今天开心的看到冬天的雪是多么的柔美与白皙,夜晚在车灯下飘逸的如此柔美,仿佛翩翩起舞的白衣美人。
能有机会看到像尊者阿迦曼这麽神圣的人,这对我真是一个伟大的恩典。
作为一种空气污染物来说,二氧化硫比任何其它化合物历史更悠久。
至少中国有数千年的“孝”的价值观念——一个标志这是个有可敬的道德的国家。
安灼拉弯腰吻了这只可敬的手,头天晚上他曾吻过他的额头。
这个古老且神圣的观念在边缘科学领域起码存在有几百年了。
她的老板——可敬的Essen报业的巨擘似乎也说过与她类似的话,“多多少少我要对那些读者造成一种文化冲击。”
见面时,有机会聆听法师的开示并与他交谈,我们夫妻二人感到非常荣幸。
有时候,当她走过一位德高望重的长官或牧师身边时,她胸前的红色耻辱就会感应出一种悸动。
大卫·克莱因说,反驳论点的唯一可能性,只能在于那珍贵的、经过时间考验的粒子物理学的标准模型被证明是否还存在着某种错误。
“太平洋司令部”一直以来都是美国所有军队指挥中的宠儿:最大,最受尊敬以及最有趣。
晚上好,可敬的威尔逊神父!我请求你到这里来,陪我过上一小时欢乐的时光吧!
尊者阿迦曼:我永远控制着我的心意,以免违反了佛陀的禁令,不论是二二七或任何其它的。
尽管拥有令人尊敬的身世,但英格兰银行却一度成为三家央行中最不稳健的央行。
一个华人餐饮大亨想把这艘名舰改造成一个大型夜总会。
那位可敬的夫人当时碰巧在场看热闹,从此以后,这个场面就成为她津津乐道的话题。
就连将佛教传入斯里兰卡的摩醯陀尊者(Mahinda),在弘法时也引用了这些故事。
本周早些时候,这已经促使凯洛戈Kellogg作为谨慎措施把其著名的克伯乐Keebler薄脆饼干的一些品种拿下货架。
这位能干女人的女儿(我的妻子)学会了她母亲的古老的手艺。
接触宣公上人的书籍大约是在四年前,那时台湾正经历SARS危机。
“他白发银须,脸庞睿智,看起来德高望重”(塞缪尔·巴特勒)。
脆弱不堪的出版界持续地提高访问等级,这是值得褒奖的。
我相信上人所说的一切,也学著点点滴滴去实践上人的教导。
它减少了窗口和文档侧边历来有之的滚动条,主要依靠对文档和列表进行直接操作。
今天,看着跑步和骑自行车者趋之若骛,可能是21世纪相对于游客抽样历史沿着这条古老的道路。
1·May Day has become a venerable institution.
国际劳动节已经成为一个神圣庄严的既定节日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mobile courts are a venerable tradition too.
移动法庭也是一种庄严的传统。
3·More venerable abodes are fronted by thick red doors outside of which perch either a pair of lions or a pair of drum stones.
很多庄严的住宅前都有着厚重的红色大门,每扇门上都有狮子门环,门前有石鼓。
4·Of course it is. It is an old and venerable doctrine.
当然是啦。这是一种古老而庄严的信条。
5·This power does indeed have its roots in an age before your present recorded history, and the notion of dismantling such a 'venerable' and ancient heritage is to them pure hubris.
这股力量其根源超出你们现在的历史记录,它的理念在清楚这些“庄严的和神圣的历史遗迹”这使他们狂妄自大。
1·We all listened to the venerable scholar with awe.
之心倾听着这位德高望重的学者的讲话。
2·We all listened to the venerable scholar with awe.
我们都怀着敬畏之心倾听着这位德高望重的学者的讲话。
3·We all listened to the venerable scholar with awe .
我们都怀着敬畏之心倾听着这位德高望重的学者的讲话。
1·In 1982 Richard Feynman suggested that the venerable Turing machine might not be as powerful as people thought.
年richard Feynman提出,值得尊敬的Turing机器的功能也许并没有人们所想的那么强大。
2·Having the qualities associated with age, wisdom, or long use; venerable.
具有与年纪,智谋或长久使用相关的品质的;值得尊敬的。
3·You're the night watchman, Lawrence. A venerable position in this institution.
你是守夜人,这个博物馆里很值得尊敬的职位。
1·In 2011 some of the most venerable incumbents will show the world that they have figured out how to do the creative destruction themselves.
而在2011年一些最受人尊敬的行业标杆将会向世界展示他们自身是如何开展创造性破坏的。
2·Juan Manuel Fangio and Nino Farina won titles at even more venerable ages and he has the talent, experience and artfulness, some call it low cunning, to make it a success.
虽然方吉奥和厄尔尼诺法里纳在更加受人尊敬的年代获得了冠军,但是舒马赫去拥有天赋、经验和狡猾或者说卑劣,这些东西让他获得了成功。
3·For the past 27 years, the venerable white-bearded monk has lived at St. Anthony's Monastery, an outpost in Egypt's Eastern Desert.
在过去的27年中,这位受人尊敬的白胡子僧人一直居住在位于埃及东边沙漠中的圣安东尼修道院。
1·Even in venerable Jermyn Street, sales are down.
甚至在令人尊敬的杰明街,销售也在下滑。
2·You can see, this is how the unseen rule of finance — the Wall Street Journal is a venerable newspaper and source of information about finance, but it's not making money.
可以看到,这就是金融界的潜规则,《华尔街日报》是一份令人尊敬的报纸,和金融信息的来源,但它并不盈利。
3·Why, the venerable gent could have passed for 73.
为什么,这位令人尊敬的绅士已经过了73岁了。