1·After much hard bargaining we reached an agreement.
经过一番艰难的讨价还价,我们达成了协议。
—— 《牛津词典》
2·That was the cue for several months of intense bargaining.
此事触发了此后数月激烈的讨价还价。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In Laos bargaining is done in soft voices and easy moves with the sort of quiet peacefulness.
在老挝,讨价还价是用简单的动作轻声细语地进行,平静且平和。
4·The spread of no-fault divorce has reduced the bargaining power of whichever spouse is more interested in continuing the relationship.
随着无过错离婚的普及,更愿意继续维系婚姻关系的一方讨价还价的能力有所降低。
5·Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
专利申请更多的是出于战略目的,被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码,或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
1·Studied the strategy of profit allotting among virtual enterprise by learning of the bargaining between two members.
通过研究供需链上相邻两个企业之间的交易情况对动态联盟的利润分配进行了讨论。
2·On this street, the bargaining is finished by sundown.
在这条街上,交易终于日落。
3·A human experiment is a especial bargaining activity.
人体实验是一种特殊的交易活动。
4·Research based on combination of high frequency data with Auto-regressive Conditional Duration (ACD) Model shows that ACD model can successfully describe the intensity of bargaining arrival.
结合高频数据和自回归条件持续性(ACD)模型进行的研究表明:在中国市场,自回归条件持续性模型可以成功用来衡量交易到达的强度。
5·Certified collective bargaining agent for American Pilots Union.
为美国飞行员联合会之集体交易代理机构。
1·Could it be that it was this situational constraint that meant little talking, and therefore little bargaining was going on?
是否可能是情境约束导致了沟通障碍,因此使双方很少有交涉呢?
2·After much hard bargaining we reached an agreement with the finance committee.
经过艰难的交涉,我们和财务委员会达成了协议。
3·Although this system temporarily withstood Britain's bargaining pressure, it was already nearing the end in exerting its function.
这种体制虽然暂时顶住了英国的交涉压力,但已是日薄西山,发挥作用的余地将越来越少。
4·After leaving hospital, li Mou compensates for matters concerned with inn square bargaining.
出院后,李某就和店方交涉赔偿事宜。