虽然他很固执，难对付，可他老婆却能把他管得服服帖帖的。
他知道，有时候政治危机会变得无法控制；到那时，他也只能沦为历史的看客。
即使捐助国完成目标，援助也可能是赶在截止期前一、年突然而至，难以管理。
古尔加翁过去一直以来被宣传为创纪之城，但他已经成为了一座无法管理的城市。
在洛杉矶一些教师不会试图在圣安娜飓风期间进行正式的课程，因为此时孩子们变得无法管教。
到目前为止，没有什么是听起来不可管理的，但您要认识到有时方法中的不匹配是无意的，这时情况就会有所变化。
多年来，他一直骑未驯服的烈性马，每当他听说有匹马难于驾驭，他总要去一显身手。
这份工作没有应付不过来的工作量，没有丑陋的竞争，没有那种令人苦恼的焦虑：你自己无法胜任这份工作，其他人干得更好。
这样的工具，象密码文件语法、共享文件系统以及跟踪日志等问题很快就变得无法管理。
“我本来就是个承受力比较好的人，所以我不觉得工作难以应付，”他表示。“但我知道有人无法应对。”
耸肩也是一种防御性的姿态，象征着从无法控制的局面中摆脱出来。
金融创新一度是分散风险的途径，而今却成了无法操控的不稳定之源。
对基于行业解决方案的BPM应用程序，解决方案构建周期的加速会被不可管理的复杂性所阻碍。
危机只是更深刻的问题的表面症候，这些问题如果任其发展，就会变得越来越难驾驭。
否则，对于需求增长的需要，可能与日益扩大的美国经常项目赤字和难以控制的全球失衡相抵触。
虽然理论上可以只使用一个测试套件，但是在实践中这种情况难以管理。
如果没有国际层面的团结，我们的政治危机可能会退化到不可控的局面。
即使在商业中心，你也考好好考虑工作的好和坏给你带来的不可控制的压力。
合作伙伴被膨胀的期望到一个无法学位：美貌，让人印象深刻的工资，种外婆，正确的袜子。
墨西哥政府在购买玉米期货，以防玉米粉圆饼涨价失控。
一家实体的破产，可能会给整个金融体系带来无法控制的风险，以类似多米诺骨牌的速度致使其它机构倒闭。
如果人类能够避免丧心病狂，如果能够控制不可避免的气候变迁，我们一定会去追寻那些能够得到的最好的选择。
因为不论是器官衰竭还是病入膏肓，一个人的死亡总是会有更为确切的原因。
我们近期获到的经验表明，正如考夫曼所预见的那样，这些机构不够透明、难以管理、内部充满利益冲突。
1·The problem is, the more code that is created in this way, the more unmanageable it becomes, and the more difficult it becomes to develop in an unobtrusive manner.
问题是，以这种方法创建的代码越多，代码将越来越难以管理，要以一种低调的方式进行开发将变得越来越困难。
2·This localism underscores one of Mr Treichl’s deeply held beliefs: that big banks fail because they become unmanageable.
这种地方主义凸显了特莱希的深信之一：大银行失败是因为他们变得难以管理。
3·This localism underscores one of Mr Treichl's deeply held beliefs: that big Banks fail because they become unmanageable.
这种地方主义凸显了特莱希的深信之一：大银行失败是因为他们变得难以管理。
4·Icould write a mail-rule to ignore thethread, of course. But mail-ruleeditors are clunky, and once your rule-listgrows very long, it becomesincreasingly unmanageable.
当然我可以编写一条规则来忽略这些邮件，但邮件规则编辑器太笨了，并且一旦你的规则列表过长，将逐渐难以管理。
5·Concurrency, recovery, security, and usability issues become unmanageable.
并发性、恢复、安全和可用性问题变得难以管理。
1·The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.
种种迹象表明被宠溺的儿童在青少年时期会变得难以控制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》