凯蒂约翰逊撞到了她的额头树枝边走边和她的手机发短信就在几个星期前。
有一对男女到我们办公室里来向防空处长借汽车去领结婚证书。
甲方的保证银行是中国银行广州分行，乙方的保证银行是三和银行。
大型媒体的一个分支的财富可能不会因苹果的平板电脑而拉升，至少一开始是这样，这就是电视业务。
到达怪树林时他发现了一条掉落的枝干，长短正合适用作拐杖。
这家公司发展很快，在香港，洛彬矶和伦敦有三家分公司.。
正当鹰试图弄开它嘴中的坚果时，一只渡鸦停在了他旁边的树干上。
他也铁腕般扩张行政部门的权力，他认为自从水门事件后其权力已被制约到了危险的地步。
那两句下来，加速，像小蜘蛛滑翔下来的一个分支线程来自于我们的院子里的芒果树。
没有任何一个人或任何一个部门能掌握政府的所有权力。
公司总部立足上海，在美国硅谷设立了研发中心，同时在台湾建有办事处。
这个材质网络的分枝产生了围绕在表面上的明亮的高光。
我司通过总部的星形联接实现对各分公司的管理，并且通过合理化经营，最大程度的发挥整体优势。
救助组织“拯救儿童”在英国的分支机构本周出台的一份报告使得这个问题进入视野。
从耶西的本（原文作不）必发一条；从他根生的枝子必结果实。
这次要是能拍摄到蝴蝶停在绿化带的树枝上，要是能停在漂亮的花上，岂不是如愿以偿。
作为一种选择，它并非最好的，然而你，即使如此，它需要一个“便携式图书馆”作为重要的组成部分。
凡在我里面不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。
且看那枝杈如何向天空伸展，仿佛在说：“尽管我只是一根树枝，可我还是喜欢领社会保险金。”
途中，我们路过了一家加拿大银行的郊区支行，代表团的差旅费正是从中国银行汇至这家银行的。
你的新账本将邮寄到账本面上的新地址。或按告知到你建立账户的银行去办理。
但是他们听到的不是斧子--只是一条灌木一直绑在一颗干枯的树上，风把它吹的一动一动的。
并能分身扮演所有能扮演的不同角色，你知道，因为那就是我喜欢表演的原因。
爸爸妈妈也出来了。在最高的树枝上栖息着一只鸟，它有小孩那么大，长着深红的羽毛和长长的腿。
对于为什么没人和我联系，以及我去第一家分行时为何没人告诉我卡已经捡到了，她拒绝予以解释。
通常，这种直接投资是“有组织的”，一般在当地建立工厂或分支机构。
在汉末军阀混战中，刘备集团本是其中较为弱小的一支。
1·When the government opened up competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
当政府与 Bezaq（一家电话公司）展开竞争时，它的国际分公司失去了40%的市场份额，尽管它提供了有竞争力的价格。
2·When the government opened up the competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
当政府与 Bezaq（一家电话公司）展开竞争时，它的国际分公司尽管提供了有竞争力的价格，但还是失去了40%的市场份额。
3·They set up a branch in Dubai to manufacture coffee roasters.
他们在迪拜设立了一家分公司，生产咖啡烘焙机。
4·All the branch heads will be there, and most of the staff.
所有的分公司主管都会到场，还有大部份的职员。
5·Which is not enough for the engineers at the German branch of Alstom.
这对于阿尔斯通德国分公司的工程师来说还远远不够。
1·The local branch of Bank of America is handling the accounts.
美国银行的本地分行正在处理这些账目。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
4·The alleged fraud was discovered earlier this month in a branch of the global bank in Gurgaon, a wealthy suburb of Delhi.
本月早些时候，在新德里富裕郊区古尔加翁的一家全球银行分行发现了这起涉嫌欺诈的案件。
5·As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
根据委员会的结论，分行经理戴维·罗西先生报告说，他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
1·Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science.
廷德尔有创见的工作发展出了一个新的科学分支。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.
他迷恋潜艇并加入了海军的这个分支。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The staff in the branch office are helpful but only have limited information.
该分支机构的员工是帮忙的，但他们仅有有限的信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's the most powerful branch of artificial intelligence.
它是人工智能最强大的分支。
5·A branch of AI known as deep learning, has shown so useful.
深度学习作为人工智能的一个分支，现已被证明是非常有用的。
1·Contact city trade promotion Branch, city federation of Industry and Commerce, Wuhan power supply companies, large enterprises in han.
联系市贸促分会、市工商联、武汉供电公司、在汉大企业。
2·Sometimes branch encounter to brand choice, you must analysis, brand will you listen to.
有时分会遇到听牌的选择，你一定要分析，你听的牌还会不会出现。
3·Participates in the service contract organization candidate condition is it in the branch system the fixed capital place for the first ten organizations.
参加业务承包机构候选的条件是其在分会系统内固定资本排名为前十名的机构。
4·The conference administrative center obtains a branch's membership through Asian President.
通过亚洲总裁会议管理中心获得一个分会的成员资格。
5·The building would also serve as the headquarters for the Alba branch of the Romanian Academy.
该建筑也将用作罗马尼亚学会阿尔巴分会的总部。
1·Classify them by branch, region, and year.
将它们按部门、地区和年份分类。
2·As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
3·The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
NIP 代表了美国联邦情报支出的大部分，包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
4·Starting at the top of the hierarchy, you would choose a specific node that represents a container object such as a region or a branch that contains a subset of all your database data.
从层次结构的顶层开始，您要选择一个指定节点来表示一个容器对象，如区域或部门，其中包含的是您数据库中所有数据的一个子集。
5·Looking back at our bank example above, we could access all the accounts directly and find which ones belong to a specific customer regardless of which branch or region the account belongs to.
再回过头来看上文中的银行示例，我们可以直接访问所有帐户，并且找到属于指定客户的记录，而不必管其帐户属于哪个部门或区域。
1·Our New York branch is dealing with the matter.
我们的纽约分部正在处理这件事。
—— 《牛津词典》
2·He has asked for a transfer to the company's Paris branch.
他要求调到公司的巴黎分部。
—— 《牛津词典》
3·They're transferring him to their Fairfield branch.
他们要把他调到费尔菲尔德的分部去。
4·There may be various branches, such as one branch for each project running in parallel, based on functional requirements.
基于功能性的需求，有许多不同的分部，例如并行运行的每一个项目都有一个分部。
5·A: We need to deliver some documents to our Monroe street branch.
A：我们需要送些文件到我们的蒙若大街分部。
1·Developed excogitates of two decumbence and one horizontal molding die realized the increasing height of branch pipe of heat pressure tee.
研发出了两个横梁和一个水平成型模具，实现了热压三通支管高度的增加。
2·Make sure the branch of the T-connector faces the wall behind the sink.
保证T型排水管的支管面对墙并在水槽后方。
3·While study the issue in the field of utility, it should be discussed from the branch of general prevention and individual prevention separately.
在功利论内部分析未遂犯处罚问题，需要将功利论内部的一般预防论与个别预防论两支分开论述。
4·Today we tell you about some new understanding of why cutting the main branch of a plant or tree can lead to better development.
今天我们告诉你为什么修剪植物和树木的大支能够使之生长的更好的一些新的理解。
5·Each facet joint contains small nerves, called medial branch nerves, that carry pain signals from the facet joints to the brain.
每个关节突关节包含有叫做内侧支神经的小神经，它可将关节突关节疼痛的信号传达到大脑。
1·Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, in the East Branch of the Delaware River in New York.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河的东支流手工建造了这个 V 字形石头溢流堰，或称鱼梁。
2·Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River.
我国官兵对长江一条水位暴涨的支流垮堤进行爆破泄洪。
3·Many in the Wizarding World consider this branch of magic to be imprecise at best.
魔法世界的很多人都认为这一魔法支流是最为不准确的。
4·Fen river is the second largest branch of Yellow river. Also it has the largest drainage area and is the longest river in Shanxi province.
汾河是黄河的第二大支流，也是山西省境内流域面积最大，流程最长的河流。
5·For at least six of the past 10 years, federal records indicate, the Upper Big Branch mine has recorded an injury rate worse than the national average for similar operations.
联邦记录显示，在过去10年里，上大支流煤矿的工伤率至少在6年内高于全国类似条件煤矿的平均水平。
1·Each branch of the tree corresponds to a facet of the metadata.
树的每个分枝都对应于元数据的一个方面。
2·After the previous test, Process a and Process Z diverge, each taking a separate code path, as if both came to a fork in the road and each took a distinct branch.
在上次测试之后，进程a和进程z会出现差异，每个进程会采用单独的代码路径，就像路上出现岔道，每一个都会走上不同的分枝。
3·Namespaces tend to loop, so you can try to follow a branch to infinity.
名称空间往往会循环，这样您就可以试着沿着一个分枝到无限。
4·And what branch were we using back then?
我们将用什么分枝返回？
5·"Not all irrelevant information is recalled, because some of it did not stimulate the synapses of the dendritic branch that happens to contain the strongly stimulated synapse," Israely said.
Israely说，“并不是所有的不相关信息都可以被唤起，这是因为那些拥有受到弱刺激突触的树突分枝并不有一定恰巧包含有获得强刺激的突触。”