离开《纽约时报》这样的家园不是件容易的事，那里有那么多朋友和出色的同事。
躺在床上，回味着一年的“辉煌”，逃课、上网，倍感忧伤。
我跟着你从一排排五光十色的罐头架穿进穿出，猜想商店保安准在我们后面跟踪。
而事实上，深处的你，依然在月光下，一遍一遍擦洗暗夜，发出幽深的光辉，直到老去。
欧洲是交响乐之乡，也是歌剧之乡，是许多杰出作曲家的摇篮。
你可以阅读一本天才写的书，书里事无巨细、详细描述了他如何一步一步的成为天才。
奥巴马开玩笑地说霍金是一个“卓越的人、平庸的学生”。
辉煌的细节流量一般格式般自然，仿佛他们是在这闪光的灵感第一本。
此酒呈精美的深红色，清澈而亮丽。在丰富的酒香中，浆果的气息脱颖而出。
在这些朋友，以及其他许多同学中间，潘度过了两年多丰富多采的愉快生活。
赛卡斯的这本书写得颇具说服力、才华横溢且引人入胜，甚至比他原本所想象的更引起当代人的共鸣。
迈进，向着前方，无悔地去迎接明天那生命的辉煌，创造那生命的火红。
需求方是明智之人，但是他们的口吻似乎是，改变财政政策就如同调节你炉子的旋钮一样轻而易举。
这些旧时的最爱既鲜艳又好种，而且花期长，从7月开到9月。
他的嘴里渗出了血，他的脖子和衬衣前部都被染上了灿烂的红色。
一点也不！我非常喜欢那个设计。设计师一定很费力才想出那样好的一个想法。
我多么想再一次看见你那灿烂的笑容。哪怕是透明的我站在你最爱的人的面前。
而事实证明，性情暴躁且专横的福特虽然年轻时才华横溢，但到了晚年却变成了一个无能的首席执行官。
如果金字塔顶搞砸了，再优秀的战术和执行也不能帮你。
千百年来，没有人能为这个字眼作出精辟的诠释！爱情是什么？更没有谁能为此给出一个完整的答案。
真诚地期待能与您合作，在您的支持下，为美妙人生添上辉煌的一笔。
这个做法将为那一年中公认的最显赫的婚礼添上最后一道光彩。
罗马，一个灿烂的城市。罗马，一个光辉的城市。千百年来，它是一个庞大的帝国的首都，它充当着连接东西方的纽带。在人类的文明。
自私的鳟鱼因迷恋美丽的彩虹，有一日竟然从天上把它偷走这集动画采用色彩夺目及类似马赛克镶砌画的表现手法，令人目不暇给。
本文从文献学角度，对关于《农书》的著作和论文进行了归类；
七年走过，我们在风雨中成长，前行，壮大，不断书写着绚丽的篇章。
1·With brilliant lights blazing everywhere in Christmas night, the city looked most magnificent.
圣诞节的夜晚城里到处灯火辉煌， 格外壮观。
—— 《新英汉大辞典》
2·How could there be such dismal failure within and such brilliant success outside?
怎么会有这种外部是辉煌成就而内心是阴暗的失败？
3·If instead you say, brilliant, what does that make you think?
反之，如果你说辉煌，那会让你想到什么呢？
4·Just the light of the sun. And yet how beautiful it was-how warning, how sparking, how brilliant!
我所感受的就只有这阳光，但它却是如此美丽，如此温暖，如此璀璨和辉煌！
5·No matter how brilliant we are, no matter how strong we seem to be, it will be a fleeting show if we are not aware of our “physical” body and our day-by-day habit.
无论我们的多么辉煌，无论我们似乎是多么强大，如果我们不知道我们的“身体”的机构和我们的日常习惯这将是一个短暂的显示。
1·The event was held in brilliant sunshine.
这次活动在灿烂的阳光下举行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She awoke to a day of brilliant sunshine.
她醒来时是阳光灿烂的一天。
—— 《牛津词典》
3·The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.
比赛在灿烂的阳光中开始，但在中场休息时却起雾了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Chinese culture is brilliant.
中国文化是灿烂的。
5·The countryside was bathed in brilliant sunshine.
乡间沐浴在灿烂的阳光下。
1·He is a terrific athlete and a brilliant jumper.
他是一名优秀的运动员和一位杰出的跳跃者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was also a brilliant propagandist for free trade.
他也是一个杰出的倡导自由贸易的宣传者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She could have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.
如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家。
—— 《牛津词典》
4·In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国，这里有一位杰出的军事工程师的作品，工程师名叫 Vauban，v-a-u-b-a-n。
5·He was a brilliant mathematician; he was one of the inventers of Calculus.
他也是一位杰出的数学家，微积分的发明者之一。
1·The review is a brilliant piece of writing.
这篇评论很精彩。
—— 《牛津词典》
2·That's brilliant! I'd better get writing straight away.
太精彩了！我最好马上开始写。
3·He made a brilliant speech.
他的发言很精彩。
—— 《新英汉大辞典》
4·"I think it was brilliant," he said in an interview with the broadcaster Tavis Smiley.
“我认为他的话非常精彩，”他在接受主持人泰威斯·斯迈里的采访时说。
5·We believe the torch relay in Indonesia will be brilliant and successful.
我们相信奥运火炬在印度尼西亚的传递一定会是精彩、成功的。
1·The hero's life was short but brilliant.
这位英雄的一生是短暂而光辉的。
—— 《新英汉大辞典》
2·Shine the brilliant light of the Great Eastern sun.
闪耀那东方大日的光辉。
3·Any brilliant moment must be from a minute of hard work!
任何光辉的时刻必定是从一分一秒的努力里得来！
4·The sun has black spots, but struggled to combustion set a brilliant image.
太阳虽有黑点，却在奋力燃烧中树立了光辉的形象。
5·Sunlight floating down the paddy fields, the brilliant orange flowing in the above.
阳光洒落在稻田上，桔色的光辉在上面流动着。
1·He's a brilliant young scientist.
他是一个才华横溢的青年科学家。
—— 《牛津词典》
2·Therefore, entering a university or colleges indeed is a brilliant way to help you being success and give you something that you want.
因此，进入大学或学院的确是一位才华横溢的方式来帮助你成功，正在给你的东西，你想要的。
3·Thus was the technology preserved through this holy sect. Many brilliant souls were among these.
因此，这技术是透过神圣的教派所保存的，其中有许多才华横溢的灵魂。
4·Critics also like to carp, pointing out that, although he was a brilliant musician, Bernstein somehow lacked the depth of thought and vision necessary to produce a genuine masterpiece.
也有批评家吹毛求疵，说尽管伯恩斯坦是一位才华横溢的音乐家，但是可能他缺乏深邃的思想，缺乏远见，所以他始终未能完成他真正的大作。
5·I have observed that many of the 1.0 technologies associated with XML are works of technical excellence, often because they are driven by brilliant individuals and small groups.
我发现很多和XML有关的1.0技术在技术上都很卓越，通常因为它们是由才华横溢的个人或者小组来推动的。
1·One average idea that's been put into action is more valuable than a dozen brilliant ideas that you're saving for "some other day" or the "right opportunity".
一个付诸实施了的平凡想法比一打你保留到“某一天”或者“正确时机”再去实施的卓越创意要更有价值。
2·“The work of all the brilliant filmmakers gathered here has never been more valuable,” Mr Murdoch said.
“这里汇集的所有卓越制片人的作品，从未像现在这样富有价值，”默多克表示。
3·Not everyone is going to turn out to be brilliant - any more than everyone will turn out nice and loving.
并非每个人都将卓越不凡——与此同时也并非每个人都会变得美好而可爱。
4·After years of struggling to get his films made, he sent an anguished letter to his hero, the brilliant (and perhaps half-insane) German filmmaker Werner Herzog.
在经过几年奋斗获得他的电影拍摄以后，他送了一封痛苦的信给他的英雄，卓越的(或许和一半疯狂)德国制片商瓦纳。赫左格。
5·The simple fact of the matter then is that no matter how you cut it, the Golf is either brilliant or excellent in every single area.
克拉克森还赞美道：“简单的事实就是，无论你怎么品头论足，这款高尔夫在任何一个地方都是完美的，或者说是卓越的。
1·Here was the germ of a brilliant idea.
一个绝妙的主意就是从这里萌发的。
—— 《牛津词典》
2·The plan was brilliant in its conception but failed because of lack of money.
尽管这计划构想绝妙，但终因资金不足而告流产。
—— 《牛津词典》
3·Then one of them had the brilliant idea of imitating Philip's clumsy run.
接着，他们中的一个想出了一个绝妙的主意，模仿菲利普笨拙的奔跑。
4·If you have things to do or a brilliant idea on your mind to tackle later, make a note.
如果你有事情要做，或者脑子里有一个绝妙的主意要处理，做个笔记。
5·This started with a brilliant idea of Heisenberg.
它发端于海森堡的一个绝妙想法。
1·Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
2·This brilliant purple sea star was photographed in the waters off Sulawesi, Indonesia.
这个亮紫色的海星是在印度尼西亚苏拉威西岛的海域中拍摄的。
3·Then I noticed Cow sitting peacefully on the big red chair, and I got a brilliant idea.
这时，我注意到高正坐一张大红椅子上，睡得很安详！ 眼前一亮，我有了主意。
4·The galaxy's hallmark is a brilliant white, bulbous core encircled by the thick dust lanes comprising the spiral structure of the galaxy.
该星系的特点是亮白，其球形内核周围环绕着由星系螺旋结构形成的厚厚的尘埃带。 从地球上看去，星云倾斜得几乎侧立。
5·Jack threw Arete to the cabin floor as a brilliant yellow ball of fire lit the Windows on the starboard side of the airliner.
一个亮黄色的火球照亮机舱右侧的舷窗，杰克把阿雷特按到在地。