然而他说:“形势仍然严峻,任务依然艰巨,时间非常紧迫。”
抗战胜利后,他历尽千辛万苦回到祖国,在艰难中为新中国开创了力学科学教育体系。
阿美:大学的学习不那么容易,但也不是像你想象的那么枯燥。
若想成为一名具有不屈不饶的斗争精神的革命战士,必须从青年时代开始接受严酷的淬炼。
于是身无分文的杰克经历了一段充满艰辛却又逗趣十足的旅程,他靠着别人的帮助从洛杉矶到纽约横越了整个美国,返回家乡过圣诞节。
不过尽管他辛辛苦苦法发明了一种“收割机”,但王国的统治者蚁后和公主还是看不起他和他的发明。
那颇象一下越过了夫妻生活中必不可少的艰苦磨难,未经任河曲折,而直接奔向了爱巢。
在调整中要注意五性,即适应性、战略性、长期性、艰巨性和动态性;
作为这些后裔中的一个,你已经开始了一个漫长而又艰苦的历程去释放那来自你高尚血统中的力量。
坏消息是这条补给线路同样充满了陷阱,包括艰难运输造成的延误以及贿赂、勒索等。
女儿往往被看成是一种负担,只配干繁重的家务活,甚至被迫在小小年纪就结婚。
研究韩国电影中的民族特质以及对观众价值观建构的影响是一个艰巨的课题。
尼姆在证人席上坐定,意识到他的陈述将是又长又费劲的。
不仅政客之间的讨价还价硝烟弥漫,与希腊债权人之间的谈判也火药味十足艰难异常。
他承认这次破坏性的地震在受灾地区已造成巨大损失,重建将是一项艰巨的任务。
除非价格高的离谱,很难看到力拓会弃增股而选投资,而这也是艰难的。
经过一番艰苦卓绝的探查,真相终于浮出水面,原来,这是一场蓄谋已久的大阴谋,策划者正是沙尔汗···。
这一成就的取得是中国领导人高瞻远瞩的决策和中国人民奋发努力的结果。
实现以连铸为中心组织生产是一个艰苦过程,首要的是彻底转变观念。
如今,海伦凯勒以她的学习精神和为残疾人做出的巨大贡献闻名于世界。
大约这时,我心中形成了一个大胆而又艰巨的计划,要使道德达到至善至美的境地。
经过几年的艰苦创业,新天科技公司建立了良好的管理体系和市场网络。
加强党的执政能力建设,意义重大,任务艰巨,过程艰苦。
软件产品的Beta测试,是开发过程中最枯燥复杂的任务之一,要求投入很多小时的人工。
在竞技场中心发现的任意这一批物品和武器都会在我心中激发了这样一种想法:角斗士们经历了艰苦的搏斗。
重树一个新的名字将是很艰巨的任务,尤其是在名望和声誉显得非常重要的商业咨询领域。
她说,他的呼吸“暗示着他所经历的一个艰难困苦的旅程,一路上都是艰险崎岖的山路和陡峭的山峰。”
1·The work was arduous.
这项工作很艰巨。
—— 《牛津词典》
2·He never seeks credit for himself, but is always ready to take on arduous tasks.
他在荣誉面前从不伸手,但在艰巨任务面前却当仁不让。
—— 《新英汉大辞典》
3·Although we have today without the face of lost territory, subject to war without smoke, but the task before us arduous same.
今天的我们虽然无需面对国土的沦丧,无需承受战火硝烟,但我们面前的任务同样艰巨。
4·Finding that special someone can be both an arduous and lengthy task.
找到那个特别的人是一项艰巨而漫长的任务。
5·If you're not a spectacular storyteller or wondrous wordsmith, then the task of writing or updating your biography can seem like an arduous task.
如果你并不擅长讲故事,也不是奇妙的语言大师,那么完成一部耀眼的介绍文案对你来讲将是一个艰巨的任务。
1·We must have patience in doing arduous work.
我们做艰苦的工作要有耐性。
—— 《新英汉大辞典》
2·This work will be arduous, but we have to overcome the difficulty.
这将是十分艰苦的工作,但也是我们必须克服的困难。
3·The rations they had packed for the arduous dog-sled journey across Antarctica proved insufficient, so Amundsen and his men decided to shoot and eat some of their dogs.
在这次用狗拉雪橇穿越南极洲的艰苦之旅中,由于他们带的口粮不够,阿蒙德森和他的队员决定射杀几只狗作为食物吃掉。
4·Many of the new arrivals are still suffering from malnutrition and malnourishment after enduring often long and arduous journeys from famine-stricken Somalia.
从饥荒蔓延的索马里历经漫长的艰苦跋涉之后,有许多新生儿仍然忍受着营养失调及营养不良之苦。
5·On the whole, the measures have produced some effects, but she warned that the current situation is still grave and more arduous efforts have to be made before final victory can be claimed.
总的看,这些措施已取得一些成效,但目前形势还比较严峻,取得彻底胜利需作出更加艰苦的努力。