1·Plutocrats who win political power will not necessarily wield it well, as Italy has found.
正如意大利人发现的那样，财阀一旦掌力，不一定能够很好地运用权力。
2·Best of all, most of the technologies involved (desktop systems, Ethernet interfaces, and hard disk data storage) are right in line with the other skills technology professionals typically wield.
最重要的是，大部分相关技术(桌面系统，以太网接口以及硬盘数据存储)是都是专业技术人员能熟练运用的。
3·The man who feels this can wield the authority of an educator without infringing the principle of liberty.
有这样感觉的人才能运用一个教育者的权力而不至于违背自由的原则。
4·We will restore science to its rightful place, and wield technology's wonders to raise health care's quality and lower its cost.
我们将让科学回归合适的用途，运用科技的奇迹来提高医疗品质并降低费用。
5·Scientists from two landmark heart-disease studies are joining forces to wield the power of genetics in battling the leading cause of death in the U. s.
参加过两项具有里程碑意义的心脏病研究项目的科学家现在正通力合作，运用遗传学的力量来对抗这种在美国导致死亡的主要疾病。
1·Another bold idea, mooted more by observers than by those who would have to wield the axe, is dismissing forthwith any MP found to have fiddled.
另一个大胆的构想，由旁观者而非那些必须挥舞斧头的人所提出的，是马上开除所有被发现有欺骗行为的议员。
2·He can wield a deadly knife when he chooses to.
如果需要，他会挥舞着致命的小刀参加战斗。
3·Without knowing the answers to these questions, who would be bold enough to try and wield it?
在这些问题没找到答案之前，又有谁足够强大去尝试和挥舞它呢？
4·A gloom golem attacks with its two claws, although it can wield weapons as well.
深黯魔像以其双爪攻击，且也能挥舞武器。
1·This game will fit inside a single item, a totem, that the player's avatar can carry in their inventory, or wield.
该游戏将装配在一个物品，图腾中，玩家的化身可以放在储备中携带，或者进行使用。
2·True power is what Obama has learned wield: the power to inspire, lead, and engender belief.
奥巴马已经学会使用才是真正的权力：那是一种激动人心、引领潮流、给人信念的权力。
3·Finally we insisted that they actively wield their power.
最后我们认为，他们都必须是在积极的使用他们的权力的人。
4·As a pacifist, Tee Watt Kaa refuses to wield any weapon, even in self-defense.
作为和平主义者，蒂•瓦特•卡拒绝使用任何武器，哪怕自卫也不例外。
5·Of course! Its light and easy to wield. Good with a shield.
当然了，因为轻便么，配合盾使用效果很好。
1·Last, they thought about how actively the candidates wield their power.
最后，他们还考量候选人如何积极活跃地行使其权势。
2·Once the fighting stops, however, the personalities of those who wield power, and important differences over the wording of the country’s founding documents, will become much more compelling issues.
但是，一旦战争结束，那些行使权力人的性格、国家建国文件中的话语之间的重要区别将成为更加引入关注的问题。
3·By giving voters the impression that they have more influence than they actually wield, Parliament risks disappointing and ultimately alienating the very people with whom it seeks to engage.
通过给予选民他们可以影响国家决策的效果比实际上他们的行使效果好的假象，英国议会正冒着让国民失望的风险以及最大限度地疏远了他们想让参与进来的国民。
4·Wield your super-parent powers for the good of the family.
只要是对家庭有好处的，尽情的行使你的超级父母权力吧！
5·Effectively she was buying into the idea that for a woman to wield power in what was historically a man's world, she had to pretty much dress like a man - but brighter!
她有效地带来了这样一种观念：对于一个在历史上由男人把控的世界中行使权力的女性来说，她必须在很大程度上穿得像个男人——但是得更亮丽！
1·All this explains why the bosses of several start-ups have started to wield a big axe.
所有这些都解释了为什么几家创业公司的老板已经开始挥起巨斧。
1·But one thing is certain: they did not anticipate what they would do to their own lives when the free will to wield power deprived them of the lucid perspective to look at life.
但有一点可以肯定：在舞弄权力的自由意志使他们失去清醒的认知看待生活和生命时，他们并没有预料到会以这样的方式处置自己的生命。