别傻了，如果西方没有严格的遵循规则犯错的话，相当于打开的潘多拉铁盒。
一些动物可能会让你想起“阿凡达”的一些事物。但是你不必到潘多拉星球才能看到它们。
“我们从没有想到，潘多拉可以把这两件东西联系起来，”他说。
当他的手触到母亲的手臂时，他感到自己是那么安全、那么舒坦。
他听到教室里渐渐响起“咯咯咯”的低笑声差点就想起身离开.潘多拉对同学们说了声“嘘”。
我不想住在潘多拉星上，主要是因为那里的空气不好，但通过电影我彷佛身临其境，这种感受还是很不错的。
这让中国很恼火，因为这打开了这个国家分离主义的潘多拉盒子，使其失去了国际法这张牌。
所有共产党员都接受上级的指挥，忠贞党员几乎无人会破坏现状，提出新观念而引来麻烦！
政府的偏袒就象潘多拉的盒子，重要的区别是，他们很少在盒底留下希望。
一次性的东西很容易被遗忘，可能会造成损害，最好一开始就避免它们。
我真的很希望你喜欢这个版本，因为我相信这是接近的其中一个最佳的潘多拉安装工人（适用于Windows）以往任何时候都取得了。
然而像TA-085v2一样，虽然不能制作，但是可以像其他主板的psp一样正常使用神奇电池刷自制系统。
海军下士杰克.苏里在得知自己的弟弟在争斗中牺牲后，决定替代他执行在遥远星球潘多拉的任务。
妮妮是星球上为数不多的人类后代，她的祖先是掌管潘多拉星球的魔法之王。
我会找到潘多拉魔盒，我还会使用它，看着战神在我面前抖颤着倒下！
教皇已经打开了潘多拉的宝盒。但就我前面从教会制度角度所作的分析看来，他已别无选择。
疠这蓝光光盘播放机，您可以享受无线互联网提供的潘多拉通过网络连接。
潘多拉对这瓮产生了强烈的好奇心，非常想知道里面装着什么东西。有一天，她推开了瓮盖，想看个究竟。
它呈现的是潘多拉魔盒还是藏宝箱，就要看使用者如何把握了。
取材于圣火的核心，那钥匙竟然自行生成了一个生命：潘多拉。
最近潘多拉又与阿尔宾汽车和先锋音响达成合约，让Pandora可以通过智能电话的应用程序和车内的内置音响设备相连。
事实上，许多美国政治家鼓吹的货币战会给美国经济打开一个不可预知的潘多拉的盒子。
据“登记簿”网站称，基于linux平台的潘多拉掌上游戏机再也不受音乐服务的困扰，有了一个良好的开始。
“冒险之星”号太空船悬在潘多拉星球黑暗一侧的上空。
潘多拉团队说这是一个严肃的事情，开发者们全天在项目上工作，得到维持生活的工资。
一月份的时候，潘朵拉在歌曲之间开始插入15秒的音频广告，广告每小时大致会出现2到3次。
Pandora棒极了，它能够创造出我自己的无线通讯站，令我们生活翱翔在一个没有广播塔的世界。
多莫尔基说它让人在两个半小时的时间里远离尘嚣，走得时候还在想，我可以搬到潘多拉星球上生活。
1·This court case could open a Pandora's box of similar claims.
这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。
—— 《牛津词典》
2·When Pandora's box was opened, it unleashed swarms of diseases and disasters upon humankind.
潘多拉的盒子打开之时，便给人类带来了无数的疾病和灾难。
3·The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.
这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。
4·No, it was really Pandora; there were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below. How did she get there before him?
真是的潘多拉.她那双暗色的小脚穿着双宽松的凉鞋 正稳稳地站在下面的站台上.她是如何在他之前赶到这儿的?
5·He hates Pandora, but loves the fight.
他痛恨潘多拉，但酷爱战斗。
1·There were a few times in Avatar when I was on Pandora, in that jungle, at harmony with these new species that don't actually exist. Kinda creepy, actually, if you think about it.
观看阿凡达影片中，如果你想下，好几次会有这样的感觉，在潘朵拉的丛林中跟这些或许并不存在的新物种，和谐在生活在一起。
2·So, apps such as Pandora internet radio can be listened to while reading the news using another app.
例如你在阅读新闻的时候同时收听潘朵拉网络广播。
3·Pandora was founded in in 2000, and derives its revenue from targeted audio advertising in its music streams and affiliate sales through Amazon's MP3 store and iTunes.
潘朵拉是在2000年的时候创立的，它的利润来自精准的音频广告和亚马逊MP3以及iTune的音乐分销所得。
4·James Cameron will take moviegoers back to Pandora in a pair of Avatar sequels that he promises will deliver the same visual and emotional impact as the original sci-fi smash.
詹姆斯·卡梅隆在接下来的《阿凡达》两部续集中再次将观众带回潘朵拉星球，并表示续集将会延续科幻大片《阿凡达1》的视觉效果和情感表达。
5·The best example of this system is the Pandora music recommendation service.
最好的例子，这个制度是潘朵拉的音乐推荐服务。