1·The two communities live together in peace.
这两个社区和平相处。
—— 《牛津词典》
2·The two communities are now on a collision course.
这两个社区现在处于可能发生冲突的状态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His family tried to assimilate into the white and Hispanic communities.
他的家人努力融入到白人和拉美人社区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.
慢慢的，犹太人社区再度成型，并且犹太式的生活也开始复原。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities.
迫切需要更多来自少数民族社区的官员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Today we take for granted that they're horizontal bands of plant communities.
如今，我们想当然地认为它们是水平的条状植物群落。
2·Pioneer and successional plant communities are said to change over periods from 1 to 500 years.
先驱者和演替植物群落据说是以1-500年的时间区间变化的。
3·But during the Ice Age, these plant communities actually grew together, mixed with one another.
但在冰河时代，这些植物群落实际上一起生长，彼此混杂在一起。
4·Predators are an essential factor in maintaining communities that are rich and diverse in species.
捕食者是维持群落物种丰富多样的一个重要因素。
5·The food supplies necessary to sustain the large vent communities, however, must be many times the ordinary fallout.
然而，维持大型火山口群落所需的食物供应量必须是普通沉降物的数倍。
1·The two communities are learning how to resolve their differences.
这两个团体正在学会如何消除它们之间的分歧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Anything you do that advances your presence—especially in a larger sphere, outside the communities you know—is a net win.
你所做的任何能够提升你的存在感的事情——尤其是在一个更大的范围内，在你所熟悉的团体之外所做的事——都是一种净赢。
3·The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
4·And that you have conflicting communities that your family and your country.
而在你的家庭和国家间，有互相冲突的团体。
5·The asset management team can extend these as they work closely with the respective communities; specifying the community map, the asset workflows, and the asset versioning policies.
随着资产管理团队与各自的团体合作的密切，它们可以扩展这些内容，指定团体图、资产工作流和资产版本化政策。
1·The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, has survived in the modern world in distinctive, small communities.
老派阿曼派在殖民时期来到美国海岸，在现代世界以独特的小群体形式生存下来。
2·So essentially the same tale could be told in different communities, with certain aspects of the tale adapted to fit the specific community.
因此，从本质上说，同一个故事在不同的群体中会有不同的版本，而故事的某一方面又能符合当地群体的某一方面特征。
3·The reconstructed boat, as a symbol of the maritime connections that bound together the communities either side of the Channel, was the centerpiece.
重造的船只作为航海联络的象征，把海峡两岸的群体联结到一起，这便是它的核心意义所在。
4·Our integrity helps us make complex and difficult decisions about the world and the communities we live in, to make real sacrifices for what we believe in.
我们的正直诚实帮助我们在这个复杂的世界和群体中做出艰难的抉择，为我们的信仰做真正的牺牲。
5·One portal implementation might address the needs of many user communities.
一个门户实现可以满足许多用户群体的需求。