loose talk

闲言碎语:指没有根据或不负责任的说话
常用释义
闲言碎语:指没有根据或不负责任的说话,常常会引起误解或造成不良后果。

扩展信息

随意言谈
而站在宏观语用学的角度,双关也罢,歧义也罢,都是“随意言谈”(loose talk)(与“原意言谈/刻意言谈”(literal talk)相对) …
信口开河
  奥巴马还批评,目前有太多对伊朗开战的“信口开河(loose talk )之辞”。过去几个星期,这样的言论只是让伊朗政府通过抬高油价 …
闲谈
2012届高考英语词组及搭配复习 ... look up 仰视,查阅 loose talk 闲谈 set loose 出发,开始 ...
松散言谈
...关联对象,或最适宜的匹配对象即可。这与Sperber & Wilson (1986/1995),Carston(2002)等学者提出的松散言谈loose t
随意的言谈
托克维尔悖论与中国 - FT速读测试 - FT中文网 ... loathe 讨厌 loose talk 随意的言谈 postulate 假定 ...
信口胡说
1-3-10 talk扩展的英语单词_001hyxieli... ... long talk 长谈 loose talk 信口胡说 much talk 许多传说 ...
无意义的谈话
loose定义_ loose翻译_ loose解释... ... loose gravel 疏松的碎石 loose talk 无意义的谈话 a loose translation 不确实的译文 ...

例句

这有很多的解放,直接谈论我们的豁免权和来自海外的直接入侵。

Mr Gates was quick to dampen down what he called "loose talk" about the west enforcing a no-fly zone over Libya.

针对外界呼吁西方在利比亚设置禁飞区,盖茨迅速采取行动降低各方期望,称这种呼吁是“信口开河”。

They contain loose talk and confident predictions of the end of the dynasty that has ruled North Korea for 65 years.

文件的内容多半是对王朝末路轻松的对话,以及自信满满的预言。

This is no time for loose talk about public spending cuts being responsible for the violence.

眼下不应信口开河地谈论削减公共开支是造成暴力事件的原因。

事实上,我想指出的是某些联储官员散漫的言行已经表现出对经济的负面影响。

2005年,当时的保守党副主席因为发表有关削减开支的不慎言论遭解雇。

MUCH can be lost because of the loose talk of a 22-year-old.

一个22岁的小伙子散漫、没有警惕性的谈话泄露出了许多信息。

在金融市场承压之际,它们则更加守口如瓶,因为随便讲话可能引发市场恐慌。

When our new boss is around, he doesn't care for loose talk and behavior.

在新老板面前要注意自己的言行,他不喜欢很随意的举止。

对情况不负责任的信口胡说太多了。