莎贝尔可以从她坐的地方,望见秋雨正愈下愈猛。
他们的谆谆教导,语重心长,甚至孜孜不倦地为你树立起人生正确的航行。
海明威说:‘dnf墨竹这世界是美好的,值得我们为之奋斗。’
1·The earnest young doctor answered all our questions.
这个认真的年轻医生回答了我们所有的问题。
—— 《牛津词典》
2·We need to make committed and very earnest efforts to address these problems.
我们需要作出坚定和非常认真的努力来解决这些问题。
3·If I have to take exams, this is the stage when I would prepare in earnest for them.
如果我有必要参加考试,这个阶段是我会认真准备考试的时候。
4·He was very earnest and thoroughgoing about it, and the affair took quite a long time.
他做事很认真,很彻底,这件事花了很长时间。
5·In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.
1918年,员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作,并成为核物理和化学中心。
1·Their play, and ours, appears to serve no other purpose than to give pleasure to the players, and apparently, to remove us temporarily from the anguish of life in earnest.
他们的玩耍,同我们的 一样,似乎并没有别的目的而只是给游戏者以愉悦,暂时把我们从严肃生活的痛苦中拉出来。
2·If all this sounds a bit earnest, don't worry: there will be plenty of fun in 2009 as well.
如果上面那些听起来有点严肃,别担心:2009年也有许多的乐事。
3·The 3d showings of "Shrek Forever After" (amusing green monsters rather than earnest blue ones) accounted for 61% of American box-office spending.
《怪物史瑞克》(滑稽的绿色怪物取代了严肃的蓝色怪物)的美国票房有61%来自3d影院。
4·At school he was very earnest but he's more relaxed now.
过去在学校时他很严肃,不过现在随和多了。
5·Milkings industry is not a simple production, supplied problem, it is an earnest industry really, in this industry, quality is first, also be only, won't do is the least bit and false and barratrous.
乳品行业并不是一个简简单单的生产、供应的问题,它实在是一个严肃的行业,在这个行业中,质量是第一的、也是惟一的,来不得半点虚假和怠慢。
1·And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
不但借着他来,也借着他从你们所得的安慰,安慰了我们。因他把你们的想念,哀恸,和向我的热心,都告诉了我,叫我更加欢喜。
2·But admen are among the first to embrace the idea in earnest.
但是广告人是最早热心这个创意的的人之一。
3·'if you want to ask for edification on these things of moment, there's a very earnest good man going to preach a charity-sermon to-day in the parish you are going to - Mr Clare of Emminster.
要是你想在这些问题上得到启发,在你要去的那个教区,今天有一个非常热心的好人要去作慈善讲道,他就是爱敏寺的克莱尔先生。
4·Other shortcomings are the subject of earnest internal debate too, such as Wikipedia's inherent bias towards trivial recent events rather than important historical ones.
在维基上的热心讨论的主题其他也是其缺点,比如,比起对重要的历史事件维基对当前微不足道的事件有固有的偏好。
5·but that your earnest care for us might be revealed in you in the sightof God.
乃要在神面前把你们顾念我们的热心表明出来。
1·He handed the two swindlers a rich earnest that they should set to work.
他给了那两个骗子一大笔定金,让他们马上开始工作。
2·As a first earnest of a new American resolve perhaps 20,000 extra American soldiers are to arrive in Afghanistan next year: not quite an Iraq-style surge, but much more than a trickle.
明年,美国可能将向阿富汗增兵20000余人,以此作为美国新决心的第一笔“定金”,虽不及伊拉克式的大手笔,但也不算小动作了。
3·As a first earnest of a new American resolve perhaps 20, 000 extra American soldiers are to arrive in Afghanistan next year: not quite an Iraq-style surge, but much more than a trickle.
明年,美国可能将向阿富汗增兵20000余人,以此作为美国新决心的第一笔“定金”,虽不及伊拉克式的大手笔,但也不算小动作了。
4·The money was given in earnest to finalize the contract.
这笔钱是作为敲定合同的定金。
5·All deposit, earnest and purchase monies in respect of the Property shall be paid to and deposited with the appointed Escrow Agent.
所有与房地产有关的保证金、定金和购买资金均应支付到或存放到指定的有条件转让契约代理处。