民营企业相关多元化道路如何保持可持续发展一直是困扰着企业的难题。
但是当同一渠道层次中有多个中间商时,渠道冲突往往难以避免。
像是个大热天里的肉店,混合着泥土味儿和中国看起来给一切东西带来的腐坏气息。
孙作龙不但没说一句怪罪徒弟的话,甚至几次嘱托家人“练武之人,意外也难免,不要怪娃娃”。
这仍将是一个不可避免的结构性弱点,也将是一个巨大优势。
不幸的是,尽管这些伤害看起来是运动中不可避免的一部分。
对来自其他文化背景的人的成见岸误解有时看上去是不可避免的。
如果我们持这种观点,活动就只是获得某种别的东西的不可避免的手段;活动自身没有意义,无关重要。
如果你知道一场争论是在所难免的,那么尽量在办公室外面进行讨论,离其他同事远一些。
发生一些动荡是在所难免的,不过重要的是要设法控制其影响范围。
他们甚至会认为他们在培养计划上所付出的高昂投资恰恰是商业运营不可避免的成本。
美国人一生中花费在枯燥、烦闷却又躲避不掉的等待上的时间竟达五年之多。
这也就是说,翻译是可能的,但是具体的不可译现象也是无可避免得存在的。
双方的立法机构都还没有批准FTA,达成最终交易仍需些许商榷,这似乎是不可避免的。
晚上回家时,他在记事手册中记下四五次必须出席的拜会,或者是定出时间的约会。
对于孟买惨剧,印度必须作出某种军事反应,这或许不可避免。
那么违约也许就无法避免,即便在借款条款不那么苛刻的情况下,违约本来不必发生。
蒙特泽莫罗说:“在分裂似乎不可避免的时候,F1狂热的车迷仍然支持着我们,我被深深的打动。”
总是想避免无法避免的风险对你的交易能力会产生灾难性的影响。
即使在当前的慢车道上,飞机和机场也已是生活的一部分,对于跨大西洋的旅行而言实在是无可避免。
在探索进行综合配套改革的进程中,改革的绩效评价是任何一个试验区都无法回避的课题。
一杯星巴克的咖啡在英国不得不买到8美元,同在美国如出一辙。
我同意你的说法,而且地方主义也是不能少的一个原因。
尽管那种东西毫无疑问已降格为诸如“人咬狗”之类的新闻写作,但在如今却是无法避免的。
令人忧心但又不可避免的事实是,任何人都可以在美国数不尽的公共场所上演枪战场景。
竞争激烈、新进公司门槛较高,但也不是说这些困难是不可克服或者不能避免的。
它可能是不可避免的,因为事情的整个环节都会渐渐导致失误的产生,这正是需要学习的地方。
1·Managers said the job losses were unavoidable.
经理们说失业是不可避免的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sometimes anxiety is unavoidable.
有时焦虑是不可避免的。
3·Red packet is unavoidable in Chinese new year.
红包在中国新年里是不可避免的。
4·The long silence about the sinking of the Wilhelm Gustloff was probably unavoidable — and necessary.
对于威廉·古斯塔夫号沉没的长时间沉默可能是不可避免的,也是必要的。
5·In Type 4 situations, where there are few alternatives and change is difficult, partnerships may be unavoidable.
在第四种情况下,几乎没有其他选择并且很难进行更改,伙伴关系可能是不可避免的。
1·China and Britain have different histories, cultural traditions and social systems. It's unavoidable that we may disagree here and there.
中英两国历史文化传统、社会制度不同,难免在一些问题上有不同看法。
2·Failure is unavoidable in our daily life though we all long for success in everything we do.
失败是难免的在我们的日常生活中虽然我们为成功在一切我们所有长期。
3·But he said some technology transfer was unavoidable.
但他说一些技术转让是难免的。
4·But in this particular case, making a mistake is unavoidable. We should be thoughtful.
但是在这种特殊的情况下出错是难免的。我们应该体谅人。
5·Without communication, misunderstanding will be frequent and unavoidable.
如果没有交流,造成误会是在所难免的,也是很常见的。
1·But the unavoidable reality is that fossil fuels like coal are deeply embedded in our energy system, and we'll have to use them for years.
但是,不可回避的事实是煤这样的化石燃料深深扎根我们的能源体系,我们将不得不使用他们很多年。
2·The unavoidable problems of pure reason are God, freedom and immortality.
纯粹理性不可回避的课题就是上帝、自由和不死。
3·It is unavoidable that lead-free solders are applied in SMT field in view of the environmental protection and the competitive motivation.
无论是环境的要求还是作为竞争的筹码,无铅钎料在表面组装领域中的应用已经是不可回避。
4·Mother tongue's influence on foreign language learning is an unavoidable issue in foreign language teaching theories.
母语对外语学习的影响是外语教学理论不可回避的一个问题。
5·Fashion is everywhere, and it is unavoidable.
时尚无处不在,它是不可回避的。
1·While the question is unavoidable (and I've been asking it myself, having covered TMI), we still can't answer it yet.
尽管这一问题几乎无法回避(因为报道过三里岛事故,我也一直在思考这个问题),目前还无法找到答案。
2·Please enjoy the unavoidable suffering.
请享受无法回避的痛苦。
3·Please enjoy the unavoidable pain.
请享受无法回避的痛苦。
4·What torturing Deng Jianjin's art career, I think, is not only from the understanding of painting but also from an unavoidable instinct.
折磨邓箭今艺术生涯的,我想不仅仅是出于一种对绘画的理解,更是出于一种无法回避的本能。
5·In this sense, value orientation in students' evaluation is an unavoidable problem for any evaluator.
因此,学生评价价值取向问题是任何一个评价者都无法回避的问题。
1·In the era of economic crisis, as the world top 500 enterprises which of the general electric company also unavoidable in human resources management to have some problems.
在后经济危机的时代,作为世界500强企业的第十二位的通用电气公司也不免在人力资源管理中遇到一些问题。
2·Watching a with striped leaves, heart is unavoidable with the point about feeling.
看着地上一张张带着斑纹的落叶,心里中有不免带有点悲秋的感觉。
3·It is nothing, mostly that day is New Year's Day, the first of 2007…evection out …unavoidable feel some lose…
其实也没有什么,主要那天是元旦,2007年的第一天…就出差在外…不免感觉有点失落…
1·Tranquility - be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
平和——不要被琐事或者那些普遍的或难以避免的事故所困扰。
2·Within hours this correspondent's shins were bleeding as the wagon's metal protrusions slammed into them, which seemed unavoidable.
几个小时以后,记者的小腿就被货车的金属突起撞得流血了,这种伤害看起来难以避免。
3·This was unavoidable, a Chinese expert said Thursday.
这是难以避免的——中国专家周四表示。
4·Most of the risk factors for melanoma are unavoidable.
导致黑素瘤的危险因素中大部分都是难以避免的。
5·Long journeys and overnight stops may be unavoidable because nowadays many air trips, especially in the United States, involve passing through big hub airports and catching connecting flights.
漫长的旅途和在中转站过夜似乎难以避免,尤其是在美国,牵扯到途经大的中转机场转机的情况。
1·That history occasionally creates detours is unavoidable, but such detours in the long run cannot help from being swept up in the larger tides of history.
历史的小弯路无可避免,可历史的大潮流却也是无可阻挡的?
2·The clash of arguments between them is unavoidable.
他们议论的冲突是无可避免的。
3·The other thing that we have to notice is that some mourners can't help saying some queer words and weeping is unavoidable when they wail.
另一点值得注意的是,当我们嚎啕大哭时,经常会不经大脑地说些莫名其妙的话,流泪更是无可避免的。
4·The fact that many people starve to death is unfortunate but unavoidable.
很多人饿死的事实是不幸但无可避免的。
5·These were the unavoidable side effects of the public's gradual adjustment to the new economic environment.
这些都是公众为逐渐适应新的财经环境之无可避免的副作用。
1·Competition can be stiff and startup costs steep, but that's not to say such obstacles are insurmountable or unavoidable.
竞争激烈、新进公司门槛较高,但也不是说这些困难是不可克服或者不能避免的。
2·If I see not myself, death is unavoidable.
如果我不看自己,死亡就不能避免。
1·Falls are unavoidable.
跌倒是避免不了的。
2·We must understand that mistakes are unavoidable.
我们应该知道:错误是避免不了的。