珍妮祷告之后站起身来,果然觉得坚强起来,能够忍受一切痛苦,面对一切困难。
负责行刑者来到囚室,问谁是长子。两位年轻王子马上激烈争辩起来,都说自己是兄长。
出现自由福利国家,是因为当时欧洲和全世界面临选择共产主义的机会。
当我站在那里开始我的讲演时,我闭着眼睛把自己心灵深处所有的话都倾吐了出来。
这只花去了刚一年多点的时间,就出现了和我的至爱Oa搬家到夏威夷的机会。
刘备和孙权联合取得了胜利,但他们之间又发生了矛盾。
当他们出了港口到达海上时,一场暴风雨来了,这棵树认为自已不够结实来保护这些人。
这已不再是「最初的微生物要不是发源于地球,就是来自外太空」这种非此即彼的问题。
我的一个手下经历了糟糕的一天,临近结束时,紧张的局势终于爆发,他向我摊牌了。
而且它是由某个精确的位置升起的,而不是一个广阔的地区,就好象地面上有某种东西是它的源头。
进化了这么长时间,很多人认为这是一个定局,生命的随机过程产生的教条。
耶和华的使者对以利亚说,你同着他下去,不要怕他。以利亚就起来,同着他下去见王,
“那就让我给你垫上我的大衣,”他站起身来,把他的轻便大衣舒服地垫在她的脑后。
当天亮了牠躲藏了,但是我不敢离我的堡垒,至太阳上升。
利百加和她的使女们起来,骑上骆驼,跟着那仆人,仆人就带着利百加走了。
这个信息在我心里沉重的怀揣了很久,一个事件条件的引发我不得不把他们指出来。
他就起来吃了喝了,仗着这饮食的力,走了四十昼夜,到了神的山,就是何烈山。
海里忽然起了暴风,甚至船被波浪掩盖。耶稣却睡着了。
那闺女立时起来走。他们就大大的惊奇。闺女已经十二岁了。
但是,因为区依然被看作东京都的内部组织,出现了各种各样的问题。
玛挪亚起来跟随他的妻来到那人面前,对他说,与这妇人说话的就是你吗。
扫罗的眼睛上,好像有鳞立刻掉下来,他就能看见,于是起来受了洗。
当博尔德伍德起来穿上衣服的时候,那澄澈万里的天穹中的亮度竟还不及阴霾的中午时分的天空。
伦敦哪里才能吃到可口的匹萨呢?我提出这个问题完全是因为我一个美国朋友的可怕经历。
当第二天加斯顿起床的时候,他的妻子已经离开了,没有做任何告别。
当消防员手里抱着孩子再次出现并准备降到地面时,众人放心地松了一口气。
1·The problem first arose in 2003.
这个问题首次出现在2003年。
—— 《牛津词典》
2·Some of the earliest human civilizations arose in southern Mesopotamia, in what is now southern Iraq, in the fourth millennium B.C..
一些最早的人类文明于公元前4000年出现在美索不达米亚南部,也就是现在的伊拉克南部。
3·But last-minute hitches arose over the timetable for releasing thousands of prisoners and arrangements for the redeployment of Israeli troops.
但是在释放数千名囚犯的时间表和重新部署以色列军队的安排上最后出现了问题。
4·When problems arose, she responded with her characteristic: "No problem, I can handle it."
出现问题时,她会用她特有的方式回应:“没问题,我能处理。”
5·The resulting adaptations to dry land include some structural features that arose early in plant evolution; now these features are common to virtually all land plant.
由此产生的对干燥陆地的适应包括一些在植物进化早期就出现的结构特征;现在这些特征对于几乎所有陆地植物来说都是很常见的。
1·Alan is working with the JRuby team to handle some issues that arose from current implementation details in the JRuby runtime.
Alan目前与JRuby团队一道着手对由JRuby运行时当前实现细节所引发的一些问题进行处理。
2·On April 15th the listing of Fujian Star-net Communication, a telecoms-equipment manufacturer, was pulled after doubts arose about the validity of its patents.
4月15日,上市的电信装备制造商福建星网通信在引发对其专利的有效期怀疑后退了出来。
3·The creature in question arose as a general symbol of plenitude and good fortune, partly because the Chinese character yang shares roots with the one for auspiciousness, he said.
引发讨论的这种动物之所以成为富足和好运的普遍象征,在一定程度上是因为“羊”这个汉字,与象征吉祥的汉字有同样的组成部分。
4·Unreasonable design project can arose the capsizal of tower crane in building its base on soft soil foundation, and it will also increase the construction cost.
在软土地基中建造塔吊基础,设计方案的不合理会引发塔吊倾覆的安全事故,或加大了项目成本。
5·The thesis analyzes the maladaptations of the freshman in the universities at present to arose the thinking and realistic meanings of the beginning education of the freshman in the universities.
本文从目前高校大学新生所表现出来的几种不适应情况,引发对大学生新生入学教育的思考及现实意义。