它与奋斗中的世人伸出一位降世应身的援助之手，否则对于我们来说他或许永远保持着他的非个人性和遥远。
你的意识是由多种观点的，而低水平的第一人称的观点只是其中之一。
如果你有兴趣在下个假期游览哈利路亚山你最好的选择恐怕就是把阿凡达多看几次了。
犹如风的分身，吹过每一条街道奏响另类诡异的拍打声响。
一些动物可能会让你想起“阿凡达”的一些事物。但是你不必到潘多拉星球才能看到它们。
在谈到错失奥斯卡奖时，兰道表示自己对《阿凡达》并不失望。
您只是通过人们的角色身份认识他们，但您不知道他们是您的邻居还是世界那头的某个人。
一片黑暗，接着音乐渐渐加强：玩家恢复控制他们的化身，并能爬出来的碎片，只看到灾难，死亡。
意识转移唯一重要的方面，布兰科说，是阿凡达要有一个模糊的人的形状。
姿势的使用可以使你的化身在你谈话时执行一系列的特定动作或者声音。
一个大型数据库（称为资产服务器）存储每个3D模型、纹理、角色和其他资产的详细信息。
Cameron先生也许想要为读者敞开一扇门，借助《阿凡达》来描绘一个环境寓言。
罗宾的虚拟角色走到正在滚球的黑猩猩身旁，蹲下来面对它。
或将您的头像作为手机壁纸或MSN的个人资料图片，只需点击几次。
金钱可以用来购买你的住所的家具或服装以便在荧幕上呈现，一般这叫做化身游戏。
你知道，《阿凡达》很不错，但那不是电影。它很好看！你知道吗？
有一次，我曾尝试连结Alice的心目中精灵在第二生命，以修复她的流动性问题，但我发现它不能这样做。
头像跳闪着，我迫不及等的双击打开，等来的确是：他发了个难过的表情过来，附带一句：我不知道说什么了。
博拉说，实际上是他妻子对另一种虚幻角色游戏上了瘾，才迫使他去找其他的艾唯塔。
他一定很喜欢电影《阿凡达》，否则他就不会再想看第二遍了。
一个小男人，青春发育的时机一旦成熟，体内的荷尔蒙急剧膨胀，眼里看见的女子都成美的化身。
在“蓝色纳威”《阿凡达》影迷网站上，一名自称“约尔巴”的网友甚至邀请人与他一起打造真正的“纳威部落”。
显然，《阿凡达》是一个特殊的案例，它销售的就死3D“体验”，那么如果你看的是2D版本的，你就错过机会了。
除了具体的细节，我有一个初步的想法就是对于阿凡达的大致的看法。
为此，需要能够从游戏图形数据库中提取出玩家的化身，包括玩家拥有的装备。
很多人都认为我在《泰坦尼克》和《阿凡达》两部电影之间退居幕后，坐在沙滩上面修指甲罢了。
当大主母认为有必要时，她更倾向于派遣化身降临以创造临时的女祭司。
事实上，如果《阿凡达》想要赢得大奖的话，他缺少一个最佳原创剧本的提名的助力。
特定的动作可以被翻译成电脑命令，对Kinect来说，用来控制屏幕上的虚拟人偶。
这一信息通过高速网络传输过去，使得其他人能够看到并与真人的视频化身交谈。
1·She grabs the kids and pulls them away, leaving Grace’s avatar helpless in the path of the flames.
她抓起孩子，拉着他们离开，将格蕾丝的阿凡达无助地留在大火的行进道路上。
2·A statuesque female avatar walks up, standing over him.
一个身材优雅的女性阿凡达走过来，站在他旁边。
3·The avatar stretches, catlike, extending to its full height, dwarfing Josh.
他的阿凡达伸展着，像猫一样，可以看出他的整个身高，这让杰克矮了不少。
4·Anyway, Giese and his avatar group were having some success with the local clan, teaching them some English, and how to use some of our power tools.
Giese和与他的阿凡达团队本来已经有了初步的成果，成功教会了当地部族的人如何说英语，以及如何使用人类的机械工具。
5·We watch Avatar and emerge from the cinema raging against the fictional mining company.
我们看阿凡达，从电影院出来，对虚构的采矿公司义愤填膺。
1·Buckle was the avatar of the notion in the late nineteenth century.
巴尔克是十九世纪晚期这种观念的化身。
2·It supports text chat, voice functions, and avatar customization.
它支持文本聊天、语音功能和化身定制。
3·Chimps do yawn, and they, like us, respond in kind when shown a computerised avatar indulging in the pastime.
黑猩猩也打哈欠，它们和我们一样，也像看到沉迷于娱乐中的电脑化身时的反应。
4·How many of you have a Second Life avatar?
你们中有多少人有第二人生化身？
5·The result, Mayer says, will be an avatar that looks like you, talks like you and will be able to describe key events in your life, such as your wedding day.
梅尔说，结果将会是一个外表像你的化身，说话方式像你并且能够描述你生命中的一些关键事件，比如你的结婚日期。
1·Maybe you're a little shy in real life, but online you're a jokester and your avatar is a famous comedian.
也许你在真实生活中有些小害羞，但在网上你是个笑话大王，你的头像是个著名的喜剧演员。
2·My avatar is a good representation of that.
我的头像很好的证明了这一点。
3·You can also hover over a user's avatar and see their last couple of tweets - just in case you are not quite sure if somebody is really a spammer.
你可以把鼠标悬停咋某个用户的头像上，看看他们最近的几条推文的内容——此举旨在让用户确认某个人是不是真的就是一名垃圾信息制造者。
4·There is single sign-on, which allows you to retrieve a user's identity, avatar, and other profile data.
将会有单点登录，你可以获取其他用户的身份，头像和其他个人信息。
5·Even better, it will update the user's profile picture to match their current online avatar and most recent status update.
更好的是，可以及时更新用户的在线头像及最近的状态。
1·Dergarabedian said he'd never seen such a sweeping marketing move for a film still months from release. The studio itself called its "Avatar Day" effort "unprecedented."
德加拉伯迪安说他从来没有见过这么大规模的营销举措(对一部电影)，在放映前几个月。电影工作室本身称其为“史无前例的”的“天神下凡日”。