我移动了一些绞死衣服而且发现了一个小的被以带子绑起到和光的墙壁从在它周围溢出出的厚纸板。
仅仅一年多之后，中国森林控股的问题就开始暴露出来。
地球已为她的运动准备就绪，过去数月里我们所精确定位的混乱区域，都在爆发的危险之中。
分手过后，容易说前任的坏话，把那些肮脏的小秘密泄露给愿意听的任何一个人。
不一定，这老人就干干净净的.他喝酒十，酒并不往外溢出来.就连现在喝醉了，也还是滴酒不漏.你瞧他。
所有这一切，都无需抛洒美国人的热血，也只需消耗常规战经费的一小部分。
它直撞在鱼身上，闭上两颚，老人看见一块块白色的鱼肉从它嘴角漏出来。
他们尝试去占有他，他们有需求，他们有盼望。就像水溢出你的手掌，爱也会远离你。
从委员会泄漏的其成员，同时任职于东京大学的伊藤孝俊讲话表明日本会转向进入一个新阶段。
壳牌公司在周四隔离了该管道并于周五部分修复了泄漏情况，尽管还是有些石油漏了出来。
为了不让几美元的狗粮洒掉，我摔了一跤，并把膝盖摔裂了。
海岸警卫队目前尚不清楚多少油已经泄露，或是否有可能伤害在该地区的湿地野生动物。
他告诉大家当阿基米德钻进公共澡堂的浴池洗澡时，他发现浴池里的水面上升了，水向外溢。对这个发现，阿基米德兴奋不已。
没错，你尽可以将之称为“从众心理充斥网络”，但是，既然现实如此，那它就是现实！
我忍不住发问一连串的疑问，就像水不断从胡弗堤坝的一个小孔里溢流出来。
它的烟囱里冒着浓烟，未经处理的污水直接排出——这正是中国政府希望关闭的那类钢铁厂。
表面上，一杯热咖啡溅到身上与被爱人遗弃是截然不同的两件事。
他们（运动员们）站满了通往白宫南面的阶梯，一直排到了邻近的阳台。
他们站满了通向白宫南侧的楼梯，一直挤到邻近的阳台。
杰克接过罐子，放在外衣的大口袋里，大门还没走出几步，就全给洒了。
讲述者：他怎么能够忘记，杀死家人的史实，一个由战争之神谱曲的残忍乐章。
如果我是日本人，我会切腹自杀，让我的内脏流进你骨灰的罐子里。
片刻之后，巨大的震动击倒了Zacharias，码头开始崩塌，汽车和人都掉落到了水中。
今天，把一杯滚烫的茶水弄洒在一块伤口上。昨天也是这么干的，所以才有了那块伤口。
这个姿势会立刻让人想起那些不在乎把酒洒到身上或者被酒瓶敲碎牙齿的劳动大众。
在一次旅途的软管部分有点像淋浴喷头的道路上到处蔓延的水。
当他的儿子和女儿流连于那些战争的痕迹时，“大个子”指着脏地毯上的一堆旧照片。
在西方，酗酒通常让人想到挤满酒吧的年轻男女，和通宵达旦的俱乐部。
1·Now imagine if the database were smart enough to sense that a large percentage of sorts were spilling to disk and paged the DBA to inform them of the problem.
现在假设数据库足够聪明，可以感知到大量排序溢出到磁盘上，这时可以呼叫数据库管理员，把问题告诉他们。
2·From there, the waters flowed south into Sindh province on their way to the ocean, spilling far beyond the Indus' Banks.
从那里开始，洪水向南流经信德省进入海洋，溢出印度河河岸。
3·The height is adjustable with a simple pin, and the tray features a lip that makes spilling and drainage a non-issue.
高度可通过一个简单的针调整，托盘有一个嘴儿，使溢出和排水不成问题。
4·The sound of glass shattering, liquid spilling off the shelf somehow helped.
打碎的玻璃声音，不知何故走开溢出架的液体帮助。
5·However, this technique also increases the register pressure while it takes advantage of the instruction-level parallelism, and the register spilling is an effective approach to solve this problem.
但该技术在提高指令并行性的同时也增加了寄存器压力，而寄存器溢出技术正是解决寄存器压力的有效方法。
1·The compiler spills the least frequently used variables first, so as to minimize the cost of spilling. Spilling of variables can be avoided by.
编译器优先泄漏最不频繁使用的变量，将泄漏的代价降到最低。
2·No oil has been spilling from the ruptured well in recent weeks, but several Gulf states continue to back up a perception that both beaches and seafood have been tainted by oil.
最近几周，破裂的油井已经没有继续泄漏石油，但是海湾地区几个州仍然认为沙滩和海产品都被石油污染。
3·With the increasing transportation of Bulk gas Chemicals, the spilling accident of Bulk Liquid Chemicals took place again and again during its storage and transportation.
随着气体化学品水上运输量的日益增大，水运气体化学品储存及运输中发生的泄漏造成灾难性事故也随之增加。
4·When repairing the pump unit, install the plug attached to the service part to prevent ink from spilling.
当修理泵部件时，要安装泵的附件，以防止墨水泄漏。
5·Making the cut, though, could increase the flow of oil spilling into the Gulf by up to 20 percent.
然而，将部分管道切割将导致泄漏入墨西哥湾的石油量增加20%。