赞同该诉讼的法官表示，人数众多的被涉及女性作为原告并不存在问题，诉讼仍具有可操作性。
在可管理的组中表示一大组数据，提供每页数据的子集是经常的需求。
随着经济摩擦变得更加可控，双方的注意力可以而且应该转向全局性的战略问题。
不允许删除最后一个管理员工作项，这是因为相应的实例对象必须保持能够管理。
虽然喝水不会完全预防宿醉，不过它能让宿醉的影响大大降低。
不要试图一次就想搞定你全部的预算计划。花几天时间，把这个工作分成可以控制的几个部分。
即使风向发生轻微变化，浮油向西漂到数个得州海滩，威胁也或许易于处置。
在欧洲，由于迟迟不肯承认希腊借了太多的债，结果一个困难但却还有能力解决的问题演变成了一场灾难。
双线装订和活页塑料夹装订的书比较经久耐用，通常用于菜谱等。
“虚报低价”以一个小的，可控制的，助人者会同意的请求开始。
只需事先完成一点脚本工作，就可以更好地管理这些任务。
2型糖尿病作为最常见的糖尿病，主要治疗方法是饮食及体重控制。
那样你可以在不同条件下呈现不同的视图，或者是将复杂的视图分解为小型的，更容易管理的片段。
瑟贝说，因此，离家一个月好像是永久，但一个18岁的大人更有可能把它转化成易于管理的时间框架。
正如我之前所说，将模型切割成更小的部分，有助于让你集中精力并让工作更有组织性。
其他明显压力还包括房地产泡沫，但还处于可控范围，远不足以搞垮经济，这点和美国不一样。
虽然人生并不总是公平的，便却总是可掌控，关键在于态度和信心。
身兼荷兰央行行长一职的魏霖克表示，改革的影响将是可控的，非常值得冒险。
方法：可以把文章分成几小部分，还可以利用副标题和点式列表，这样方便用户浏览。
在债券市场经历抛售后，剩余的分歧似乎是易于处理的，尤其是在通胀风险尚未显露的情况下。
戈尔巴乔夫和他的领导集团看来相信，正确的行为同时在政治上也是可行的。
10000小时看起来似乎是个令人望而却步的数值，不过，如果你细加思量，这完全是可以控制和完成的。
当这个发生时，我设立了另外一个目标，一个合理，可以设法做到，如果我足够努力的话，我可以实现的目标。
当然，只要克鲁格夫人的资产价值能够抵得过贷款总额，这6,000万美元的贷款应该是可控的。
这一层上的JMX可管理资源可以完全独立于任何其它JMX体系结构层上的对象进行设计。
它非常聪明，和容易训练。但是要在早期就开始训练，在它的体形好控制的时候。
这样您就可以为您的过程执行设定基准的点，还可以用数量易控的变更进行不断的改进。
当你将演讲对象缩减为一次一个人时，你的公开演讲就会突然间变得非常容易处理了。
要点：通过可管理的口碑营销，跨越早期市场和主流市场之间的鸿沟，引爆流行。
在一些飞机上，我们试图通过驾驶杆的圆周运动以期将静态摩擦力减少到一个很小的级别。
1·It can be a manageable disease.
它可以是一个可管理的疾病。
2·With the information identified, the next step is to capture that information into a manageable repository, where the content format dramatically affects the storage needs.
确定信息以后，下一步是将该信息捕获到可管理的存储库中，存储库中的内容格式会显著影响存储需求。
3·Analysis of requirements means being able to distill the broad business need into manageable units for design and development.
需求分析意味着将广泛的业务要求提炼为用于设计和开发的可管理单元。
4·Information services package and make available information as a service to all business processes in a standard, consistent, and manageable way.
信息服务将信息打包，并以标准、一致和可管理的方式使其作为服务对所有业务流程可用。
5·When you are running on a very lean and efficient schedule and have a manageable list of weekly tasks for your business, you will make progress.
当你按一个非常精简和高效的时间表生活并且有你业务的每周任务可管理表格，你将有所进步。
1·If you design applications that package and exchange small, controlled chunks of XML data in manageable processing stages, you reduce these blind spots and make the application easier to maintain.
如果我们将应用程序设计为只在便于管理的处理阶段中打包和交换少量XML数据，那么就可以减少这些盲点，使应用程序更易于维护。
2·So let's say one: reading one novel per month definitely sounds like a manageable project.
所以让我来说的话：每个月读一本小说肯定听起来像是一个便于管理的计划。
3·SOA Gateways are easier to configure, they scale more consistently, and they're more manageable from an operations perspective.
SOA网关更易于配置，可一致地扩展，而且从运维的角度看它更便于管理。
4·Going from making $80, 000 after being downsized from a local law firm to making $70, 000 at one in the neighboring office building might be a bummer but would be manageable.
从在一个本地律师事务所挣的为净收入80000美元到在一个邻近写字楼的律师事务所挣的为70000美元，这可能是个倒退，但这会便于管理。
5·It's a fast and efficient way to simplify the character into manageable sections while achieving a very professional cartoon style.
这是一个快速和有效的方式，以简化成便于管理的部分字符，而实现一个非常专业的卡通风格。
1·Because Spring's support for views is so robust, this challenge is more manageable.
由于Spring对视图的支持十分健壮，因此这种挑战较易管理。
2·Testing every milk tanker received at a processing plant is a somewhat more manageable number, approximately $21, 000, 000, but represents testing for just one contaminant.
检测每个在加工工厂接收的奶罐是一个有点比较易管理的数字，大概2千1百万美元，但仅仅只是一个污染物的表现检测。
1·And if the cost of coverage skyrockets, what about all those rosy projections of manageable subsidy costs from the Congressional Budget Office?
如果保险总额的花费上涨，从国家预算局乐观的推断出这些花费是易控制的是怎样的？