这使得加总全行业数据或比较不同机构的数据成为几乎不可能的事。
所以你生活在这样一个时代一半的人类智慧、社会和精神遗产都在悄然流逝。
他说，实际上增长完全来自VIP业务，这部分业务显示了强于预期的抗冲击能力。
这意味着，在未来十年内，平均而言将几乎没有任何通货膨胀。
潘德说，他在老家自己的一块狭小农田里工作，根本赚不到钱。而且在他老家附近一带，也找不到其它工作。
基本上他们都认为目前越来越多的身边没有丈夫帮忙而独自抚养孩子的单身妈妈对社会很不利。
并且，朝东的小书房的一个呈手枪形的进门处，也无形中占据了不少公共空间。
他表示，在匆忙建造商场的过程中，这家公司依靠行贿手段获得了在墨西哥几乎每个角落的施工许可。
但是，几乎是一夜之间，所有东西都变得面目全非，没有哪里可以藏身。
用户几乎可以通过Cloudclient在iPad上运行任一基于Windows平台的桌面程序、保护iPad以及管理它的一部分。
他开口说话了，可被吊起来的嘴巴让他说话含糊不清，最后卡米尔不得不充当翻译的角色来向将军们解释他说的内容。
由于国储局的决定隐秘，让外界几乎不可能准确评估中国政府的买入规模。
考虑到2008年股市全线下挫，几乎所有的买进建议事后证明都至少是时机不成熟的。
毕竟，当时的人们基本不流动，既然哪儿都不去，还要地图做什么？
这个方法在技术上是正确的，但我确信，这个类是由一名保守的C++程序员编写的。
但，她也同时说明，这些变动还要假以时日，所以事实上，至少在来年整合完成之前不会有任何变动。
那次大火差不多摧毁了整座城镇。目前，警方正在努力调查火灾的起因。
他重组了公司，把公司变成20世纪其余的时间里几乎所有企业实体效仿的模板。
而且几乎每个人似乎都相信，在未来几年世界经济将在某种程度上从困境中“复苏”。
一个女蓝色鞍也许是几乎不可能虾虎看到由于深蓝色颜色。
是近乎固定的名义汇率与不断下降的实际汇率的结合，才造成了这种结果。
他们似乎达不成具有任何意义的任何结论，他们对社会的贡献其实是没有。
熟识斯特劳斯.卡恩先生的人都会说只有真正保证他能得到提名，否则这场戏就完全是天方夜谭。
这样的一件镂空花边罩衣几乎是无价之宝，因为上面的刺绣技术已经有了几百年的历史。
那好像我的思维已经变得迟钝了，实际上都到了无用的地步……
这个易于安装的软件消除了图像失真，使其兼容几乎所有的数码录像机。
他说，如果人类突然失去音乐，“我们的生活方式将几乎一成不变。”
1·The three bombs were virtually identical.
这3个炸弹几乎一模一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Majid's writing was virtually indecipherable.
玛吉的笔迹几乎无法辨认。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Last year's profits were virtually wiped out.
去年的利润几乎全都赔光了。
—— 《牛津词典》
4·The country has become virtually ungovernable.
这个国家几乎变得无法治理。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·For many years prices have remained virtually unchanged.
多年来价格几乎没变过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·At the production level, in the United States the conversion was virtually complete by 1930.
事实上，从生产水平方面来讲，在美国直到1930年才完成这一转变。
2·Virtually all cooking was done over coal-fired ranges.
事实上所有的烹饪都是在烧煤的炉灶上完成的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
4·They will be so realistic that it will be virtually impossible to tell them from the real thing.
事实上，他们是如此逼真，你不可能将他们从真实的东西中区分出来。
5·But this time the company plans to bring them together virtually, via online meetings.
但这一次，事实上，公司计划通过在线会议的手段将他们聚在一起。
1·Companies have virtually no powers of coercion.
而企业呢，实质上一点强制权力都没有。
2·Key point: anonymous agents are interchangeable and virtually worthless.
关键在于：匿名代理是可互换的，实质上没有价值。
3·Linking between individual content pieces is virtually impossible.
在单独的内容块之间进行链接实质上是不可能的。
4·He invented a "page-ranking algorithm virtually identical to what we know about Google's first attempts," Mr. Rafsky said in an E-mail interview a few years ago.
他发明了“一种页面排名算法，这种算法实质上与我们所知的Google的早期尝试类似”，Rafsky先生在几年前的一个e - mail访谈中说。
5·Workplace Collaborative Learning 2.5 and LMS 1.0.5 use the same base code and thus are virtually identical products in many ways.
Workplace Collaborative Learning 2.5和LMS 1.0.5使用相同的代码，因此在许多方面它们实质上是相同的产品。
1·This framework essentially mocks a servlet container, such that you can run and test a Struts application virtually rather than having to run it in Tomcat (for instance).
这个框架实际上模拟了一个servlet容器，这样就能虚拟地运行和测试struts应用程序，而不必在Tomcat(举例)中运行它了。
1·The employees are virtually pressed by the company's potential being merged and bankrupt.
公司面临被吞并和破产的压力无形中给员工制造了压力。
2·Like many, many, not always fly virtually to their own small sky delineation.
想了很多很多，始终飞不出自己无形中给自己圈定的小天空。
3·Red is one of the traditional Chinese color, red furniture design virtually saturated with strong historical sense.
朱红色是中国传统色彩之一，朱红色的家具设计无形中渗透着浓浓的历史感。
4·With a mirror effect of bright tungsten steel in the light against the background, the dining area of the scene reflected to the ceiling, virtually increased the comfort of space.
具有镜面效果的亮面钨钢在灯光的衬托下，将用餐区的景象反射到天花上，无形中加大了空间的舒适度。
5·Drug test becomes very important virtually.
无形中药检变得非常重要。
1·In some German regions, children virtually collect Easter eggs from their relatives, especially their god parents.
在德国的一些地区，孩子们简直就是向他们的亲属们征集彩蛋，尤其是他们的教父教母们。
2·It was built so beautifully that it is virtually a work of art!
建得真漂亮，简直就是一件艺术品啊！
3·It is virtually a natural oxygen bar.
简直是个天然氧吧。
4·Virtually every laptop produced in recent years has a 'Kensington-slot' somewhere around its edge to add this physical protection option.
简直每一个在近几年消费的笔记本电脑有一个“肯辛顿槽”大约在它的边沿增加的实物维护选项。