也许那是整个民族的耻辱日促使其投入到太平洋战争的腥风血雨之中,投入到战争狂人希特勒肆虐的欧洲战场上。
他的衣服上没有象你一样缝着耻辱的字毋;但我仍可以洞察他的内心。
即便如此,也无法掩盖这样的事实,即本拉登在西方臭名昭著的形象正在逐渐丧失吸引穆斯林的能力。
卡扎菲的五儿子汉尼拔因在伦敦克拉里奇酒店的豪华套房里暴打他的模特妻子赢得恶名。
有时候,当她走过一位德高望重的长官或牧师身边时,她胸前的红色耻辱就会感应出一种悸动。
而她必将带到坟墓中去的那个耻辱,将是矗立在她坟上的唯一墓碑。
幸运的是,只有少数具有精神病倾向的人会演变为连环杀手,但是,他们恶行之残暴却是其它罪行所远不能比拟的。
假使人们欲行检索这么一张图景,纵然不一定能媲敌日本的恶行,那么没有地方比中国更符合要求的了。
如果臭名昭著也是一种‘欢迎’,那么这个女人可能会排名第一。
这两个案件留下了一条血淋淋的毁灭之路,让他们遗臭万年。
但是他坚持认为还有其他方法可以替代家族关系让人们认识,如通过个人名望,甚至还可以通过不光彩的行为。
而且所有的人,永远都会谈论你的恶名,对受人尊敬的人来说恶名要比死亡更糟糕。
但是就在你们中间,却站着一个人,他的罪孽和耻辱并不为你们所回避!
可惜的是,这些声音粗哑的演员(以及尚格云顿的短暂闪回)并不能拯救这部B级片的惨淡票房。
但是他也有可能背负上经济历史上最具有欺骗性的三个月的恶名。
有的女子为了男子的学识,而放弃了家庭与父母,更有甚者落得个不孝的骂名也要去追求。
但伟大领袖因为在世界杯上出了洋相并不高兴,金正勋肯定没有想到这一点。
“美国处于潜在的经济毁灭的开端”,“声名狼藉的日子随之而来”。
但是,请你们注意,我从前想洗雪的那种羞辱,确是一种有害的东西。
试想一下,谁能忘怀詹姆的丑行,提利昂的身材或是琼恩的出身?
“我是个告密者”,他说,“我现在声名狼藉。我正在做的事是一种恶行,他们不正是这么说的吗?”
1·There was equally offensive rubbish on Facebook out of America, calling the catastrophes retribution for a 70-year-old act of infamy at Pearl Harbour.
在美国的“脸书”网站上也同样有这类令人不快的胡说八道,称这场灾难是对日本70年前的珍珠港恶行的报应。
2·He enjoyed exaggerating his infamy.
他喜欢夸大他的恶行。
1·Yet Mugabe apparently tries to laugh off his global infamy.
然而穆加贝显然对他在国际社会上的臭名一笑置之。
1·Aptly named Hannibal earned infamy for beating his model wife to a pulp in a suite at the posh Claridge’s hotel in London.
卡扎菲的五儿子汉尼拔因在伦敦克拉里奇酒店的豪华套房里暴打他的模特妻子赢得恶名。
2·To mark with disgrace or infamy; stigmatize.
诬蔑给…打上耻辱或恶名昭彰的烙印;诬蔑收藏。
3·In the matter of public expenditures he was exceedingly careful, and he forbade all libels on the part of false informers, putting the mark of infamy on such as made false accusations.
对于公共经费的开支他非常小心,而且禁止任何告密者的虚假诽谤,和散布恶名做出的不实指控。
1·After each siege, you will gain infamy, which is a currency that allows you to unlock and upgrade units and spells.
每个围困后,你将会获得声名狼藉,这是一种货币,允许你打开和升级单位和法术。
1·Predictably, Facebook wasn't too keen on the feature due to Pirate Bay's worldwide infamy for publishing links to copyright-infringing music and movie files.
可以想象得到,对于发布侵犯音乐和电影版权的文件链接而在全世界臭名昭著的海盗湾,Facebook很不乐意海盗湾发布的这种按钮。